OLAĞANDIŞI DEĞILDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht ungewöhnlich
• sind keine Seltenheit

Olağandışı değildir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Depresyon olağandışı değildir.
Depression ist nicht ungewöhnlich.

Bu bir gezegenin yükselmesi için olağandışı değildir.
Es ist nicht ungewöhnlich für einen Planeten aufzusteigen.

Janetin Hikayesi Olağandışı Değildir.
Janets Geschichte ist nicht ungewöhnlich.

Ev sahipleri ve kiracılar arasındaki anlaşmazlıklar olağandışı değildir.
Streitfälle zwischen Vermieter und Mieter sind keine Seltenheit.

Böylesi dönemler olağandışı değildir.
Ein solcher Zeitraum sei nicht ungewöhnlich.

Bu nedenle, antik Çindeki bir kişinin birden fazla mühürü olması olağandışı değildir.
Daher ist es im alten China nicht ungewöhnlich, dass eine Person mehrere Siegel hat.

Kıyafet kuralları Vietnamda olağandışı değildir.
Die Kleiderordnung ist in Vietnam nicht ungewöhnlich.

Bölgemizdeki şeffaf ekşi kırmızı kuş üzümü meyveleri içeren küçük kümeler olağandışı değildir.
Kleine Trauben mit durchsichtig sauren roten Johannisbeeren in unserer Gegend sind nicht ungewöhnlich.

Bu talihsiz bir durum olmasına rağmen, olağandışı değildir.
Obwohl das frustrierend ist, ist es nicht ungewöhnlich.

Gücü yüzde otuz artışları ile birleştiğinde otuz ya da kırk lira Ağırlık kazançları, olağandışı değildir.
Gewichtszunahmen von dreißig oder vierzig Pfund, gepaart mit dreißig Prozent Anstieg der Festigkeit, sind nicht ungewöhnlich.

Deprem ve vahşi yangın küçük olaylar olağandışı değildir.
Geringfügige Vorfälle von Erdbeben und Flächenbränden sind keine Seltenheit.

Aynı zamanda yaşamın asıl amacı hakkında kafan karışmış hissetmek de olağandışı değildir.
Es ist auch nicht ungewöhnlich, sich über den wahren Sinn des Lebens verwirrt zu fühlen.

Cerrahiden sonra morarma ve şişlik olağandışı değildir.
Im Anschluss an die Operation sind Rötungen und Schwellungen nicht ungewöhnlich.

Bununla birlikte, iki hafta boyunca soğuk algınlığı semptomlarının görülmesi olağandışı değildir.
Es ist jedoch nicht ungewöhnlich, zwei Wochen lang Symptome einer Erkältung zu erleiden.

Ev sahipleri ve kiracılar arasındaki anlaşmazlıklar olağandışı değildir.
Streitigkeiten zwischen Mieter und Vermieter sind nicht ungewöhnlich.

Batı Ovalarının çoğunda, bahar benzeri havalardan sonra önemli kar yağışı görülmesi olağandışı değildir.
In weiten Teilen der westlichen Ebene ist es nicht ungewöhnlich, dass nach frühlingshaftem Wetter erheblicher Schneefall auftritt.

Bunun sonucunda daha kaliteli bir uyku elde etmek de olağandışı değildir.
Es ist auch nicht ungewöhnlich, dadurch besseren Schlaf zu bekommen.

Bu gibi saldırganların çevredeki çocukları tanıyor olmaları olağandışı değildir.
Dass sie die Kinder kennen, die in ihrer Gegend wohnen. Es ist nicht ungewöhnlich für solche Täter.

Ev sahipleri ve kiracılar arasındaki anlaşmazlıklar olağandışı değildir.
Streitigkeiten zwischen Vermietern und Mietern sind nicht ungewöhnlich.

Ev sahipleri ve kiracılar arasındaki anlaşmazlıklar olağandışı değildir.
Unstimmigkeiten zwischen Hauseigentümern und Mietern sind keine Seltenheit.

IPSC hatlar için 8-10 hafta içinde tümör görmek olağandışı değildir.
Für IPSC-Linien ist es nicht ungewöhnlich, um Tumore innerhalb von 8-10 Wochen zu sehen.

Oldukça rahatsız olmasına rağmen, gıda zehirlenmesi olağandışı değildir.
Obwohl es ziemlich unangenehm ist, ist eine Lebensmittelvergiftung nicht ungewöhnlich.

Bir akışın bazen çok hafif olması ya da tamamen özlenmesi olağandışı değildir.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass eine Strömung gelegentlich sehr leicht ist oder ganz fehlt.

Çünkü sevdiğiniz ve çevrenizdeki insanlara şefkatiniz olması olağandışı değildir.
Denn Mitgefühl für geliebte Menschen, mit denen man sich identifiziert, ist nicht außergewöhnlich.

Bir hafta içinde yarım sayfalık bir anlaşmaya dayanan bir çek yollamaları olağandışı değildir.
Es ist nicht ungewöhnlich, einen check innerhalb einer woche auf der grundlage einer halben seite zu erhalten.

Bu olağandışı değil.
Das ist nicht ungewöhnlich.

Pek olağandışı değil.
Das ist nicht ungewöhnlich.

Malzemeler olağandışı değil- un.
Geräten aber nicht ungewöhnlich, und bis.

Bu olağandışı değil ve çoğu freeware kendisine iliştirilmiş ek madde vardır.
Dies ist nicht ungewöhnlich, und die meisten Freeware hat irgendeine Art von zusätzlichen Element angefügt.

Bu olağandışı değil ve çoğu kaçırmak bu şekilde yayıldı.
Dies ist nicht ungewöhnlich, und die meisten Hijacker verbreiten auf diese Weise.