OKULA BERABER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zusammen zur Schule

Okula beraber Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Okula beraber gittik.
Wir gingen zusammen zur Schule.

Anlarsın ya, okula beraber.
Weil sie zusammen auf der Schule waren.

Okula beraber gidiyoruz.
Wir gehen zusammen zur Schule.

Akşam yemek hazırlarım ve sonra okula beraber gidebiliriz.
Ich koche was, und dann fahren wir zur Schule.

Haydi okula beraber gidelim!
Komm mit uns zur Schule!

Ve aynı yasta olsaydık… benimle cıkarmıydın? Eger okula beraber gitseydik?
Wenn wir auf derselben Schule gewesen wären, wären Sie mit mir ausgegangen?

Okula beraber gideceğiz.
Wir gehen zusammen zur Schule.

Bunlar benim arkaşım için. Okula beraber gittiğim bir arkdaşım için.
Sie waren für eine Freundin von mir, mit der ich zur Schule gegangen bin.

Okula beraber yürüyelim mi?
Bringst du mich zur Schule?

Orta okula beraber gittik.
Wir gingen zusammen zur Schule.

Okula beraber gittik.
Wir gingen miteinander zur Schule.

Galiba okula beraber gitmiştik.
Glaube, wir gingen zusammen zur Schule.

Okula beraber gidiyorlar.
Sie fahren zusammen zur Schule.

Mike. Biz okula beraber gitmiştik.
Mike, wir gehen zusammen zur Schule.

Okula beraber yürüyelim.
Wir gehen zur Schule.

Her sabah okula beraber gitmeye başladık.
Wir sind jeden Morgen zusammen zur Schule gegangen.

Okula beraber mi geldiniz?
Kam Sie mit Ihnen zur Schule?

Hanz ve ben sık sık okula beraber gideriz Hanz nöro cerrahiye gitmek istiyor.
Wir gehen oft zusammen in die Uni.

Okula beraber mi geldiniz?
Seid ihr zusammen in die Schule gekommen?

Hey. Okula beraber gidiyoruz.- Hey.
Wir gehen auf die gleiche Schule.- Hey.- Hey.

Okula beraber gitmek de öyle.
Zusammen zur Schule gehen ist auch ein Date.

Facebook okula beraber gittiğim, Twitter okula beraber gitmek istediğim insanlarla dolu.
Bei Facebook sind die Leute, mit denen ich zur Schule gegangen bin.

Okula beraber gidiyoruz.- Hey.- Hey.
Wir gehen auf die gleiche Schule.- Hey.- Hey.

Okula beraber gidip onu tuvalete götüremezdim, ama sekiz yaşındaki oğluma giymek istediği şeyi giyemeyeceğini söyleyemezdim de.
Ich konnte sicherlich nicht mit ihm zum Unterricht oder ihn zur Toilette begleiten. Aber es war ausgeschlossen, dass ich meinem Achtjährigen sage, dass er nicht anziehen kann, was er will.

Baksana bize, okulu beraber yönetiyoruz falan.
Schauen Sie. Wir leiten die Schule gemeinsam.

Okulda beraber görülsek yine bizimle uğraşırlardı.
Man wird uns wieder hänseln, wenn wir in der Schule zusammen gesehen werden.

Ron Dan ve ben okulda beraberdik.
Ronnie und ich waren zusammen in der Schule.

Ben ve Willie okulda beraberdik.
Wir waren zusammen in der Schule.

Oğlum Tim, JP Morgan şirketindekilerin dikkatini çeken bir finans uygulaması geliştirdi. O yüzden bu işini okulla beraber yürütmek istiyor. Sorun olmaz.
Mein Sohn Tim hat eine Finanz-App entwickelt, die jemand bei JP Morgan ins Auge fiel, also muss er das mit der Schule vereinbaren können.

Bu okulda beraber yaşıyoruz.
Wir leben von dieser Tanzschule.