ONU GETIRDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich habe sie mitgebracht

Onu getirdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben onu getirdim.
Hab ihn angeschleppt.

O yüzden yanımda onu getirdim.
Darum ist er hier.

Onu getirdim efendim.
Ich habe sie, Sir.

Bekleyin! Onu getirdim.
Halt, ich hab ihn mitgebracht.

Onu getirdim. Mecburdum.
Er hat mich gezwungen.

Bu yüzden onu getirdim.
Deswegen hab ich ihn mitgebracht.

Onu getirdim. Evet benim.
Ich habe sie gebracht. Ja.

Bu yüzden onu getirdim.
Deshalb habe ich ihn mitgebracht.

Onu getirdim, yaşlı adam.
Alter… Ich hab sie mitgebracht.

Yok hayır.- Yani, onu getirdim.
Nein. Na ja, ich brachte ihn her.

Pekala, onu getirdim ve yardım etmeye istekli.
Ich hab ihn, und er will helfen. Ok.

İstediğini yapıp onu getirdim.
Ich habe ihn geholt, wie du wolltest.

Onu getirdim ve onunla kaçtı.
Ich habe sie mitgebracht, und sie ist mitgegangen.

Sırf bu yüzden onu getirdim zaten?
Ich meine, deshalb hab ich sie mitgebracht?

Onu getirdim ve onunla kaçtı.
Ich habe sie mitgebracht und sie ist damit abgehauen.

Görevimi bitirip, emredildiği gibi onu getirdim.
Ich habe ihn hergebracht, wie angewiesen.

Onu getirdim çünkü bence dava açmak için bir sebebi var.
Er ist hier… weil er vielleicht einen Grund zur Klage hat.

Aslında sadece veterinere bugün alakasız bir konu için onu getirdim ve bu konuyu sordu.
Ich eigentlich nur brachte Sie zum Tierarzt heute(für ein anderes Thema) und fragte nach diesem.

Onu getirdim çünkü ben gittiğimde bir uzmanımız eksik kalacak.
Ich holte ihn her, weil uns ein Oberarzt fehlt, wenn ich weg bin.

Hepinizi öldürmek zorunda kalmayayım diye onu getirdim ama hepinizi öldürmeme meselesi biraz karışabilir.
Ich habe sie mitgebracht, damit euch nicht alle töten muss und euch nicht alle zu töten, könnte kompliziert werden.

Sid onu getirmeyi kabul etti.
Sid kann ihn vorbeibringen.

Ryan onu getirmeye gitti.
Ryan holt ihn gerade ab.

Onu getirdiğin gün bir mucize gibiydi.
Der Tag an dem du ihn brachtest war wie ein Wunder.

Al, onu getir.- Büyükbaba nerede?
Wo ist denn jetzt wieder Großvater? Al, hol ihn.

Onu getirdiğine çok sevindim.
Schön, dass du sie mitgebracht hast.

Onu getir!
Bringt ihn her!

Onu getirmeliyim. Hayır.
Ich muss sie holen. Nein.

Onu getir. Sadece o..
Bringt ihn her. Nur er..

Onu getirmek zorunda mıydın?
Musstest du ihn mitbringen?

Git ve onu getir.
Sie gehen und holen ihn.