YENI ORTAKLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Partner

Yeni ortaklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kurz yeni ortaklar bulacaktır.
Kurz wird neue Partner finden.

Versiyon 2.1 ile yeni ortaklar.
Neue Partner mit Version 2.1.

Yeni ortaklar arayışındaki Türkiye.
Türkei auf der Suche nach neuen Partnern.

Bunun için yeni ortaklar bulmalısınız.
Dafür müssen Sie neue Partner finden.

Yeni ortaklar sayesinde bunun gerçekleşmesi mümkün olacaktır.
Dank neuer Partner könne es nun fortgesetzt werden.

Bunun için de siz yeni Ortaklar bulmalısınız.
Dafür müssen Sie neue Partner finden.

Bu yeni ortaklar kütle spektrometresi ile tanımlanabilir.
Diese neuen Partner können durch Massenspektrometrie identifiziert werden.

Sürekli olarak yeni ortakları kazanıyoruz.
Es werden aber stetig neue Partner gewonnen.

Yeni ortaklar aramak konusunda söylediğim şeyi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, als ich zu dir sagte, wir sollten uns neue Partner suchen?

Bunun gibi reklam mesajlarıyla Uber yeni ortaklar arıyor.
Ich Mit Werbebotschaften wie dieser wirbt Uber neue Partner an.

Biz her zaman aktif yeni ortaklar arıyor ve marka temsilcileri dünya çapında.
Wir sind immer aktiv auf der Suche nach neuen Partner und Marke Vertreter weltweit.

Birlikte çalışmak ve yolculuğumuzu herkesle( yeni ortaklar veya çalışanlar) paylaşmak.
Zusammenarbeit und Teilen des Weges mit allen(mit neuen Partnern oder Angestellten).

Yeni ortaklar kazançlı modelleri daha iyi program ararken ana etken olarak görüyorlar.
Neue Partner sehen die Verdienstmodelle als Hauptfaktor bei der Suche nach dem besseren Programm.

Almanya birçok sohbet siteleri var ve yeni ortaklar almak mümkün olacak.
Es gibt viele Chat-Seiten in Deutschland und Sie können neue Partner gewinnen.

Pazarlama ve Promosyon, yeni ortaklar edinme, ulusal/ uluslararası pazara odaklanma, belirteçleri benimseme teşvikleri.
Marketing und Promotion, Akquisition neuer Partner, Fokussierung auf den nationalen/ internationalen Markt, Anreize für die Einführung von Token.

Yeni işlem merkezi ile bu yüzdeyi artırmayı ve yeni ortaklar edinmeyi umuyoruz''.
Mit dem neuen Bearbeitungszentrum hoffen wir, diesen Anteil zu erhöhen und neue Partner zu gewinnen.".

Size telefonda,… şirketimizin yeni ortaklar aramadığını söylemiştim. Ancak yine de buraya kadar geldiniz.
Ich sagte doch, wir suchen nicht nach neuen Partnern, und doch sind Sie hier.

İkinci bir görevde, araştırmacılar aynı konulardan başka bir oyun için yeni ortaklar seçmelerini istedi.
In einer zweiten Aufgabe baten die Forscher die gleichen Themen, um neue Partner für ein anderes Spiel auszuwählen.

Doğrudan Satış Komisyonu yeni ortaklar toplamak ve onlara Ortak Promosyon Paketi satmakla ödenir.
Direkt Vergütung Kommission wird Ihnen für die Erfassung von neuen Mitarbeitern und den Verkauf der Beteiligungspakete an Sie ausgezahlt.

Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton yeni hedefler, yeni ortaklar ve yeni yöntemler belirledi.
Der nationale Sicherheitsberater, John Bolton, hat neue Ziele, neue Partner und neue Methoden definiert.

Şu anki amacımız, bu bölgelerdeki çalışmaları işler hale getirip her tarafa yaymanın yanı sıra, yeni ortaklar bulmak, çünkü bu çalışmanın dünyada 20 bölgeye genişletilmesi gerektiğini düşünüyoruz-- sıcak virüs bölgelerine-- çünkü buradaki gerçek düşünce muazzam geniş bir ağ oluşturmak, böylece her şeyi önceden yakalayabileceğiz, virüsler kan bankalarına, seks ağlarına, uçaklara ulaşmadan önce.
Unser aktuelles Ziel, zusaetzlich dazu, diese Einsatzorte auszuruesten und alles aufzusetzen, ist es, neue Partner zu finden, weil wir glauben, dass diese Aktivitaet ausgedehnt werden muss auf wahrscheinlich 20 oder mehr Einsatzorte auf dieser Welt-- auf virale Brennpunkte-- weil die Idee wirklich sein sollte ein unglaublich grosses Netz auszuwerfen, damit wir diese Viren, im Idealfall, fangen koennen bevor sie Blutbaenke erreichen, Sexnetzwerke, Flugzeuge.

Çok az şeyi şansa bıraktığına bakarak, bizleri yeni ortaklar olarak tanıtmasının kendine özgü bir yolu bu, bahse girerim.
Da er nur wenig dem Zufall überlässt… uns als neue Partner bekannt zu machen. ist das sicher seine eigenwillige Art und Weise.

Sadece yeni bilgi değil, aynı zamanda yeni ortaklar, yeni bağlantılar ve yeni arkadaşlar edinebilirsiniz.
Sie bekommen nicht nur neues Wissen, sondern auch neue Partner, neue Verbindungen und neue Freunde.

Yeni ortağın aradı.
Dein neuer Partner hat angerufen.

Senin yeni ortağın.
Dein neuer Partner.

Yeni ortağın adı ne? Ortak..
Wie heißt der neue Partner? Der Partner..

Yeni ortağın karımla yatıyor diye mi?
Weil dein neuer Partner meine Frau nagelt?

Himeno, yeni ortağın bu. Himeno.
Das ist dein neuer Partner. Himeno.

Yeni ortağın katacağı meblağ=.
Das kostet der neue Partner.

Snartın yeni ortağının cep boyu ateş silahı var.
Snarts neuer Partner hat eine Pistole, die wie ein Flammenwerfer funktioniert.