RÜYA DEĞILDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kein Traum
• keine Träume

Rüya değildi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rüya değildi.
Es war kein Traum.

Ve bu rüya değildi.
Es war kein Traum.

Rüya değildi Ez.
Das war kein Traum.

Bunlar rüya değildi.
Es war kein Traum.

Rüya değildi Pen.
Es war kein Traum, Pen.

Onlar rüya değildi.
Das waren keine Träume.

Rüya değildi, Pen.
Das war kein Traum, Pen.

Demek rüya değildi.
Also war es kein Traum.

Rüya değildi! Hayır.
Es war kein Traum. Nein.

Anne, bu rüya değildi.
Mom, das war kein Traum.

Rüya değildi tatlım.
Das war kein Traum, Schatz.

Onlar birer rüya değildi.
Das waren keine Träume.

Bu, rüya değildi.
Es war kein Traum.

Adam oradaydı. Rüya değildi.
Er war da. Es war kein Traum.

Bu rüya değildi.
Ich habe nicht geträumt.

Anlattığın hikâyeler rüya değildi.
Ihre Geschichten waren kein Traum.

Ama rüya değildi.
Aber es war kein Traum.

Benim deli olduğumu sanıyordunuz ama rüya değildi. İşte!
Aber es war kein Traum. Du dachtest, ich bin verrückt!

Yani rüya değildi.
Also war es kein Traum.

Bu söylediklerim rüya değildi, Kaptan.
Aber es war kein Traum, Captain.

Bu rüya değildi.- Hayır, hayır.
Das war kein Traum.- Nein, nein.

Belki de rüya değildi.
Vielleicht war es kein Traum.

Rüya değildi. Bu rüya mı peki?
Das war kein Traum. Ist das hier ein Traum?.

Peki ya rüya değildi ise?
Und wenn es kein Traum war?

Rüya değildi. Hayır. Hayır! Rüya ve gerçek arasındaki farkı ayırt!
Es war kein Traum. Ich kenne den Unterschied zwischen einem Traum und etwas… Nein!

Evet ama rüya değildi bu.
Ja, nur dass es kein Traum war.

Onlar rüya değildi Sarah!
Das waren keine Träume, Sarah!

Ya da belki de rüya değildi bunlar.
Oder sind das vielleicht gar keine Träume.

Yani rüya değildi.
Dann war es kein Traum.

Bunlar rüya değildi Rahip.
Das waren keine Träume.