POLIPLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Polypen

Polipleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Poliplerinden ameliyat etmişti.
Oder seine Polypen operieren lassen.

Kronik sinüzit, burun polipleri.
Chronische Sinusitis, Nasen Polypen.

Uterin polipleri veya miyomları.
Vorhandensein von Myomen oder Polypen;

Semptom ayrıca hiperplazi ve endometriumun polipleri için de karakteristiktir.
Das Symptom ist auch charakteristisch für Hyperplasie und Polypen des Endometriums.

Çocuk polipleri çocuklarda görülür.
Juvenile Polypen finden sich bei Kindern.

Yeni bir av olup olmadığını görmek için polipleri kontrol ediyor… ve bunu mercandan çalıyor.
Er durchsucht die Polypen nach frisch gefangenen Bissen… und stiehlt ihn der Koralle.

Poliplerin en yaygın türleri şunlardır.
Die häufigsten Arten der Polypen sind.

İlk dördü hem polipleri hem de kanseri saptayabilmektedir.
Die folgenden Untersuchungen entdecken sowohl Polypen als auch Krebs.

Doktorlar ayrıca kolonoskopi sırasında biyopsi yapabilir veya şüpheli polipleri çıkarabilir.
Ärzte können auch eine Biopsie machen oder verdächtige Polypen während der Koloskopie entfernen.

Çocuk polipleri çocuklarda görülür.
Juvenile Polypen sind bei Kindern gefunden.

Bu testlerin yaptırılması daha kolaydır, ancak polipleri bulma olasılıkları daha azdır.
Diese Tests sind leichter gemacht haben, aber sie sind weniger wahrscheinlich, dass Polypen zu finden.

Rahim polipleri hemen hemen her zaman iyi huyludur.
Der Polyp ist fast immer gutartig.

Tüm kolonu görselleştirir ve cerrahın işlem sırasında polipleri çıkarmasına izin verir.
Es visualisiert den gesamten Dickdarm und erlaubt dem Chirurgen, Polypen während des Verfahrens zu entfernen.

Bu işlem polipleri küçültebilir veya tamamen ortadan kaldırabilir.
Diese Behandlung kann die Polypen verkleinern oder ganz zu beseitigen.

Tüm kolonu görselleştirir ve cerrahın işlem sırasında polipleri çıkarmasına izin verir.
Es visualisiert den gesamten Dickdarm und ermöglicht es dem Chirurgen, während des Eingriffs Polypen zu entfernen.

Kolon polipleri ilk etapta herhangi bir belirti ya da şikayete neden olmazlar.
Zu Anfang verursachen die Polypen keinerlei Symptome oder Beschwerden.

Ve kemoterapiler sonrasında polipler daha kötü oldu. Polipleri ilk endoskopimde gördüm.
Ich sah die Polypen bei meiner ersten Endoskopie, und nach der Chemo wurden die Polypen schlimmer.

Tüm poliplerin vücudu ve epitel hücrelerinden oluşan bir bacağı vardır.
Alle Polypen haben einen Körper und ein Bein, die aus Epithelzellen bestehen.

Bu araç, polipleri azami düzeyde kaldırabilir ve burnun sağlıklı mukozasını etkilemez.
Dieses Werkzeug ist in der Lage, Polypen maximal zu entfernen und die gesunde Schleimhaut der Nase nicht zu beeinträchtigen.

Bağırsaklarda polipleri ortadan kaldırır, insanda bulunan bağırsakların doğal mikroflorasını geri getirir;
Beseitigt Polypen im Darm und stellt die natürliche Mikroflora des Darms wieder her, die dem Menschen innewohnt;

Poliplerin kanserli veya prekanser olma şansları% 5 olduğundan, muhtemelen onları çıkarmanız gerekir.
Und da Polypen eine 5-prozentige Chance haben, krebsartig oder präkanzerös zu sein, müssen sie wahrscheinlich entfernt werden.

Rahim polipleri bir endometriyal biyopsi ile doğrulanabilir, ancak biyopsi de polipi kaçırabilir.
Uterine Polypen können durch eine endometriale Biopsie bestätigt werden, aber die Biopsie könnte auch den Polyp zu verpassen.

Bir mercan, gerçekte polip adı verilen binlerce küçük varlıktan oluşur.
Eine individuelle Koralle besteht aus Tausenden kleinerer Strukturen, Polypen genannt.

Ellerimin arkasında polipler var. Okumayı çok seviyorum ve.
Ich lese gerne und ich habe Polypen.

Polip de yok, ama aşırı yağlı bir cildi var.
Keine Polypen, glaube ich, aber er hat definitiv ein Problem mit fettiger Haut.

İnce bağırsağında hâlâ biraz polip ve lezyon var ama buraya ilk geldiğine kıyasla azalmış.
Du hast immer noch Polypen und Läsionen im Dünndarm, aber weniger als vorher.

Polip daha fazla muayene için tutulur.''.
Der Polypen wird zur weiteren Prüfung aufbewahrt.".

Polip uzantısı Denetleme genellikle mercan mutlu olmadığını belirlemek için iyi bir yoldur.
Überprüfen Polypen ist oft ein guter Weg, um festzustellen, ob Korallen sind glücklich.

Nazal polipler her yaşta ortaya çıkabilir.
Nasale Polypen können in jedem Alter auftreten.

Bu açıklama polipler için geçerlidir.
Diese Bemerkung gilt für Polypen.