PARMAĞINA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Finger

Parmağına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Parmağına dikkat et.
Achtung, die Finger.

Sadece üç parmağına mâl oldu.
Hat ihn nur 3 Finger gekostet.

Parmağına dikkat et.
Vorsicht, die Finger.

Sadece üç parmağına mâl oldu.
Das kostete ihn nur drei Finger.

Parmağına mı vurdun?
Den Finger getroffen?

Ölü bebek parmağına benziyor.
Wie der Finger von'nem toten Baby.

Parmağına ne oldu?
Was ist mit dem Finger?

Bu, Cynthianın parmağına benziyor.
Es sieht aus wie Cynthias Finger.

Parmağına ne oldu?
Was ist mit deinem Finger?

Şimdi bunu parmağına geri takar mısın?
Steckst du diesen Ring bitte wieder an deinen Finger?

Parmağına ne oldu?
Was ist mit deinem Daumen?

Buddın küçük parmağına ufak bir terapi gerekiyor.
Budds Finger braucht dringend eine Therapie.

Parmağına AIDS bulaştı.
Dein Finger hat jetzt AIDS.

Minareler, göklere uzanmış şahadet parmağına benzer.
Minarette zeigen wie Finger in den Himmel.

Parmağına dikkat et.
Pass auf deine Finger auf..

Hz. Azrail Aleyhisselam elini kaldırıp beş parmağına işaret ediyor.
Tahiri hob seine Hand und zeigte fünf Finger.

Parmağına dikkat et!
Pass auf deinen Finger auf!.

Bir milyar için parmağına ateş edip koparmaya değermi,?
Seinen Finger abschießen zu lassen, ist eine Milliarde wert, oder?

Parmağına dokunmanı istiyorum.
Dem Finger berührt werden sollen.

Sanki Uyuyan Güzel çıkrıkta parmağına iğne batırmış gibi. Tamam.
Ok. Wie bei Dornröschen, die sich am Spinnrad den Finger verletzt.

Bunu parmağına takıyoruz.
Steck das auf den Finger.

Bir kumrunun yüzüğünü getirip parmağına takmasında sorun yok ama?
Aber eine Taube, indem Sie den Ring auf Finger kein Problem waren?

Parmağına çok üzüldüm, Marcie.
Tut mir Leid wegen dem Finger, Marcy.

Vurun boyunlara, vurun onların her parmağına,'' diye vahyediyordu!
Trefft(sie) oberhalb des Nackens und schlagt ihnen jeden Finger ab!

Parmağına ihtiyacım var. Hey, DiNozzo.
Hey, DiNozzo, ich brauche deinen Finger.

Emin değilim ama annemin hep bu parmağına taktığını görürdüm. Gerçekten mi?
Mama trug ihn immer an dem Finger. Wirklich? Ich weiss nicht?

Kır, parmağına tak, ve notaların arasında kaydır.
Auf den Finger setzen und in die Noten gleiten.

Yorgunluk: Bütün krallar düş görmeden uyurlarken düş gören tek kralın parmağına dokunan melek.
Müdigkeit: der Engel, der des einen träumenden Königs Finger berührt.

Alahım on parmağına on marifet vermiş.
Der liebe Gott hat uns genau dafür genau 10 Finger beschehrt1.

Parmağına ihtiyacın yok Ve parmağının da sana.
Du brauchst deinen Daumen nicht, und dein Daumen braucht dich nicht.