ONLAR BIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie uns
• er uns
• die uns
• und sie waren uns

Onlar bize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlar bize lazim.
Wir brauchen Sie.

Bugün ise onlar bize imreniyor.
Heute begeistert er uns.

Onlar bize lazım.
Wir brauchen Sie.

Bugün ise onlar bize imreniyor.
Heute begeistern sie uns.

Onlar bize getirecekler.
Man bringt sie uns.

Çünkü onlar bize zarar verir.
Weil sie uns Schaden zufügen.

Onlar bize kedi verdi.
Drin gaben sie uns Katzen.

Bu hakları onlar bize vermedi.
Aber dieses Recht gaben sie uns nicht.

Onlar bize neyi anlattılar?
Was haben die uns erzählt?

Bir gaye için verildi onlar bize.
Es gibt einen Grund dafür, dass wir sie bekommen haben.

Onlar bize ödülleri verdiğinde.
Als sie uns den Preis.

Duygulara biz sahibiz, onlar bize değil.
WIR haben Gefühle und nicht SIE uns.

Onlar bize yetişmeden git!
Los, bevor sie uns einholen!

Hatta onların bisiklet onlar bize sunulan ve ödünç.
Auch ihre Fahrräder haben sie uns angeboten und geliehen.

Onlar bize ateş edebilirlerdi.
Dafür dürfen sie auf uns schießen.

Biz onlara Sabahayı veriyoruz, onlar bize Miloşu.
Wir geben ihnen Sabaha, sie uns Milos.

Belki onlar bize gelir.
Vielleicht kommen sie dann zu uns.

Biz reklamcılara ödeme yapmıyoruz, ama onlar bize yapıyor.
Wir zahlen nicht den Veranstalter, sondern er uns.

Onlar Bize ibadet edenlerdi.
Und sie waren Uns gegenüber Dienende.

Bu sefer biz onlara değil onlar bize geliyor.
Nicht wir nähern uns diesmal ihm, sondern er uns.

Onlar bize kulluk edenlerdi.
Und sie waren Uns gegenüber Dienende.

Bilgisayarlar çok fazla işe yaramaz; çünkü onlar bize sadece yanıtları veriyor.
Dass Computer nutzlos sind, weil sie uns nur Antworten geben.

Onlar bize saygı duyanlardı.
Und sie waren Uns gegenüber Demütige.

Orada İmparator Maximilianin elçileriyle buluşacağız. Ki onlar bize Mexico Cityye kadar eşlik edecekler.
Dort erwarten uns Repräsentanten des Kaisers Maximilian, die uns nach Mexico City begleiten werden.

Belki onlar bize bir şey söyler.
Vielleicht bringt uns das weiter.

Onlar bize saldırmadan önce, savaşalım.
Kämpfen, bevor sie uns angreifen.

Niye onlar bize gelsin ki?
Warum müssen wir sie überhaupt zurückholen?

Onlar bize saldırmadan… biz onlara saldırmalıyız.
Bevor sie uns angreifen.

Gerektiğinde onlar bize tel ile de ulaşabilirler.
Ebenfalls erreichen Sie uns mit der.

Onlar bize bir veya iki şey gösterebilir!
Vielleicht können sie uns ein oder zwei Dinge beibringen!