PSIKOSOSYAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• psychosoziale
• psychologische
• psychosozialen
• psychosozialer

Psikososyal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Psikososyal müdahale çok etkili.
Psychosoziale Interventionen als wirksam.

Startseite» Psikolojik ve Psikososyal Danışmanlık.
Startseite» psychologische und psychosoziale Beratung.

Psikososyal Müdahale Hizmetleri Nedir?
Was sind psychosoziale Interventionen?

Bilateral Profilaktik Mastektomi Psikososyal Etkileri.
Psychosoziale Auswirkungen bilateraler prophylaktische Mastektomie.

Sekiz psikososyal gelişim aşaması.
Die acht Stufen der psychosozialen Entwicklung.

Belçikanın fransızca konuşan kesimi için tıbbi, sosyal ve psikososyal destek.
Medizinische, soziale und psychologische Hilfe im französisch sprechenden Teil Belgiens.

Psikososyal sağlığı da bizim için önemlidir.
Psychosoziale Gesundheit ist uns wichtig.

Tüm aile için psikososyal destek de şarttır.
Auch die psychologischen Unterstützungsangebote bleiben für die gesamte Familie bestehen.

Psikososyal Risk Etmenleri ve Kaynakları.
Psychosoziale Risikofaktoren und Ressourcen.

Onu göçmenlere yönelik psikososyal danışma merkezine göndermiştim.
Ich hatte sie an die psychosoziale Beratungsstelle für Migranten verwiesen.

Psikososyal Gelişim Kuramının 8 Aşaması.
Die acht Stufen der psychosozialen Entwicklung.

Yiyeceğe, sağlığa ve psikososyal desteğe ihtiyaçları var.
Sie bräuchten medizinische Versorgung, Nahrungsmittel und psychologische Unterstützung.

Z64 Psikososyal durumlarla ilgili problemler.
Z64Probleme mit Bezug auf bestimmte psychosoziale Umstände.

Negatif duygusal iklim de dahil olmak üzere psikososyal stres, düşük sosyo ekonomik statü, istikrarsız eğitim ortamı.
Psychosozialer Stress inklusive negatives emotionales Klima, niedriger sozioökonomischer Status, instabiles Erziehungsumfeld.

Psikososyal rehabilitasyon ve sosyal entegrasyon için destek.
Psychosoziale Rehabilitation und Unterstützung der sozialen Integration.

Prof. Hans Schaefer, psikososyal stres kalp hastalığı, Hüthig, 1977.
Prof. Hans Schaefer, Herzkrank durch psychosozialen Streß, Hüthig Verlag, 1977.

Psikososyal ve hukuki danişmanlik ve eşlik, sosyalhizmat desteği.
Psychosoziale und rechtliche Beratung und Begleitung, sozialarbeiterische Unterstützung.

Tip 2 diyabet riskini belirlemede psikososyal faktörlerin önemini destekleyen yeni kanıtlar.
Neue Belege für die Bedeutung psychosozialer Faktoren bei der Bestimmung des Typ-2-Diabetes-Risikos.

Psikososyal sorunların bilinmesine rağmen internet oyunlarının aşırı kullanımına devam etmek.
Trotz Kenntnis psychosozialer Probleme weiter übermäßige Internetnutzung.

Bu tedavi paradigma nedeniyle zorlu psikososyal durumlara kokain ve metamfetamin kullanıcıları sınırlı olacaktır.
Diese Behandlung Paradigma wird in Kokain und Methamphetamin Nutzer aufgrund ihrer anspruchsvollen psychosozialen Situationen beschränkt werden.

Psikososyal Cücelik- 27. Ulusal Psikiyatrik Bilimler Kongresi- 1991- Antalya.
Psychosozialer Gnomismus- 27. Kongress der internationalen Psychiatriewissenschaften- 1991- Antalya.

Sendikalar psikososyal riskler konusunda ne yapabilir?
Wie kann der Betrieb psychosoziale Risiken erkennen?

Psikososyal dava refakatçileri sosyal çalışma standartlarına göre çalışır ve.
Die psychosozialen Prozessbegleiterinnen und Prozessbegleiter arbeiten nach sozialarbeiterischen Standards und.

Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.
Es geht mir um die psychosozialen Effekte der Ungleichheit.

Psikososyal bir durum olarak, iş bağımlılığı, uyuşturucu bağımlılığından daha çok kontrol edilmesi daha kolaydır.
Als psychosozialer Zustand ist Arbeitssucht meist leichter zu kontrollieren als Drogenabhängigkeit.

Z55-Z65 Sosyoekonomik ve psikososyal durumlarla ilişkili potansiyel sağlık tehlikesi.
Z55-Z65 Mögliche Gesundheitsrisiken in Verbindung mit sozioökonomischen und psychosozialen Umständen.

Z65.8 Psikososyal durumlarla ilgili diğer tanımlanmış problemler.
Z65.8 Sonstige näher bezeichnete Probleme mit Bezug auf psychosoziale Umstände.

Z55-Z65 Sosyoekonomik ve psikososyal durumlarla ilişkili potansiyel sağlık tehlikesi.
Z55-Z65 Personen mit potentiellen Gesundheitsrisiken aufgrund sozioökonomischer oder psychosozialer Umstände".

Şahsi psikososyal danışmanlık hizmeti( Telefonla randevu almanızı rica ederiz).
Persönliche psychosoziale Beratung(wir bitten um telefonische Terminvereinbarung).

Z55-Z65 Sosyoekonomik ve psikososyal durumlarla ilişkili potansiyel sağlık tehlikesi.
Folder Z55-Z65 Personen mit potentiellen Gesundheitsrisiken aufgrund sozioökonomischer oder psychosozialer Umstände 2020.