Onu her zaman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Onu her zaman ararım.
Ich rufe ihn ständig an.Lütfen bunu başlatma, onu her zaman ararım.
Ich rufe ihn ständig an.Onu her zaman sevmiştim.
Ich mochte ihn immer.İnsanlar onu her zaman kıyaslayacak.
Die Leute werden ihn immer vergleichen.Onu her zaman arıyorum.
Ich rufe ihn ständig an.Onlarca sene hatta. Onu her zaman sevmişimdir.
Ich hab ihn immer gemocht. Eigentlich Dekaden.Onu her zaman boynunda taşır.
Hat ihn immer dabei.Ama her şeye rağmen onu her zaman çok sevdim.
Aber trotzdem liebte ich ihn immer sehr.Onu her zaman severdim.
Ich hab ihn immer gemocht.Evet, seviyorum. Onu her zaman sevdim.
Ich habe ihn immer geliebt. Ja, ich liebe Onu her zaman düşünüyorsun.
Du denkst immerzu an sie.Bana cevap ver. Hapse girmeden önce onu her zaman gördün.
Du hast ihn die ganze Zeit gesehen, Antworte mir.Ben de onu her zaman özlüyorum.
Ich vermisse ihn ständig.Tanrı her yerdedir, bu yüzden yaptığından pişman olup tövbe etmek istediğinde onu her zaman bulabilirsin.
Gott ist überall und Ihr könnt ihm immer begegnen, wenn Ihr Reue verspürt.Ben onu her zaman anladım.
Ich habe ihn immer verstanden.Ve bilgin olsun diye söylüyorum, ben onu her zaman ilgi çekici bulmuşumdur.
Und im Übrigen habe ich ihn immer interessant gefunden.Evet, onu her zaman görüyorum.
Ja, ich sehe ihn immer zu.Dedi ya, aklınızda bir şey değildi,ama hakkında bir tuhaf bir şey vardı onu her zaman.
Es war nicht alles, was Onu her zaman özleyeceğim.
Ich werde sie immer vermissen.Ancak İsa Babanın Onu her zaman işittiğini biliyor.
Der HERR JESUS wusste, dass der VATER IHN immer erhörte.Onu her zaman ruhunda korumalısın.
Man muss ihn immer bewahren.Allahı seversen Onu her zaman yanında bulursun.
Halte Allah ständig vor Augen und du wirst Ihn stets bei dir finden.Onu her zaman arıyorum. Lütfen başlama.
Ich rufe ihn ständig an.Seyahat rotaları onu her zaman farklı kültürlere taşıdı.
Denn seine Reisen führten ihn immer wieder zu fremden Kulturen.Onu her zaman ciddiye alırım.
Ich nehme ihn immer ernst, sehr ernst.Joe uçmaktan nefret ediyor çünkü onu her zaman köpeklerle birlikte yolluyorlar.
Joe hasst die Fliegerei, weil er immer bei den Hunden mitfliegen muss.Yol onu her zaman kaygılandırırdı.
Die Rückwege beunruhigten ihn stets.Fakat eğer yanılıyorsam… Onu her zaman seni öldürmesi için getirebilirim.
Aber falls ich mich irre, kann ich ihm jederzeit befehlen, Sie zu erschießen.Onu her zaman lokantada bulabilirsin.
Eğer Martin Lutherin yaşadığı 1500lü yılları bilmek isteseydik onu her zaman takip etmek zorunda olacaktık, belki bir kuş tüyü ve mürekkep hokkası ile onu kaydetmek zorunda olacaktık ama şimdi bugün bu nasıl görünür bir düşünün.
Wenn wir im 16. Jh. wissen wollten, wo Martin Luther war, hätten wir ihm die ganze Zeit folgen müssen, vielleicht mit Feder und Tintenfass, um es aufzuschreiben, und jetzt stellen Sie sich vor, wie es heute ist.
