OLGU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Phänomen
• Fälle
• Fakten
• Tatsache
• Fall

Olgu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu tek gerçek olgu.
Das ist das einzig absolute Phänomen.

Bu olgu lokal olarak adlandırılır Chakara.
Dieses Phänomen wird als lokal genannt Chakara.

Burada beş önemli olgu hastalıktır.
Hier sind fünf wichtige fakten zur krankheit.

Olgu, Raelleden ve sadece Raelleden geliyor.
Das Phänomen kommt von Raelle und nur von Raelle.

Durumun yalnızca bir olgu öldürücüdür.
Von den 140-150 Situationen ist nur ein Fall tödlich.

Bu olgu'' Slashdot etkisi'' olarak bilinir.
Dieses Phänomen wird als"Slashdot-Effekt" bekannt.

Türkiye ve Almanya: Beş Ekonomik Olgu.
Deutschland und die Türkei: Fünf Fakten zur Wirtschaft.

Ama olgu istiyorsan hiçbir şey veremem.
Aber falls du Fakten willst, ich kann dir keine nennen.

Hiçbir şey veremem. Ama olgu istiyorsan.
Aber falls du Fakten willst, ich kann dir keine nennen.

Bölüm 1: Ragnar McRyan ve Kayıp Çocuk Olgu.
Kapitel 1: Ragnar McRyan und der Fall der vermissten Kinder.

Lerde apoptoz adı verilen bir olgu keşfedildi.
In den 1970er Jahren wurde ein Phänomen namens Apoptose entdeckt.

Bu olgu'' Slashdot etkisi'' olarak bilinir.
Dieses Phänomen ist als die Slashdot"Wirkung(Slashdot Wirkung)" bekannt.

Bu akşam, Bu Beyinde inceleyeceğimiz olgu.
Heute bei Das menschliche Gehirn untersuchen wir das Phänomen.

Aynı olgu ayrı yerlerde tekrarlanıyor olabilir.
Dasselbe Phänomen könnte wieder an unterschiedlichen Orten auftreten.

Berlindeki Fikirlerin Uzun Gecesi etkinliğine dair beş olgu.
Fünf Fakten zur Langen Nacht der Ideen in Berlin.

Bizim ilgilenmekte olduğumuz olgu, silahlı mücadeledir.''.
Das Phänomen, das uns interessiert, ist der bewaffnete Kampf.

Bu olgu, hayvansal elektrik olarak bilinir oldu.
Dieses Phänomen wurde unter der Bezeichnung tierische Elektrizität bekannt.

Fenomen> biyolojik olgu> davranış> uyumlandırma.
Phänomen> biologisches Phänomen> Verhalten> Schwärmen.

Bu olgu bir ahlak bilimini zorunlu ve yararlı kılar.
Diese Tatsachen machen eine Wissenschaft der Moral notwendig und nützlich.

Fenomen> biyolojik olgu> davranış> uyumlandırma.
Phänomen> Biologisches Phänomen> Verhalten> Orientierung.

Bu olgu kısa süre önce bir tıbbi araştırmada yayınlanmıştır.
Diese Tatsache wurde kürzlich in einer medizinischen Studie veröffentlicht.

Bizim ilgilenmekte olduğumuz olgu, silahlı mücadeledir.''.
Die Erscheinung, die uns hier interessiert, ist der bewaffnete Kampf.

Hepatit C Olgu Üçlü Ve Opioid Kriz Büyük Ölçüde Suçtur.
Hepatitis C Fälle Triple und Opioid-Krise ist vor allem zu beschuldigen.

Nürnberg ve tarihi mirası hakkında bilinmesi gereken beş olgu.
Fünf Fakten, die Sie über Nürnberg und sein historisches Erbe wissen müssen.

Nadir Olgu: Beyin Bozukluğu Olan Adam Yansımasını Tanıyamaz.
Seltener Fall: Mann Mit Einer Hirnstörung Kann Seine Reflexion Nicht Erkennen.

Tanık olduğum en karmaşık psişik olgu. Hayret verici!
Das ist unglaublich. Eins der kompliziertesten psychischen Phänomene, die ich je gesehen habe!

Bu olgu sık sık olur, o zaman bu hastalığın bir belirtisidir.
Wenn dieses Phänomen häufig auftritt, dann ist dies ein Symptom der Krankheit.

İlk Sırasında 6 aylar 2012 Toplam olarak, 217 Hastanelerde tanımlanan CPE olgu.
Während der ersten 6 Monate 2012 Insgesamt 217 CPE Fällen in Krankenhäusern identifiziert.

Bu olgu, web sitelerinin yavaş yavaş fiziksel mağazaları değiştirdiği anlamına geliyor.
Dieses Phänomen bedeutet, dass Websites langsam physische Geschäfte ersetzen.

Zaman Bu şekilde( Skeçlerinin) olumsuz olgu ve hiç bir yararı olduğunu gösterir.
Es zeigt, dass auf diese Weise(Sketche) negativ ist und keine Fälle Nützlichkeit überhaupt.