Bir fikrim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir fikrim yok.
Bu konuda bir fikrim var.
Bir fikrim var.
Ich habe eine Meinung.Patron? Bir fikrim var.
Bir fikrim var?
Sie haben eine Meinung?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
iyi bir fikirbir fikrimkötü bir fikirharika bir fikiraynı fikirdeyeni fikirlerkötü fikirfena fikirkorkunç bir fikirilginç fikirler
Daha
Fiillerle kullanım
Bekle, bir fikrim var.
Moment, Ich hab ne Idee.Bir fikrim var. Ne?
Ich hab'ne Idee. Was?Hayır, Hiç bir fikrim yok.
Bir fikrim yok.
Ich hab gar keine Meinung.Çünkü benim bir fikrim var.
Ich habe da eine Ahnung.Pek bir fikrim yok.
Ich habe keine Meinung.Hayır, henüz bir fikrim yok.
Nein, hab' noch keinen Schimmer.Bir fikrim var.- Evet.
Ich hab'ne Idee.- Ja.Bu konuda bir fikrim yok.
Ich hab dazu keine Meinung.Bir fikrim var. Bekle.
Warten Sie. Ich hab'ne Idee.Bu konuda bir fikrim yok.
Dazu habe ich keine Meinung.Bir fikrim var. Neden?
Warum nicht? Ich hab'ne Idee!Hiç. Hiç bir fikrim yoktu.
Nie. Ich hatte keine Ahnung.Bir fikrim yok, efendim.
Ich habe dazu keine Meinung, Sir.Hayır, Hiç bir fikrim yok.
Nein, ich habe keine Ahnung.Pek bir fikrim yok baba.
Ich habe keine Meinung, Papa.Carter. Hiç bir fikrim yok.
Carter. Ich habe keine Ahnung.Hey, bir fikrim var. Hayır.
Nein. Hey, ich hab'ne Idee.Biliyormusun, bir fikrim var.
Weißt du, ich habe eine Idee.Bir fikrim yok. Hiç tanışmadım.
Kenne ich nicht. Keine Ahnung.Kesinlikle hiç bir fikrim yok.
Ich habe… absolut keine Ahnung.Hiç bir fikrim yok. Neden? Ne?
Was? Warum? Keine Ahnung.An8} Rasmus.{ \an8} Bir fikrim var.
Rasmus. Ich habe eine Idee.Hiç bir fikrim yok, Teğmen.
Ich habe keine Ahnung, Lieutenant.Kimden bahsediyorlar hiç bir fikrim yok.
Ich habe keine Ahnung, von wem ihr redet.
