RADYODAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Radio
• über Funk
• Radioprogramme

Radyodan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Radyodan takip ediyordum.
Ich folge dem Funk.

Evet, ama radyodan değil.
Ja, aber nicht über Funk.

Radyodan çalan bir şarkı? Müzik.
Ein Radio spielt? Musik.

Haberler radyodan verilecek.
Nachrichten durchs Radio.

Radyodan iki bilet kazandım.
Ich habe zwei Karten im Radio gewonnen.

Monty, listeyi radyodan okudu.
Monty hat die Liste über Funk verlesen.

Ben radyodan dinleyeceğim.
Ich werde Radio hören.

Hem televizyondan, hem radyodan.
Im Fernsehen und im Radio.

Veya radyodan dinlerler.
Oder hört sie im Radio.

Umarım seni yakında radyodan dinlerim.
Ich hoffe, ich höre dich bald im Radio.

Bu konuda radyodan bile daha başarılıydı.
Ich brauchte gar kein Radio.

Bugünlerde her şeyi radyodan duyuyoruz.
Heutzutage hört man fast alles im Radio.

Radyodan gelmiyor, söyleyen benim. Milo!
Milo. Nicht das Radio, ich bin's!

Bunları her gün radyodan duyuyorsunuz.
Jeden Tag hört man davon im Radio.

Radyodan Stranda ulaşmayı deneyeceğim.
Ich versuche, Strand über Funk zu erreichen.

Bunları her gün radyodan duyuyorsunuz.
Und das hört man auch jeden Tag im Radio.

Sizi radyodan dinliyoruz. Teşekkür ederim.
Wir haben Ihnen im Radio zugehört. Danke sehr.

Göbbelin konuşması radyodan verilir.
Im Radio wird eine Goebbels-Rede übertragen.

Hayır. Bu radyodan haberleri dinlemeliyiz.
Wir sollten Nachrichten im Radio hören. Nein.

Teşekkür ederim. Sizi radyodan dinliyoruz.
Wir haben Ihnen im Radio zugehört. Danke sehr.

Radyodan bir şeyler çal, Bay DJ. Seninle.
Mit dir. Suchen Sie schöne Melodien im Radio, Mr. DJ.

Bayan Donnerin haberini radyodan yeni duydum.
Ich hörte gerade von Mrs Donner im Radio.

Ara sıra radyodan bir şarkıyı söylemeliyiz.
Wir sollten ab und zu ein Lied aus dem Radio singen.

Sonra olanları bu sabah radyodan duydum.
Und heute Morgen hörte ich im Radio, was passiert ist.

Sence yemekte radyodan biraz müzik dinleyebilir miyiz?
Könnten wir während des Essens etwas Musik aus dem Radio hören?

Trafik sıkışılığını radyodan duydum.- İnanıyorum.
Tu ich auch. Der Stau wurde im Radio durchgesagt.

Her zaman radyodan aptal birşeyler dinler. Tüm bu saçmalıkları bilir.
Die singt immer diese blöden Lieder aus dem Radio, die weiß so'n Scheiß.

Maçları televizyondan ve radyodan takip ederdim.
Ich verfolgte die Spiele am Fernseher und im Radio.

Sen de onunla konuşursan, radyodan veya turtayı yememden bahsetmesen olur mu?
Und wenn er dich anruft, sagst du ihm dann nichts von dem Radio und dem Kuchen?

Sayısız insan Aydaki sesleri… radyodan dinledi.
Viele weitere Millionen hörten im Radio die Stimmen vom Mond.