OLDUKÇA ILKEL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ziemlich primitiv

Oldukça ilkel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oldukça ilkel! Kraliçem.
Primitiv. Meine Königin.

Kraliçem.- Oldukça ilkel!
Primitiv. Meine Königin!

Oldukça ilkel, evet.
Ist noch ziemlich primitiv, ja.

Aslında oldukça ilkel.
Es ist tatsächlich ziemlich primitiv.

Bu oldukça ilkel bir ilaç.
Das ist primitive Medizin.

Üst kattaki güvenlik oldukça ilkel.
Die Sicherheit oben ist eher rudimentär.

İlke oldukça ilkeldir- bu basit bir dolandırıcılıktır!
Das Prinzip ist ziemlich primitiv- es ist ein einfacher Betrug!

Üst kattaki güvenlik oldukça ilkel.
Die Sicherheit oben ist relativ rudimentär.

Bilmelisin ki oldukça ilkel teknikler üzerinde çalışıyorum.
Du solltest wissen, dass ich mit einem sehr, sehr primitivem Stil experimentiere.

Tokraya göre bu dünyanın insanları oldukça ilkel.
Das Volk des Planeten soll recht primitiv sein.

Çoğu turiste göre oldukça ilkel görünüyor.
Nach Ansicht der meisten Touristen sieht es ziemlich primitiv aus.

Oyun oldukça ilkel görünüyor olmasına rağmen, Lines kolay bulacaksınız çalamaz.
Trotz der Tatsache, dass das Spiel ziemlich primitiv aussieht, Linien nicht spielen finden Sie ganz einfach.

Kendi elleriyle 4G anten oldukça ilkel olacak.
G Antenne mit ihren eigenen Händen wird ziemlich primitiv sein.

Parmaklarla ve oldukça ilkel özellikle ilk 2 hafta sonra açıklamaya çalıştım.
Also auf den Fingern und ziemlich primitiv, ich versuchte zu erklären, vor allem die ersten 2 Wochen nach der Operation.

Birçoğu yanlışlıkla kadın kısa saç modellerinin oldukça ilkel olduğuna, ancak öyle değil inanıyoruz.
Viele fälschlicherweise glauben, dass weibliche kurze Frisuren eher primitiv sind, aber so weit nicht so.

Oldukça ilkel ama çok güçlü, daha da önemlisi hızlı trenin bilgisayarının bir parçası değil.
Sehr primitiv, aber sehr leistungsstark und noch wichtiger, nicht wirklich Teil des Achterbahn-Computers.

Bu robotik açısından oldukça ilkel, ancak teknoloji zaten var.''.
Primitiv in bezug auf robotik, aber die technologie ist schon da.

Bu yaratıkların, alet kullandığına dair raporlar vardır. Lakin, bu yetenekleri oldukça ilkel seviyededir.
Es liegen Berichte vor, dass diese Wesen Werkzeuge benutzen aber diese Handlungen sind sehr primitiv.

Ama… Bilmelisin ki oldukça ilkel… teknikler üzerinde çalışıyorum.
Dass ich mit sehr, sehr primitiven Stilen experimentiere. Aber du solltest wissen.

Ama neden duyuyor bilmiyorum. Demek istediğim, genedik hedefleme bir yana toksinin kendisi oldukça ilkel.
Sonst wüsste ich nicht, warum er, abgesehen vom genetischen Ziel, ist das Gift an sich ziemlich simpel.

Bu robotik açısından oldukça ilkel, ancak teknoloji zaten var.''.
In Bezug auf Robotik ist das ziemlich primitiv, aber die Technologie ist bereits vorhanden.".

Coxsackievirus, hücreleri enfekte etmek ve girmek için bir çapa gerektiren küçük, oldukça ilkel bir virüstür.
Coxsackievirus ist ein kleines, ziemlich primitives Virus, das einen Anker benötigt, um Zellen zu infizieren und in sie einzudringen.

Ne olursa olsun uygarlık, bu oldukça ilkel duyguları her zaman insanların, özellikle erkekler mahçup olacaktır.
Unabhängig von der Zivilisation, werden diese eher primitive Gefühle immer zu überwältigen Menschen, vor allem Männer.

Hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller. Fakat Savunma Bakanlığının araştırma şubesi buna benzer şeyler yaptırtmak için bir yarışma düzenlediler. Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.
Mobile menschenähnliche Roboter sind unglaublich primitiv, aber die Forschungsabteilung des Verteidigungsministeriums rief gerade einen Wettbewerb aus, um sie derartige Dinge tun zu lassen. Wenn die bisherige Erfolgsgeschichte etwas verspricht, dann, dass der Wettbewerb ein Erfolg sein wird.

Hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller. Fakat Savunma Bakanlığının araştırma şubesi buna benzer şeyler yaptırtmak için bir yarışma düzenlediler.
Mobile menschenähnliche Roboter sind unglaublich primitiv, aber die Forschungsabteilung des Verteidigungsministeriums rief gerade einen Wettbewerb aus, um sie derartige Dinge tun zu lassen.

Altyapiniz ilkel. Ama birlestirince oldukça kuvvetli olacaktir.
Aber beides zusammen könnte sehr viel bewirken. Ihre Infrastruktur ist primitiv.

Altyapiniz ilkel. Ama birlestirince oldukça kuvvetli olacaktir.
Ihre Infrastruktur ist primitiv. Aber beides zusammen könnte sehr viel bewirken.

Altyapınız ilkel. Ama birleştirince oldukça kuvvetli olacaktır.
Aber beides zusammen könnte sehr viel bewirken. Ihre Infrastruktur ist primitiv.

Altyapınız ilkel. Ama birleştirince oldukça kuvvetli olacaktır.
Ihre Infrastruktur ist primitiv. Aber zusammengenommen, haben sie könnte sehr mächtig sein..

Altyapınız ilkel Ama kombine, oldukça güçlü olabilir.
Ihre Infrastruktur ist primitiv. Aber beides zusammen könnte sehr viel bewirken.