PAYIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meinen Anteil
• meinen Teil
• meine Hälfte
• meine Anteile
• meine Beteiligung

Payımı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben payımı istiyorum.
Ich will meinen Anteil.

An8} Bana paladyum payımı ver.
Geben Sie mir meinen Anteil am Palladium.

Kendi payımı ödüyorum.
Ich zahle meinen Anteil.

Sonra sen de… bana mirastaki payımı verirsin.
Dann gibst du mir meinen Anteil am Erbe.

Kendi payımı ödüyorum.
Ich bezahle meinen Teil.

Çocuk çalışmaya başlayınca payımı alırım, tamam mı?
Ich kriege meinen Anteil, wenn der Junge anfängt, Ok?

Ben de payımı isterim.
Und ich will meinen Teil.

Payımı şimdi istiyorum.
Ich will jetzt meinen Anteil.

Ben de payımı alacağım.
Ich nehm mir meinen Teil.

Payımı istiyorum. Hayır.
Nein. Ich will meinen Anteil.

Sadece payımı istedim.
Ich will nur meinen Anteil.

Payımı senin almanı istiyorum.
Ich gebe dir meinen Anteil.

Sadece payımı istedim.
Ich wollte nur meinen Anteil.

Payımı istiyorum, ve işten çıkıyorum.
Ich will meinen Anteil, Geh doch in die Gewerkschaft.

Ben de payımı istiyorum.
Und ich will meinen Anteil.

Payımı alıp buradan uzaklara gidebilirim.
Dann nehme ich meinen Anteil und verschwinde von hier.

Ve kendi payımı istiyorum.
Und ich will meinen Anteil.

Hatta mezarımı bile hazırladım. Yani payımı isterim.
Ich hab sogar geplant hier beerdigt zu werden, also… will ich meine Beteiligung.

Eğer payımı azaltırsan.
Wenn mein Anteil kleiner wird.

Siz hepimizi öldürtmeden önce payımı alıp gidiyorum.
Ich nehme meinen Teil, und bin raus, bevor ihr uns alle tötet.

Ben payımı şimdi istiyorum.
Ich will jetzt meinen Anteil.

Maceradan payımı aldım.
Ich habe mein Abenteuer gehabt.

Ben payımı satmak istiyorum.
Ich möchte meine Anteile verkaufen.

Kira ve fatura payımı size öderim.
Ich zahle euch meinen Anteil für Miete und Rechnungen.

Benim payımı kantin hesabıma yüklemeyi unutma.
Vergiss nicht, meinen Anteil aufs Hausgeldkonto zu überweisen.

Tamam. Sana kendi payımı satmaya hazırım.
Dann verkaufe ich dir meine Hälfte.

Payımı sana satıp San Franciscoya gideceğim ve bir pansiyon açacağım.
Verkaufe ich Ihnen meinen Teil, gehe nach San Francisco und kaufe eine Pension.

Ben sadece payımı istiyorum.
Ich will nur meinen Anteil.

Bunu garantiye almak için sen ve ben…- Anladın mı? geceyi ofisimde geçireceğiz.- Yani payımı çalmanda sorun yok.
Den Rest der Nacht zusammen- Kapiert?- Oh, also stiehlst du meinen Teil.

Kendi payımı satmak istiyorum.
Ich möchte meinen Teil verkaufen.