Rabbe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
RABbe övgüler olsun!
Ölümü de öldüren Rabbe;
Wohin der Herr des Todes.Rabbe dua ediyoruz.
Herr, erhöre unsere Gebete.Çünkü o RABbe karşı günah işledi.
Denn es hat gegen den HERRN gesündigt.Rabbe giden bir yol tut.
Bereitet dem HERRN den Weg.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Kim tanrılar arasında RABbe benzer?
Wer gleicht dir unter den Göttern, HERR?Rabbe şükürler olsun bizlere ibret vermiş.
Danket dem Herr, er hat uns erhöht.Sonsuza dek övgüler olsun RABbe! Amin! Amin!
Gelobt sei der HERR ewiglich! Amen, amen!Oğlum, RABbe ve krala saygı göster,!
Fürchte den HERRN, mein Sohn, und den König!Mezmur 89: 52 Sonsuza dek övgüler olsun RABbe!
Ps 89:52 Gepriesen sei der HERR ewiglich!Ve, ‹‹Ey bütün uluslar, Rabbe övgüler sunun!
Das Volk: Gedenke, o Herr, und erbarme Dich!RABbe korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin!
Dient dem HERRN mit Furcht und freut euch mit Zittern!Musa halkın söylediklerini RABbe iletti.
Und Mose verkündigte dem HERRN die Rede des Volks.….Ey bütün dünya, RABbe sevinç çığlıkları yükseltin!
Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!Luka 1:68 İsrailin Tanrısı olan Rabbe övgüler olsun!
Lu 1:68 Gelobt sei der Herr, der Gott Israels!Davut RABbe yakmalık sunular ve esenlik sunuları sundu.
Dann ließ David dem HERRN Brand- und Friedensopfer darbringen.Yoksula acıyan kişi RABbe ödünç vermiş olur.
Wer über den Geringen sich erbarmt, leiht dem HERRN.Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RABbe!
Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!Ve İbrahim orada kendisine görünen Rabbe bir“ sunak” yaptı.
Und Abraham„baute dort dem HERRN, der ihm erschienen war, einen Altar.Sığır, bunlardan RABbe vergi olarak 72 sığır verildi;
Desgleichen sechsunddreißigtausend Rinder; davon wurden dem HERRN zweiundsiebzig.Sa.1: 19 Ertesi sabah erkenden kalkıp RABbe tapındılar.
Sa 1:19 Am nächsten Morgen standen sie früh auf und beteten den HERRN an.Bütün bunlar için Rabbe, sizin için ve sizle beraber, Allâha hamd olsun.
Und dafür segnet euch der Herr, so daß sein Geist mit euch ist.Mez.124: 6 Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RABbe!
Lt; 124:6 Gelobt sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!Eşek, bunlardan RABbe vergi olarak 61 eşek verildi;
Desgleichen dreißigtausend und fünfhundert Esel; davon wurden dem HERRN einundsechzig.Sizi Mısırlıların ve Firavunun elinden kurtaran RABbe övgüler olsun.
Gelobt sei der HERR, der euch errettet hat aus der Ägypter und des Pharao Hand.O gün oruç tuttular ve,« RABbe karşı günah işledik» dediler!
Sie fasteten an demselben Tag und sagten dort: Wir haben gegen den HERRN gesündigt!Sizi Mısırlıların ve Firavunun elinden kurtaran RABbe övgüler olsun.
Gelobt sei der Herr, der euch errettet hat aus der Hand der Ägypter und des Pharao.Harun kurada RABbe düşen tekeyi getirip günah sunusu olarak sunacak.
Und soll den Bock, auf welchen das Los des HERRN fällt, opfern zum Sündopfer.O gün oruç tuttular ve,« RABbe karşı günah işledik» dediler.
Und an jenem Tag fasteten sie, und dort sprachen sie: Wir haben gegen den HERRN gesündigt.RABbe övgüler olsun, Kuşatılmış bir kentte Sevgisini bana harika biçimde gösterdi.
Gelobt sei der HERR, daß er hat eine wunderbare GÜte mir bewiesen in einer festen Stadt.
