ORTAKLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Partner
• Gesellschafter
• Teilhaber
• Kooperationspartner
• Associates
• Partnern
• Partners
• gemeinsam

Ortaklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm ortaklar.
Alle Gesellschafter.

Güçlü yeni ortaklar.
Neuer starker Gesellschafter.

Bütün ortaklar mevcut mu?
Alle Partner anwesend?

Ortaklar ne yapıyor peki?
Was machen die Associates?

Giyinik ortaklar.
Bekleidete Partner.

Ortaklar karar verecekler.
Die Gesellschafter entscheiden.

Odalar ve Ortaklar.
Chambers and Partners.

Tüm ortaklar biliyor.
Jeder Teilhaber weiß Bescheid.

Müşteriler ve ortaklar;
Kooperationspartner und Kunden;

Eşit ortaklar olarak.
Gleichberechtigte Partner.

Ortaklar ne yapar, biliyor musun?
Weißt du, was Partner machen?

Yani şirketteki tüm ortaklar.
Sie meinen, jeder Teilhaber in der Firma.

Evet. Ortaklar öyle yapar.
Ja. Partner machen das so.

Diğerleri, odayı bize bırakın. Ortaklar kalsın.
Alle anderen verlassen den Raum. Teilhaber bleiben.

Tüm ortaklar imzalamalı.
Alle Gesellschafter müssen unterzeichnen.

Açıldı 5 Fakülteler 18 Diploma Programları 5 Uluslararası Ortaklar.
Eröffnete 5 Fakultäten 18 Degree Programs 5 International Partners.

Tüm ortaklar imzalamalı.
Alle Gesellschafter müssen unterschreiben.

Derece Programları iki seviyeye ayrılabilir: ortaklar ve bekarlar.
Degree Programs können in zwei Ebenen unterteilt werden: Associates und Junggesellen.

Ortaklar yarın gece buluşuyor.
Die Partner treffen sich morgen Abend.

Uluslararası ortaklar arıyoruz!
Internationale Kooperationspartner gesucht!

Iyi ortaklar iyi eşlerdir.
Gute Partner sind gute Partner..

Lisans Programları iki seviyeye ayrılabilir: ortaklar ve lisans öğrencileri.
Degree Programs können in zwei Ebenen unterteilt werden: Associates und Junggesellen.

Ortaklar ve çavdar ha?- Teşekkürler?
Vielen Dank. Partner und Roggen, huh?

Ancak bütün ortaklar buna razı olmalı.
Dem müssten allerdings alle Gesellschafter zustimmen.

Ortaklar saat 7:00 de toplanıyor.
Die Partner versammeln sich um 19:00 Uhr.

Ortaklık veya bütün ortaklar adına bir üçüncü kişi ile işlem yaparsa.
Wenn er im Namen der Gesellschaft oder sämtlicher Gesellschafter mit einem Dritten Geschäfte abschliesst und.

Ortaklar sorulara cevap verir, Riggs.
Partner beantworten die Frage, Riggs.

Bir Bakışta 2001 Açıldı 5 Fakülteler 18 Diploma Programları 5 Uluslararası Ortaklar[-].
Auf einen Blick 2001 eröffnete 5 Fakultäten 18 Degree Programs 5 International Partners[-].

Ortaklar tarafından temsil edilebilir.
Gesellschafter können vertreten werden.

Şirket kurucusunun iki oğlu yönetici ortaklar olarak şirketin yönetimi ele alıyor.
Die beiden Söhne des Firmengründers übernehmen als geschäftsführende Gesellschafter die Leitung des Unternehmens.