ORIJINAL BIR FIKIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• originelle Idee

Orijinal bir fikir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Orijinal bir fikir.
Eine originelle Idee.

En azından bu orijinal bir fikir.
So zumindest die ursprüngliche Idee.

Orijinal bir fikir.
Die Idee ist originell.

Hediye olarak ise çok orijinal bir fikir.
Auch als Geschenk eine originelle Idee!

Orijinal bir fikir değil.
Keine ganz originelle Idee.

Bu gerçekten çok orijinal bir fikir!!
Das ist eine wirklich originelle Idee!

Orijinal bir fikir istiyorum.
Ich will was Originelleres.

Diy ayakkabılar- sizin için orijinal bir fikir.
ZurückHandgefertigte schuhe- eine originelle idee für sie.

Orijinal bir fikir değil mi?
Ist das nicht eine originelle Idee?

Güzel bir site ve orijinal bir fikir.
Eine schöne Website mit einer originellen Idee!

Çok orijinal bir fikir değil, farkındayım.
Keine besonders originelle Idee, ich weiß.

Banyoda afişler- oldukça orijinal bir fikir.
Posters im Badezimmer- eine ziemlich originelle Idee.

Çok orijinal bir fikir. Harika olmuş.
Eine tolle originelle Idee. Sehr schön.

Daha önce hiç düşünülmemiş, orijinal bir fikir(!)!
Eine originelle Idee(auf die ich bislang noch nicht gekommen bin)!

Orijinal bir fikir bulmak önemlidir.
Es ist wichtig, eine originelle Idee einfallen lassen.

Blog yazısı için orijinal bir fikir bulmaya dikkat etmelisin.
Dass Sie eine originelle Idee für Ihren Blogpost haben.

Ve bu bir dilek kitabı için çok orijinal bir fikir.
Und das ist eine sehr originelle Idee für ein Wunschbuch.

Belki çok orijinal bir fikir değildi ama işe yaradı.
Nicht besonders originell, aber es hat mich scharf gemacht.

Bu karo şekli, zeminleri döşemek için son derece orijinal bir fikir olabilir.
Diese Fliesen können eine unglaublich originelle Idee für deine Böden sein.

Bir oyun yapımcısı orijinal bir fikir buluvermesin.
Das bringt den Hersteller auf eine originelle Idee.

Ev dekorasyonu yılbaşı botları çapraz işlemeli- taze ve orijinal bir fikir.
Hauptdekoration des neuen Jahres Stiefel bestickt Kreuz- ist eine frische und originelle Idee.

Bu sefer daha ilginç ve orijinal bir fikir hakkında konuşalım.
Dieses Mal sprechen wir über eine noch interessantere und originellere Idee.

Hem herkese alınabilecek bir hediye, hem de orijinal bir fikir.
Ein Geschenk für jedermann, sogar eine ganz Originelle noch dazu.

Yeni bir koleksiyon sunmak ve önümüzdeki ayların trendlerini bilmek için orijinal bir fikir?
Eine originelle Idee, eine neue Kollektion vorzustellen und die Trends der kommenden Monate zu kennen?

Bay Nehrunun döneminden sonra… 1933te bir grup Cambridge öğrencisi… hakikaten muazzam ve orijinal bir fikir buldu.
Von Cambridge-Studenten eine interessante, verlockende Idee. Einige Zeit nach Mr Nehrus Studium, 1933, entwickelte eine Gruppe.

Bunun için sadece orijinal bir fikre ve biraz cesarete ihtiyaç var.
Dazu braucht es nur eine kreative Idee und etwas Mut.

Harika bir fikir, çok orijinal.
Eine tolle Idee, so originell.

Çok iyi bir fikir, çok orijinal.
Eine tolle Idee, so originell.

Bu sadece nakit hediyelerinizi ve kuponlarınızı orijinal olarak paketlemek için kullanabileceğiniz bir fikir seçkisidir.
Das ist nur eine Auswahl an Ideen, mit denen Sie Ihre Geldgeschenke und Gutscheine originell verpacken können.

Bu tür bir orijinal fikir ve açıkçası bence bu fikir çok revaçta olan bir bir atomu gösterme yolu.
Aber das war eben irgendwie die ursprüngliche Idee, und ehrlich gesagt, ich denke, das ist eine Art der Vorstellung, die dem"Mainstream" entspricht. Nun, ich sagte, dass ein Atom philosophisch interessant ist.