POPÜLASYONUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Bevölkerung
• Population

Popülasyonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Popülasyonun Önemi.
Bedeutung der populären.

Burası, en uzun ömürlü kadın popülasyonunun bulunduğu yer.
Dies ist ein Ort, an dem man die langlebigste weibliche Bevölkerung findet.

Popülasyonun geri kalanı.
Der Rest der Bevölkerung.

Neredeyse 29 milyon Amerikalı veya popülasyonun% 9,3, diyabet var.
Fast 29 Millionen Amerikaner, oder 9,3% der Bevölkerung, haben Diabetes.

Popülasyonun büyük kısmı ya ölmüş ya da dönüşmüştür.
Ein Großteil der Bevölkerung ist tot oder verwandelt.

Bu t Sınaması formu her iki popülasyonun da eşit olduğunu varsaymaz.
Diese t-Test Form geht nicht davon aus, dass die Varianzen beider Populationen gleich sind.

Popülasyonun yüzde kaçı homozigot kahverengi gözlü olacak?
Welcher Prozentsatz der Bevölkerung wird homozygot für braune Augen sein?

Daha fazla şey öğrendikçe bu popülasyonun yaşlılarının oynadığı hayati rol odağa yerleşti.
Je mehr wir erfahren, desto klarer wird die maßgebliche Rolle der Älteren dieser Population.

En yaygın kanama bozukluğu olan Von Willebrand hastalığı, popülasyonun yaklaşık% 1ini etkiler.
Die Von-Willebrand-Krankheit, die häufigste Blutgerinnungsstörung, betrifft ungefähr 1% der Bevölkerung.

Bununla birlikte, bu gen, popülasyonun% 3ünden daha azında ortaya çıkan, çok nadir görülür.
Dieses Gen ist jedoch sehr selten und tritt bei weniger als 3% der Bevölkerung auf.

İnsanlık kolay nefes almalı çünkü“ lobüller” için moda popülasyonun erkek yarısına ulaşmadı.
Die Menschheit sollte ruhig atmen, denn die Mode der„Läppchen“ hat die männliche Hälfte der Bevölkerung nicht erreicht.

Öjeni, popülasyonun genetik kalitesini iyileştirmeyi amaçlayan bir dizi önlemden oluşuyordu.
Die Eugenik bestand aus einer Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung der genetischen Qualität der Bevölkerung.

Bu x alt 1, bu x alt 2, n 1den-- buna popülasyonun büyüklüğüne göre karar verirsiniz.
Das ist x eins, x zwei, dieses n geht von 1 bis… man könnte sagen bis zur Gesamtgröße der Population.

Bunun, popülasyonun yaşlılık grubundaki en yaygın hastalıklardan biri olduğu belirtilmektedir.
Es wird angemerkt, dass dies eine der häufigsten Erkrankungen in der älteren Altersgruppe der Bevölkerung ist.

En yükseklerde, tüm yukarıdaki kriterleri karşılayan popülasyonun yaklaşık% 2i ve onlara kutsamalar vardır.
Bei der hohen, gibt es etwa 2% der Bevölkerung, die alle oben genannten Kriterien, und Segen, sie zu treffen.

Bu da popülasyonun iki kahverengi alleli olan, homozigot dominan bireylerinin yüzdesidir,% 49.
Dies ist der Prozentsatz der Bevölkerung, die zwei"Braun" Allele hat, die also homozygot dominant, ist. Das sind 49.

Buna ek olarak, bazı renk arasında ayrım veya bazı renkler görmesini zorluk popülasyonun% 10a kadar bulunur.
Hinzu kommt, dass bis zu 10% der Bevölkerung Schwierigkeiten beim Unterscheiden einiger Farben oder Erkennen mancher Farben haben.

Öğrencilerin bir tür canlıdaki popülasyonun diğerini nasıl etkilediğini düşünmeye başlamalarını sağlayın.
Lassen Sie die Schüler darüber nachdenken, wie sich die Population eines Lebewesens auf ein anderes auswirkt.

Bacaklarda kırmızı veya mavi desenli damarlar, retikulum benzeri, genellikle popülasyonun kadın yarıyı rahatsız eder.
Rot oder blau gemusterte Venen an den Beinen, die einem Netz ähneln, stören meistens die weibliche Hälfte der Bevölkerung.

Osteoartrit, popülasyonun% 200inden fazlasını etkileyen, 20ten daha fazla artrit formundan en yaygın olanıdır.
Osteoarthritis ist die häufigste der mehr als 200 Formen der Arthritis, die beeinflussen mehr als 20% der Bevölkerung.

Rusyanın büyük şehirlerinde yapılan çalışmalar, bu hastalığın belirtilerinin popülasyonun% 5-7sinde bulunduğunu ortaya koyuyor.
Studien in großen Städten Russlands zeigen das Vorhandensein von Symptomen dieser Krankheit in 5-7% der Bevölkerung.

Hastalık sıklıkla görülür( popülasyonun% 1-10unda bazı verilere göre) ve çeşitli semptomlarla kendini gösterir.
Die Krankheit tritt ziemlich häufig auf(nach einigen Daten, 1-10% der Bevölkerung) und manifestiert sich mit verschiedenen Symptomen.

Popülasyonun çok küçük bir kısmını etkileyen genetik bozukluğu. Ama onlar da bizim kadar insanlar. Sadece birkaç ekstra özellik ile.
Es ist eine Gen-Anomalie, die einen sehr, sehr kleinen Teil der Bevölkerung betrifft, aber sie sind so menschlich wie wir, nur… mit ein paar Extras.

Güney Afrikada yapılan popülasyon çalışmaları 500.000 nüfusa sahip olacak.
Bevölkerung Studien durchgeführt, in Südafrika wird eine Bevölkerung von 500.000 haben.

Popülasyon farmakokinetik analizinde, CYP1A2yi indükleyen sigaranın, asenapinin temizlenmesi üzerinde etkisinin bulunmadığı gösterilmiştir.
Bevölkerung pharmacokinetic Analyse hat gezeigt, dass das Rauchen(veranlasst CYP1A2), die Abfertigung von asenapine in Rauchern nicht betrifft.

Amazon nehir yakınında yaşayan Nehir kenarındaki popülasyonlarını etkileyen spesifik sağlık sorunları anlamak…[-].
Verstehen Sie die spezifischen Gesundheitsfragen betreffen Flussufer Bevölkerung in der Nähe der Flussufer im Amazonas leben…[-].

Genel popülasyon önemli ölçüde artmıştır, ancak farklı bakteri türlerinin sayısı düşmüştür.
Die Bevölkerung insgesamt deutlich gewachsen, aber die Anzahl der verschiedenen Bakterien-Arten ging.

Nüfus sayımı, popülasyonu Hawaiide 4. sıradaki Hilo sıralamasında 43.263 olarak yerleştirdi.
Die Volkszählung 2010 platzierte die Bevölkerung auf 43.263 Rang Hilo an vierter Stelle in Hawaii.

Popülasyon hızla büyüdü, bu da bir kolonizasyon dalgasına neden oldu.
Die Bevölkerung wuchs schnell, was eine Kolonisierungswelle verursachte.

Snapchat kullanımı arasında en fazla Gen Z popülasyon(% 38 düzenli olarak kullanıyor).
Die Nutzung von Snapchat ist unter den Nutzern am höchsten Gen Z Bevölkerung(38% verwenden es regelmäßig).