PELVIS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Becken
• Beckens

Pelvis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani bu pelvis.
Das ist also das Becken.

Pelvis, karnınızın en alt kısmıdır( karın).
Das Becken ist der niedrigste Teil Ihres Bauch(Abdomen).

Kafatası ve pelvis.
Drei Totenköpfe und ein Becken.

Tanrım! Pelvis kan dolu.
Das Becken ist voller Blut.- Oh Gott.

Hazırlık için iki pelvis alınır.
Zur Vorbereitung werden zwei Becken genommen.

Karın ve pelvis iyi görünüyor.
Abdomen und Becken sehen gut aus.

Travma paneli, boyun, göğüs ve pelvis röntgenleri.
HWS, Thorax und Becken röntgen.

Pelvis anormallikleri( örneğin, penisin eğriliği);
Abnormalitäten des Beckens(z. B. Krümmung des Penis);

Fetüs rahimde ve pelvis, kafa geçişi sonlanmış.
Fetus in Uterus und Becken, Kopfdurchtritt beendet.

Pelvis, sol baldır, çene kemiği. Göğüs.
Becken, linkem Oberschenkel, Unterkiefer. Macht Aufnahmen von HWS, Thorax.

Okolokhanochnye( vücudun pelvis bölgesinde lokalize).
Okolokhanochnye(lokalisiert im Bereich des Beckens des Körpers).

Pelvis kırılmış ve bebeğin başı içinde sıkışmış.
Das Becken ist gebrochen und hat den Kopf des Babys eingeschlossen.

Uyluk kemiği bu tarafa gidiyorsa… pelvis orada olmalı.
Muss das Becken da sein. Wenn der Oberschenkelknochen nach da zeigt.

Göğüs. Pelvis, sol baldır, çene kemiği.
Becken, linkem Oberschenkel, Unterkiefer. Macht Aufnahmen von HWS, Thorax.

Ağır ağırlıkları Kaldırma sırt ve pelvis zorlayabilir.
Heben schwerer Gewichte können Sie Ihren Rücken und Becken belasten.

Ekokardiyogram, pelvis, sağ kalça, femur, boyun ve göğüs röntgenleri.
EKG, Beckenaufnahme, rechte Hüfte, Oberschenkel, HWS und Thorax.

İkinci üç aylık dönemde uterus artık pelvis içine sığmaz.
Während des zweiten Trimesters passt der Uterus nicht mehr in das Becken.

Okololohanochnymi- pelvis bulunan ancak bununla ilişkili değildir.
Okolokhanochnymi- befindet sich im Becken, ist aber nicht damit verbunden.

S30- S39 Mide yaralanması, belinin alt kısmı, lomber omurga ve pelvis.
S30- S39 Verletzung des Magens, des unteren Teils des Rückens, der Lendenwirbelsäule und des Beckens.

Geniş gelişmiş göğüs ve ağır pelvis geniş kemiklerden bahsetmektedir.
Breite Brust und schweres Becken sprechen von breiten Knochen.

Sırt, pelvis ve bacakların düz bir çizgi oluşturduğundan emin olun.
Stellen Sie sicher, dass Rücken, Becken und Beine eine gerade Linie bilden.

Chavez, Kübada 10 Haziranda pelvis apsesi nedeniyle ameliyat olmuştu.
Chávez war am 10. Juni war wegen eines Abszesses im Beckenbereich in Kuba operiert worden.

Cevap, pelvis içine oturan oval kese olan mesanenin çalışmasında yatıyor.
Die Antworten liegen in der Arbeitsweise der Blase, einem ovalen Beutel, der im Becken sitzt.

Ama onun ateşini ölçmek yerine, bu doktor onun pantolonunu çıkarmış ve pelvis muayenesi yapmış.
Doch anstatt, ihre Temperatur zu messen, zog der Arzt ihre Hose aus und untersuchte ihr Becken.

Sonunda pelvis ve kalçalarımın bir röntgenini gördüm ve güzeldi.
Endlich sah ich ein Röntgenbild meines Beckens und meiner Hüften, und es war wunderschön.

Kaza, paramparça olmuş bir ayak bileği, pelvis, kırılmış sırt ve baş travmasıyla sonuçlandı.
Der Unfall führte zu einem gebrochenen Knöchel, Becken, gebrochenem Rücken und einem Schädeltrauma.

Endometriozis pelvis ve üreme organlarının şeklini bloke eder veya değiştirir.
Patches von Endometriose blockieren oder die Form des Beckens und der Fortpflanzungsorgane ändern.

MAST giysisi, suprapubik foley kateteri… ya pelvis embolizasyonu ya da sabitleştirici.
Eine Embolisation der Beckenarterien oder einen Fixateur Extern. Stützanzug, einen suprapubischen Blasenkatheter, und entweder.

Bu kızlara ofisinde pelvis muayenesi yaparmış, bunlara hamilelik testi dermiş.
Er nahm bei diesen Mädchen vaginale Untersuchungen in seinem Büro vor. Er nannte das Schwangerschafts-Test.

Neela, karın travması ve pelvis fraktürü sonrasında hematokriti düşen bir hasta.
Neela, fallender HKT nach abdominalem Trauma und nicht-dislozierter Beckenfraktur.