PROJELERININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Projekte
• Projekten
• Projekt

Projelerinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

IoT Projelerinin Dörtte Üçü Başarısız Oluyor.
Drei Viertel der Projekte scheitern.

MAN 4100 Hazırlanması ve Projelerinin Değerlendirilmesi 3.
MAN 4100 Herstellung und Auswertung der Projekte 3.

Mevcut projelerinin adı da Pyramid Flipper.
Das Projekt trägt den Namen„Pyramid Flipper“.

Yapılan bir araştırmaya göre MİY projelerinin başarısız olmasının en büyük.
Laut ihren Aussagen scheitern Projekte am ehesten an.

Acil projelerinin çevirilerini yaptım, sanırım hoşuna gitti.
Ich übersetzte dringende Projekte.

Şirketlerin ve stratejilerinin başarısı, projelerinin başarısına bağlıdır.
Der Erfolg Ihres Unternehmens und Ihrer Projekte hängt davon ab.

Böyle altyapı projelerinin finansmanı giderek zorlaşıyor.
Die Finanzierung solcher Projekte wird immer schwieriger.

Ben de çeşitli organizasyonların koordinatörlüğü ve projelerinin liderliklerini yaptım.
Außerdem verantworte ich die Koordination verschiedener Projekte und Veranstaltungen.

Köklü değişim projelerinin% 70i başarısız oluyor.
Bis 70% der Change Projekte scheitern.

Projelerinin birçoğunda metropollerin mimari ve yerel kültürlerini belgeliyor.
Viele seiner Projekte dokumentieren die Architektur und die Alltagskultur von Metropolen.

Bunlar tüm Falmec projelerinin temel kavramlarıdır.
Dies sind die zentralen Bausteine aller Falmec Projekte.

Enron Uluslararası Avrupada olanlar dahil, Enronun yabancı güç projelerinin tüm oluşuyordu.
Enron Internationale bestand aus allen fremden Macht Projekte von Enron, darunter in Europa.

Yazılım 2D ve 3D projelerinin çalışmalarını desteklemektedir.
Die Software unterstützt die Arbeit der 2D und 3D Projekte.

TECTUS, sektördeki EN İYİLERİ müşterilerimizin ve projelerinin başarısı için bir araya getiriyor.
TECTUS bringt die BESTEN der Branche zum Erfolg unserer Kunden und deren Projekte zusammen.

Web sitesi projelerinin asla küçümsenmemesi gerekiyor.
Darum sollte das Projekt Webseitenerstellung nie unterschätzt werden.

Ekim 2013te İsraili ziyaret etti ve‘ CovertsCoins ve‘ MasterCoin projelerinin arkasındaki insanlarla tanıştı.
Im Oktober 2013 besuchte er Israel, wo er die Leute hinter den Projekten'CovertCoins' und'MasterCoin' traf.

Modül 8. AI( II) projelerinin uygulanması: maddi ve insan kaynakları.
Modul 8. Durchführung von AI(II) -Projekten: Material und Humanressourcen.

Şirket ayrıca tüm sektörlerdeki LLP ve Erasmus+ projelerinin değerlendirilmesinde etkin bir şekilde yer almaktadır.
Das Unternehmen ist außerdem an der Bewertung von LLP und Erasmus+ Projekten aus allen Bereichen beteiligt.

Multilevigatrice DIY projelerinin gerçekleştirilmesinde kesinlikle önemli bir araçtır.
Die multilevigatrice Es ist sicherlich ein wichtiges Werkzeug für die Realisierung von DIY-Projekten.

Öncesi programları ve projelerinin 2010 itibariyle tamamlanması.
Abschluss der vor 2007 gestarteten Programme und Projekte bis 2010.

Film yapımcıları projelerinin, hayatlarında yaşadıkları en rahatsızlık verici aylara neden olacağını bilmiyorlardı.
Die filmemacher wussten nicht, dass ihr projekt einige der beunruhigendsten monate ihres lebens führen würde.

Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu Moskovada yürütülmektedir.
Die Mehrheit unserer Research& Development Projekte werden in Moskau geführt.

Disiplinlerarası projelerinin yanı sıra dilin, elektronik seslerin ve avangart şiirin sınırlarını araştırıyor.
Neben ihren interdisziplinären Projekten erforscht sie die Grenzen von Sprache, elektronischem Klang und avantgardistischer Poesie.

Londra, Riad veya Pekin son projelerinin bitmesini görmek için bekliyorlar.
London, Riad und Peking warten darauf, ihre letzten Projekte.

RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.
RETScreen wird generell zur Förderung und Umsetzung von Projekten umweltfreundlicher Energie eingesetzt.

Sadece işlerine ya da projelerinin başarısına bağlı görünebilirler.
Sie scheinen einfach ihrem Job oder dem Erfolg ihrer Projekte verpflichtet zu sein.

Araştırma ve geliştirme projelerinin çoğu, Moskova karargahında yürütülmektedir.
Die Mehrheit unserer Research& Development Projekte werden in Moskau geführt.

Karmaşık Endüstri 4.0 projelerinin uygulanmasında desteğe mi ihtiyacınız var?
Benötigen Sie Unterstützung bei der Umsetzung von komplexen Industrie 4.0 Projekten?

Örneğin, bir mimarlık firması projelerinin fotoğraflarını kısa metin açıklamaları ile yayınlayabilir.
Beispielsweise könnte ein Architekturbüro Fotografien seiner Projekte mit kurzen Textbeschreibungen veröffentlichen.

Örneğin, bir mimarlık firması projelerinin fotoğraflarını kısa metin açıklamaları ile yayınlayabilir.
So könnte beispielsweise ein Architekturbüro Fotos seiner Projekte mit kurzen textlichen Beschreibungen veröffentlichen.