ORTADAN KAYBOLAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verschwinden
• verschwundene
• verschwindet
• verschwand
• verschwundenen

Ortadan kaybolan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ortadan kaybolan kapılar.
Die verschwundene Tür.

Geçen yıl iki ay ortadan kaybolan adama mı?
Der Mann, der zwei Monate verschwand?

Ortadan kaybolan dolandırıcının.
Der verschwundene Betrüger.

O dönemde hiç ortadan kaybolan ceset oldu mu?
Sind damals irgendwelche Leichen verschwunden?

Ortadan kaybolan genç kız Lisa.
Das verschwundene Mädchen Lisa.

Sen devlerle birlikte ortadan kaybolan kişisin.
Du bist der, der mit den Giganten verschwunden ist.

Belki ortadan kaybolan siz olursunuz.
Vielleicht verschwinden Sie.

Başlıca şüpheli ölenin bir yıl önce ortadan kaybolan kocası.
Verdächtigt wird der vor über einem Jahr verschwundene Ehemann Oh Dae-su.

Gt; Aniden Ortadan Kaybolan Erkekler!
Plötzlich verschwanden Menschen!

Ergenlik çağında bir kız, sekiz yaşında bir erkek çocuk ve birdenbire ortadan kaybolan bir baba.
Ein Teeniemädchen, ein achtjähriger Junge und ein Vater verschwinden auf einmal.

Ortadan kaybolan Avusturalya Başbakanı.
Verschwundener australischer Premier.

Amanda Howatt ortadan kaybolan son kızdı.
Amanda Howard war das letzte Mädchen, das verschwand.

Ortadan kaybolan ben değilim.
Ich bin nicht der, der verschwunden ist.

Iki gün boyunca ortadan kaybolan gizemli kadın nerede?
Wo ist die mysteriöse Frau, die zwei Tage verschwindet?

Ortadan kaybolan tek kişi de o değil.
Er ist nicht der einzige, der verschwunden ist.

Karanlıkta parlayıp ortadan kaybolan tavşanın davası.
Im dunklen leuchtenden Kaninchens. Den Fall des verschwundenen.

Ortadan Kaybolan Bir Uçak 37 Yıl Sonra Yere İndi.
Verschwundenes Flugzeug landete nach 37 Jahren.

Brüksele gönderilip ortadan kaybolan pek çok siyasetçi var.
Viele dänische Politiker verschwanden in Brüssel in der Versenkung.

Ortadan kaybolan ve katledilen binler.
Die Tausende, die verschwanden und ermordet worden.

Mesaj bu. Sonsuza dek ortadan kaybolan insanlarla dolu bir ada.
Eine Insel voller Menschen verschwindet für immer. Das ist die Botschaft.

En ilginç olan kısmı ise bunu yapanın gizemli bir… şekilde ortadan kaybolan okul hademesi olmasıydı.
Und am seltsamsten war… dass es der Schulhausmeister war, der auf geheimnisvolle Weise verschwand.

Her gece ortadan kaybolan insanlar var.
Es verschwinden jeden Nacht Menschen.

Yaşlı bir müşterisi ondan, sakladığı ve ortadan kaybolan Yahudi bir kızı bulmasını istiyor.
Eines Tages jedoch bittet eine ihrer Kundinnen sie, ein verschwundenes, jüdisches Mädchen zu suchen.

Bizim ortadan kaybolan meşhur hastamız.
Unsere berühmte verschwundene Patientin.

Amerikalı karısı da ortadan kaybolan kocasını aramaya başlar.
Seine amerikanische Ehefrau nimmt die Suche nach dem verschwundenen Mann auf.

Gelecekte ortadan kaybolan Mitsuyayı da… o mu temizliyor yoksa?
Mitsuya verschwindet in der Zukunft?

Aria, Emily ve Hanna ortadan kaybolan Spencerı bulmaya çalışırlar.
Aria, Emily und Hanna machen sich auf die Suche nach der verschwundenen Spencer.

Her yıl ortadan kaybolan binlerce dürüst, düzgün insan var.
Es verschwinden jedes Jahr Tausende anständiger Bürger.

Sevdiğim erkek… ortadan kaybolan erkek… aslında hiç geri dönmedi.
Der Mann, den ich liebte, der Mann, der verschwand.

Browningin ortadan kaybolan iki çocuğuyla ilgili bir şey biliyor musun?
Du weißt nicht zufällig etwas über das Verschwinden der zwei Kinder von Browning?