ONU KORUMAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihn beschützen
• hättest ihn schützen
• sie retten

Onu koruman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu koruman lazımdı.
Du solltest sie beschützen.

Bunun için onu koruman gerekiyor.
Du musst ihn beschützen.

Onu koruman gerek.
Und du sollst sie beschützen.

Ne olursa olsun onu koruman gerek.
Du musst sie beschützen, egal, was passiert.

Onu koruman gerekirdi!
Du solltest ihn beschützen!

Bir hayalin var, onu koruman gerek.
Wenn du einen Traum hast, dann beschütze ihn.

Onu koruman gerekiyordu!
Du solltest ihn beschützen!

Senin de kalıp onu koruman gerekir.
Und du solltest bleiben, um sie zu beschützen.

Onu koruman gerekirdi.
Du solltest auf sie aufpassen.

Orada olup onu koruman gerekiyordu.
Du hättest da sein müssen, um sie zu beschützen.

Onu koruman gerekirdi.
Sie hätten ihn beschützen sollen.

Bir hayalin var, onu koruman gerekiyor.
Du hast einen Traum, du musst ihn beschützen.

Onu koruman gerekiyordu, sohbet etmen değil.
Du solltest sie beschützen, nicht ausfragen.

Demek öyle! Senin onu koruman gerekiyordu!
Du hättest ihn schützen sollen!- So war es?

Onu koruman gerek. O yalnız.
Du musst ihn beschützen. Er ist allein.

Aşağı inip onu koruman gerekiyor.
Sie müssen da runtergehen und sie retten.

Onu koruman gerekiyordu! Sana güvenmiştik!
Wir haben dir vertraut. Du solltest ihn beschützen!

Aşağı inip onu koruman gerekiyor.
Sie müssen da runter gehen und sie retten.

Senin onu koruman gerekiyordu!
Du hättest ihn schützen sollen!

Peki ya sen ağabeyi? Onu koruman gerekirdi!
Und was ist mit dir, großer Bruder? Sie beschützen!

O şerefsiz onu koruman için sana ne kadar veriyor? Burası bilgisayar odası.
Wie viel zahlt Ihnen der Dreckskerl, damit Sie ihn decken? Das ist ein Computerraum.

O yalnız. Onu koruman gerek.
Er ist allein. Du musst ihn beschützen.

Senin onu koruman gerekirdi.
Du hättest sie beschützen sollen.

Kat için yaptıkların… onu koruman… Bu annenin iyi kalpliliği, onun fedakârlığı.
Was du für Kat getan hast… sie zu schützen… das ist die Güte deiner Mutter, ihre Selbstaufopferung.

Ve ben onu korumaya çalıştığımda… beni dışarı sürükledi ve boğmaya çalıştı.
Ich wollte sie beschützen. Da hat er mich rausgezerrt und meinen Kopf unter Wasser getaucht.

Onu korumam gerek.
Ich muss sie beschützen.

Onu korumam gerekiyor.
Ich muss sie beschützen.

Sanırım onu korumaya çalışıyorlar.
Die wollen sie beschützen.

Onu korumamız gerek.
Wir müssen sie beschützen.

Belki de onu korumaya çalışıyorlar.
Vielleicht wollten sie sie beschützen.