POSEIDONUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Poseidons

Poseidonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Poseidonun mezarı. Bak.
Poseidons Grab. Schau.

Amphitrite Poseidonun Karısıdır.
Amphitrite ist Poseidons Frau.

Poseidonun memnun kaldım.
Poseidon" ist sehr zufrieden.

Belki de sen Poseidonun oğlu değilsin.
Vielleicht bist du gar nicht Poseidons Sohn.

Poseidonun kardeşlerini, Zeusu ve Hadesi.
Poseidons Brüder, Zeus und Hades.

Evet fakat ben Poseidonun Mızrağı için geldim.
Aber ich hole mir Poseidons Dreizack. Aye, das könnten wir.

Poseidonun üç uçlu mızrağı senin tek umudun.
Der Dreizack Poseidons ist deine einzige Hoffnung.

Evet vereceğiz… ama ben Poseidonun Mızrakı için geldim.
Aber ich hole mir Poseidons Dreizack. Aye, das könnten wir.

Poseidonun hamlelerinin hiçbiri nasıl isabet etmiyor?
Wie kann keiner von Poseidons Schlägen treffen?

Şansınız var ki burada uyandınız, Poseidonun Sarayının önünde.
Zum Glück seid ihr direkt vor Poseidons Palast erwacht.

Sen Poseidonun oğlusun.
Du bist Poseidons Sohn.

Bu Minosun silah açıkça Poseidonun yabası için bir referanstır.
Die Minos' Waffe ist eindeutig ein Verweis auf Poseidon' s Dreizack.

Poseidonun tüm odaları liman ve dağ manzaralıdır.
Jedes der Zimmer im Poseidon bietet Hafen- und Bergblick.

Halcon, artık değil ama bir zamanlar, Poseidonun önde gelen bir araştırma ve geliştirme laboratuarı idi.
Halcon gibt es nicht mehr. Aber es war einmal Poseidons bestes Forschungs- und Entwicklungslabor.

Poseidonun Mezarlığı diye bilinen tehlikeli bir bölge var.
Diese tückische Gegend wird Poseidons Friedhof genannt.

Atlantisin ilk hükümdarı, Kral Atlan için dövüldü.- Poseidonun Çeliğinden…- Bu gerçek.- Tarihin en büyük demircisi tarafından.
Dem ersten Herrscher von Atlantis. Gefertigt aus Poseidons Stahl für König Atlan.

Poseidonun tanrıça Demeteri etkilemek için atı yarattığı düşünülüyor.
Poseidon soll das Pferd geschaffen haben, um die Göttin Demeter zu beeindrucken.

Galiba Poseidonun oğlu benim.
Ich glaube, ich bin Poseidons Sohn.

Poseidonun oğluna yol açın! Afedersiniz, afedersiniz, hanımlar beyler!
Entschuldigung, Entschuldigung! Ladys und Gentlemen, hier kommt der Sohn von Poseidon.

O sizi Poseidonun yanına fırlatacak.
Ihr schwingt euch dann zu Poseidon.

Poseidonun gemisi ve heyeti çoktan ayrıldılar, ama çok uzaklaşmış olamazlar.
Poseidons Schiff und seine Abgesandten sind schon weg. Sie können nicht weit sein.

Belki de Poseidonun oğlu değilsin.
Vielleicht bist du gar nicht Poseidons Sohn.

Poseidonun oğlu ve arkadaşları, mitik Altın Postu bulmak için Canarlar Denizine dalar.”.
Der Sohn des Poseidon und seine Freunde suchen im Meer der Ungeheuer das sagenhafte Goldene Vlies.“.

Komik, çünkü Poseidonun başka bir melez çocuğu daha yok.
Komisch, denn Poseidon hat keine anderen Halbblut-Söhne.

Noahı Poseidonun yardımıyla yükseltme girişiminde bulunmuş, fakat sözünü tutmada başarısız olmuştur.
Er versuchte, Sie zu heben, den Noah mit der Hilfe von Poseidon, aber er brach sein Versprechen.

Yunan Tanrısı Poseidonun oğlu olduğunu keşfedene kadar da.
Dieser erfährt, dass er der Sohn des griechischen Gottes Poseidon… Weiterlesen→.

Zeusun, Poseidonun, Athenanın, Thorun tanıdık akrabaları… bütün çete bugün bile… anlatımlara konu oluyor.
Auch heute noch Ausdruck. Thor, die ganze Bande, findet Bekannter Nachkomme von Zeus, Poseidon, Athena.

Pardon. Poseidonun bir şey umduğu yok.
Entschuldige… Poseidon hofft auf gar nichts.

Zaten Poseidonun Shirahoshi, sonra Pluton ve Uranüs hakkında ne biliyoruz?
Wir wissen bereits, Poseidon ist Shirahoshi, was ist dann mit Pluton und Uranus?

İddiaya göre, Poseidonun Gorgon ile olan bağlantısının meyvesidir.
Angeblich ist es die Frucht von Poseidons Verbindung mit der Gorgon.