ORTODONTIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kieferorthopädische
• kieferorthopädischen

Ortodontik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Silikon ortodontik meme ucu, eğlenceli ve eşsiz şekli.
Silikon orthodontischen Nippel, Spaß und einzigartige Form.

Hangi yaşta olursa olsun tedavi edilmeyen ortodontik problemler daha kötüye doğru gider.
In jedem Alter gehen unbehandelte kieferorthopädische Probleme schlecht.

Ortodontik tedavi sırasında hangi sıklıkta ortodontistime gitmeliyim?
Wie häufig muss ich zur kieferorthopädische Behandlung?

O yüzden genelde 12-14 yaşlarından sonra ortodontik tedaviye başlamak gerekir.
Daher sollte man nach dem Alter 12-14 mit der kieferorthopädischen Behandlung beginnen.

Ortodontik tedavi bu iki problemi de düzeltebilir.
Eine kieferorthopädische Behandlung kann diese beiden Probleme korrigieren.

İskeletsel bozuklukların tedavisi sadece ortodontik tedaviyle mümkün mü?
Ist die Behandlung von Skelettstrukturproblemen nur mit kieferorthopädischer Behandlung möglich?

Çevrenizdekiler ortodontik tedavi olduğunuzu anlayamazlar.
Dass Sie sich in kieferorthopädischer Behandlung befinden.

Dişlerin maloklüzyonları genellikle profesyonel ortodontik tedavi gerektirir.
Malokklusion der Zähne erfordert in der Regel eine professionelle kieferorthopädische Behandlung.

Ortodontik takip tedavileri Ameliyattan yaklaşık 6 hafta sonra.
Kieferorthopädische Nachbehandlung ca. 6 Wochen nach der Operation.

Ayrıca okumak için de yararlıdır: Çocuklarda ısırık düzeltmek için ortodontik cihazlar.
Es ist auch nützlich zu lesen: Kieferorthopädische Geräte zur Korrektur von Biss bei Kindern.

Neden bazen ortodontik tedavi süresi öngörülenden uzun sürüyor?
Warum dauert eine kieferorthopädische Behandlung manchmal länger als erwartet?

Hastalar farklı oranlarda gelişim gösterirler ve ortodontik tedavilere farklı şekilde cevap verirler.
Die Patienten entwickeln sich unterschiedlich schnell und reagieren unterschiedlich auf eine kieferorthopädische Behandlung.

Ortodontik tedavi sizi daha güzel bir gülümsemeye kavuşturur.
Eine kieferorthopädische Behandlung kann Ihnen zu einem schönen Lächeln verhelfen.

Probleminizin büyüklüğü, hangi ortodontik yaklaşımın en etkili olabileceğini belirleyecektir.
Die Schwere Ihres Problems bestimmt welcher kieferorthopädische Ansatz wahrscheinlich der effektivste ist.

Ortodontik düzeltmelerdeki ve sonrasındaki sorunlar( tutucular, diş telleri,…).
Probleme nach und bei kieferorthopädischen KorrekturenRetainer, Zahnspangen.

Film görüntüleri çoğunlukla ortodontik tedavi veya ortognatik cerrahi gerektiren hastalardan alınır.
Filmbilder meist von Patienten, die eine kieferorthopädische Behandlung oder kieferchirurgische müssen gemacht.

Ortodontik sorunları olan hastalar neredeyse her yaşta diş tedavisinden yarar sağlayabilir.
Personen mit kieferorthopädischen Problemen können in praktisch jedem Alter von einer Zahnspange profitieren.

Güçlü bir bağışıklık sistemine sahip olacak, daha az ortodontik tedaviye ihtiyacı olacaktır.
Er wird beispielsweise ein starkes Immunsystem haben und mit viel weniger Wahrscheinlichkeit kieferorthopädische Behandlungen brauchen.

Geçmişte ortodontik tedavinin sadece çocuklar için olduğuna inanılırdı.
Früher glaubte man, dass die kieferorthopädischen Behandlungen nur an Kindern ausgeführt werden können.

Teknolojinin gelişmesi ile beraber ortodontik tedavi zor değil fakat azim ve sabır gerektirmektedir.
Neben der Entwicklung der Technik ist die kieferorthopädische Behandlung nicht schwierig, sondern erfordert Ausdauer und Geduld.

Ortodontik yapıları olan bir diyet sadece ilk birkaç gün için sert- adaptasyon döneminde.
Eine Ernährung mit kieferorthopädischen Strukturen ist nur für die ersten Tage- während der Anpassungsphase- starr.

Metal tellerin, seramik dirseklerin ve ortodontik çimentoların arkasında yabancı bir şey bana kendini gösteriyor.
Hinter den Metalldrähten, den Keramikklammern und dem kieferorthopädischen Zement offenbart sich mir etwas Fremdes.

Ortodontik yapıya sahip hastalar, aşağıdaki temel hijyen ve beslenme kurallarına uymalıdır.
Patienten mit kieferorthopädischen Strukturen sollten die folgenden Grundregeln für Hygiene und Ernährung einhalten.

Palatal sütürün genişlemesi için ortodontik çerçevenin uygulanması yaşı değiştirilebilir ve kalıcı bir ısırıktır.
Das Alter der Anwendung des kieferorthopädischen Gerüstes für die Erweiterung der Gaumennaht ist ein austauschbarer und dauerhafter Biss.

Büyük ortodontik laboratuarlar Xtreme 3SP Orthonun yüksek üretim kapasitesini takdir edeceklerdir.
Große kieferorthopädische Laboratorien begrüßen die hohe Produktivität der Xtreme 3SP Ortho.

Her restorasyon, ekstrasyon, protetik bakım ve ortodontik tedavi, statik ve dinamik oklüzyonu değiştirir.
Jede Restauration, Extraktion, prothetische Ver-sorgung sowie kieferorthopädische Behandlungen verändern immer die Okklusion in Statik und Dynamik.

Koruyucu ortodontik tedavi denilen tedavileri özellikle 8-15 yaş grubu çocuklarda yapmaktayız.
Schützende kieferorthopädische Behandlung wird vor allem bei Kindern in der Altersgruppe 8-15 durchgeführt.

Bireysel diş durumu olgu bazında planlanmalı, ortodontik durumlar ve hastanın kişisel tercihleri göz önünde bulundurulmalıdır.
Der Fachmann sollte von Fall zu Fall die individuelle Zahnsituation einplanen, die kieferorthopädischen Gegebenheiten und die persönlichen Vorlieben des Patienten berücksichtigen.

Elbette, ortodontik aparat hastalığın nedenini ortadan kaldırmaz, ancak dişleri hasardan korur.
Natürlich beseitigt die kieferorthopädische Vorrichtung nicht die Ursache der Krankheit, sondern schützt die Zähne vor Beschädigung.

Ama her halükarda ortodontik tedavide- Sonunda gurur duyulacak sonuçlanacak uzun ama gerekli süreç.
Aber in jedem Fall eine kieferorthopädische Behandlung- ein langer, aber notwendiger Prozess, der schließlich stolz sein führt.