PENÇELER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Krallen
• Klauen
• Pfoten

Pençeler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küçük pençeler gibi.
Wie kleine Klauen.

Pençeler ve kan, oğlum.
Klauen und Blut, Baby.

Bu uzun pençeler.
Lange Klauen, mit denen.

Eğer pençeler yeterince derin kesmişse.
Wenn die Klauen tief genug gehen.

Benim, Ne Büyük Pençeler!
Meine, welche großen Krallen!

Dişler, pençeler, bütün kurt özellikleri?
Zähne, Klauen, die ganze Sache?

Pencere kırıldı. Bu uzun pençeler.
Irgendwie zerbrach das Fenster. Lange Klauen, mit denen.

Hepimizde pençeler yok.
Wir haben nicht alle Krallen.

Pençeler Archer ile bir üst ateş var hâlâ.
Es gibt immer noch ein Top-Brand mit Krallen Archer.

O vakit içerideki hayvan, benliğini devralır. Dişler, pençeler….
Zähne, Klauen… Dann übernimmt das Tier.

Bu uzun pençeler… Pencere kırıldı.
Irgendwie zerbrach das Fenster. Lange Klauen, mit denen.

Keskin bir göz, vahşice kendini adama ve çok keskin pençeler.
Ein scharfes Auge, bedingungslosen Einsatz und äußerst scharfe Krallen.

Kalın ve yuvarlak pençeler elastik hareketler yapar.
Dicke und runde Pfoten machen elastische Bewegungen.

Pençeler büyürken özel topaklar ile kesilir.
Die Krallen werden beim Wachsen mit speziellen Krallen beschnitten.

Öyle mi? Çünkü bu pençeler Annein yaralarına neden olmuş olabilir.
Ist es das? Denn diese Klauen könnten Annes Verletzungen erklären.

Pençeler derimin altına giriyor ve etlerimi parçalıyor.
Die Krallen gehen unter die Haut und bewegen sich nach oben.

Çok kuyruklu kuyruk ve kısa pençeler sağlık sorunları hakkında bilgi verebilir.
Zu fetter Schwanz und kurze Pfoten können über gesundheitliche Probleme berichten.

Pençeler: uzun, dar, bilek kemikleri uzar, tavşan gibi görünür.
Pfoten: lang, schmal, die Handknochen sind langgestreckt, sehen aus wie Hasen.

Mesela bunu-- detaylar koyabilirsiniz, parmaklar ve pençeler. grizi ayısının pençeleri var.
Man kann Details hinzufügen: Zehen und Krallen. Ein Grizzlybär hat Krallen..

Kulaklar, pençeler, dişler düzenli kontrol gerektirir.
Ohren, Krallen, Zähne erfordern regelmäßige Inspektion.

Mesela ayaklarından birinde tüm parmaklar ve pençeler son derece iyi koruna gelmiş.
So ist ein Fuß beispielsweise mit allen Zehen und Klauen außergewöhnlich gut erhalten geblieben.

Uzun pençeler hayvana çok fazla rahatsızlık verebilir.
Lange Krallen können dem Tier viel Unannehmlichkeiten bereiten.

Hayvan yemek yemeyi ve sızmayı reddeder, pençeler parlamayı kaybeder, stagger ve dökülür.
Das Tier weigert sich zu essen und winselt, Krallen verlieren Glanz, taumeln und fallen aus.

Sağlıklı pençeler, iyi koşullandırılmış hayvanlar= daha az tedavi maliyeti.
Gesunde Klauen, Tiere in Bestform= weniger Behandlungskosten.

Çocuk kampanyasının ortasında kendilerini harika hissediyorlar,“ tüm pençeler” açık hava oyunlarından yana.
Sie fühlen sich mitten in der Kinderkampagne wohl,„alle Pfoten“ sind für alle Outdoor-Spiele.

Çünkü bu pençeler Annein yaralarının sebebi olabilir.
Ist es das? Denn diese Klauen könnten Annes Verletzungen erklären.

Pençeler ne kadar sık kesilirse, kan damarı daha da uzaklaşır.
Je häufiger die Klauen geschnitten werden, desto weiter wird das Blutgefäß entfernt.

Standartlara göre, kömür siyahı rengi, burun, pençeler, dudaklar ve göz kapaklarında doğal olmalıdır.
Gemäß den Standards sollte Kohle-Schwarz-Färbung in der Nase, Krallen, Lippen und Augenlidern inhärent sein.

Burun ve pençeler siyah; Tüylü de izin verilir, ancak arzu edilir değil.
Nase und Krallen schwarz; rötlich-braun ist auch zulässig, aber nicht erwünscht.

Köpeklerde, sıklıkla sert zeminde pençeler doğal olarak dikilir, aksi halde kesmeleri gerekir.
Bei Hunden, oft auf hartem Boden, werden Krallen auf natürliche Weise geschliffen, in anderen Fällen müssen sie abgeschnitten werden.