ONU HER ZAMAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πάντα τον
• πάντοτε τον
• πάντα την

Onu her zaman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu her zaman öldürdüm.
Πάντοτε τον σκότωνα.

Uyku çayı… onu her zaman sakinleştirir.
Βραδινό τσαγάκι, πάντα την ηρεμεί.

Onu her zaman sevmiştim.
Πάντα τον αγαπούσα.

Fakat Tanrı onu her zaman biliyordu dedi.
Γνώριζε ότι ο Θεός πάντοτε τον παρατηρούσε.

Onu her zaman taşıyorsun.
Πάντα το σηκώνεις.

Erkek kardeşin doğdu önce onu her zaman hatırlıyorum.
Και ο αδελφός σου βγήκε πρώτος και πάντα τον θυμάμαι.

Onu her zaman yapıyorlar.
Πάντα το κάνουν αυτό.

Muhteşemdi, harika bir gülümsemesi vardı ve onu her zaman güldürürdü.
Ήταν πανέμορφη, είχε ένα καταπληκτικό χαμόγελο και πάντα τον έκανε να γελάει.

Onu her zaman sevmişimdir.
Πάντα τον συμπαθούσα.

Asla okuyamamış. Belki de zaten onu her zaman sevdiğini biliyordu.
Δεν πρόλαβε ποτέ να το διαβάσει… ή να μάθει οτι η Βέρα πάντα την αγαπούσε.

Onu her zaman sevmişimdir.
Πάντα μού άρεσε αυτό.

Bilirsin, onu her zaman döverlerdi.
Ξέρεις, πάντα τις έτρωγε.

Onu her zaman takdir etmiştir.
Πάντα τον θαύμαζε.

Evet, onu her zaman kendi oğlum gibi düşünürdüm.
Ναι, πάντα τον έβλεπα σαν δικό μου.

Onu her zaman videoya alırım.
Πάντα την τραβάω βίντεο.

Ben ise onu her zaman bir arkadaş olarak gördüm.
Πάντοτε τη βλέπαμε ως σημαντικό εταίρο.

Onu her zaman sağa sola bırakır.
Πάντα τις αφήνει τριγύρω.

Onu her zaman yanında hissederdi.
Πάντα τον ένιωθε κοντά της.

Onu her zaman takdir ettiniz.
Πάντα μας δείχνατε την εκτίμησή σας.

Onu her zaman aynı otele götürüyor.
Πάντα την πηγαίνει στο ίδιο μοτέλ.

Onu her zaman bu yönde cesaretlendiririz.
Πάντα την ενθαρρύνουμε σε αυτό.

Ve onu her zaman affedeceğimizi bilir.
Και ξέρει ότι πάντα τον συγχωρούμε.

Ve onu her zaman gülerken hayal etmiş.
Και ότι πάντα τον φανταζόταν χαμογελαστό.

Onu her zaman Andreanın ölümüyle ilişkilendiriyorum.
Πάντα τον συνέδεα με το θάνατο του Άντρεα.

Onu her zaman sevdim… ve daima seveceğim.
Πάντα τον αγαπούσα… και πάντα θα τον αγαπώ.

Onu her zaman samimi ve cana yakın genç bir adam olarak buldum.
Πάντα τον θεωρούσα ως ένα πρόσχαρο και έντιμο νεαρό.

Ama onu her zaman oralarda gezinirken hatırlayacağım.
Αλλά εγώ πάντα θα τον θυμάμαι να χορεύει εκεί πάνω.

Onu her zaman şekerin var diye uyarırım ama beni hiç dinlemez.
Πάντα του λέω ότι έχει δυσανεξία στη λακτόζη, αλλά δεν με ακούει.

Onu her zaman sevdiler, ve o da, her zaman sevilmeyi sevdi.
Πάντα τον αγαπούσαν και αυτός πάντα αγαπούσε να τον αγαπούν.

Onu her zaman başının altında destekleyin, kollarını ve omuzlarını kaldırmayın.
Πάντα τον στηρίζετε κάτω από το κεφάλι, μην σηκώνετε τα χέρια και τους ώμους του..