ORTODOKS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• orthodox
• orthodoxen
• der Orthodoxen
• orthodoxe
• orthodoxer

Ortodoks Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ortodoks Yahudiler.
Orthodoxen jüdischen.

Yunanlılar da Ortodoks.
Und Griechenland ist auch orthodox.

Ortodoks Yahudilik.
Orthodoxen jüdischen.

Diğerleri Ortodoks ya da Katolikti.
Einige sind katholisch oder orthodox.

Ortodoks Yahudiliğe.
Orthodoxen jüdischen.

İyileşmenin ortodoks görüşünü almadığım için mi?
Weil ich Heilung nicht orthodox betrachte?

Ortodoks bir hıristiyanım. Sor istersen!
Ich bin orthodoxer Christ!

Adres konumlar ve Ortodoks türbeleri: st.
Adresse Sehenswürdigkeiten und orthodoxe Schreine: st.

Ortodoks Kilisesinin güzel pencereler.
Schöne Fenster in der orthodoxen Kirche.

Günümüzde Ukrayna Ortodoks ibadet yeri olarak hizmet vermekte.
Feierlich: Ein orthodoxer Gottesdienst in der Ukraine.

Ortodoks Ezrayı da. Karımı özlüyorum.
Ich vermisse meine Frau. Den orthodoxen Ezra.

Bulgaristan biraz artan sayıda ortodoks Rus turist.
Bulgarien hoffte auf die wachsende Zahl der Orthodoxen Touristen aus Russland.

Gerçek Ortodoks Yahudiler mi?
Echte orthodoxe Juden?

Ortodoks, yahudi ve bilinç karşıtı olduğunu söylüyor.
Er ist orthodoxer Jude und Gewissensverweigerer.

Saltanatının yılları da birçok Ortodoks kilisesinin inşası ile işaretlenmiştir.
Jahre seiner Regierungszeit waren auch durch den Bau vieler orthodoxer Kirchen geprägt.

Video- Ortodoks Kilisesinin güzel pencereler.
Video- Schöne Fenster in der orthodoxen Kirche.

Babası Ortodoks bir papazdı.
Sein Vater war orthodoxer Priester.

Ortodoks olduktan sonra ona kötü davrandım.
Ich habe ihn schlecht behandelt, seitdem er Orthodox wurde.

Yunan Ortodoks olarak doğmuş.
Sie ist griechisch orthodox geweiht.

Ortodoks olduktan sonra ona kötü davrandım.
Ich hätte ihn schlecht behandelt, seit er orthodox geworden ist.

Hiç mi Ortodoks Yahudi görmedin?
Haben Sie noch nie eine orthodoxe Jüdin gesehen?

Ortodoks Kilisesinin Modern Dünyadaki Görevi, §10.
Der Auftrag der Orthodoxen Kirche in der heutigen Welt, §10.

Babasının Ortodoks bir papaz olduğu rivayet edilir.
Sein Vater war orthodoxer Priester.

Ortodoks Kilisesinin Hristiyan dünyasının kalan kısmı ile ilişkileri.
Beziehungen der Orthodoxen Kirche zur übrigen christlichen Welt.

Yılında Ortodoks Kilisesine dönüştü.
Im Jahre 20007 konvertierte er zur orthodoxen Kirche.

Ortodoks Kilisesinin Hristiyan dünyasının kalan kısmı ile ilişkileri.
Die Beziehung der Orthodoxen Kirche zur übrigen christlichen Welt.

Siz o kadar Ortodoks erkeği nerede gördünüz?
Wo hast du so viele orthodoxe männer gesehen?

Ortodoks piskoposu Kallistos Ware şöyle bu bariz çelişkiyi açıklar.
Orthodoxe Bischof Kallistos Ware erklärt diese offensichtliche Diskrepanz wie folgt.

Biz temel Ortodoks kültürünü okuyoruz.
Wir unterrichten die Grundlagen der orthodoxen Kultur.

Ortodoks kilisesinin yanındaki küçük bir fırında güzel bir kahvaltı yaptık.
In einer kleinen Bäckerei neben der Orthodox Kirche haben wir schön gefrühstückt.