RADYUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Radium

Radyum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Radyum yüzünden.
Wegen dem Radium.

Paul. Bu Radyum.
Paul. Das ist Radium.

Radyum ile çalışıyorum.
Ich arbeite mit Radium.

İndirme sayfası: Radyum 2.
Download-Seite: Radium 2.

Ne?- Radyum canını acıtıyor mu?
Was ist? Schmerzt das Radium?

Saatin içindeki radyum buna sebep oluyor.
Das Radium in den Leuchtziffern verursacht es.

Radyum ve Polonyumu keşfetti.
Sie entdeckte Radium und Polonium.

Buna saatin içindeki radyum sebep oluyor.
Das Radium in den Leuchtziffern verursacht es.

Radyum sızıntısından zehirlendim.
Ich wurde mit Radium verstrahlt.

Profesör cevap veriyorum; yarı ömürlü radyum.
Professor, Halbwertszeit von Radium, bitte?

Size'' Radyum'' dan bahsetmek istiyorum.
Ich erzähle Ihnen vom Radium.

Ve lanthanyum ve osmiyum ve astatin ve radyum.
Und Lanthan und Osmium und Astat und Radium.

Ayrıca Radyum ve Polonyumu keşfetmiştir.
Entdeckte Radium und Polonium.

Neticede iki element birden buldu: Polonyum ve Radyum.
Und entdeckte gleich zwei: Polonium und Radium.

Dünyanın radyum stoğunu kontrol eden bir ırk.
Ein Wettlauf um die Radiumversorgung der Welt.

Tarihte Bu Gün, 21 Aralık: Pierre ve Marie Curie Keşfet Radyum.
Dieser Tag in der Geschichte, 21. Dezember: Pierre und Marie Curie entdecken Radium.

Saatin içindeki radyum buna sebep oluyor.
Das Radium in den Zahlen des Weckers verursacht das.

Radyum ve Polonyum elementlerini keşfetti.
Sie hatte die Elemente Radium und Polonium entdeckt.

Eşiyle birlikte Polonyum ve Radyum elementlerini keşfettiler.
Zusammen entdeckten sie 1898 die Elemente Polonium und Radium.

Radyum, örneğin, yaklaşık 1.600 yıllık bir yarı ömre sahiptir.
Radium etwa hat eine Halbwertszeit von 1.600 Jahren.

O ve kocası Pierre, polonyum ve radyum elementlerini keşfetti.
Sie und ihr Mann Pierre entdeckten die Elemente Polonium und Radium.

Radyum ayrıca bu gruba bir ara ürün olarak atanmıştır.
Radium ist als Zwischenprodukt ebenfalls dieser Gruppe zugeordnet.

Fransız Polonya doğumlu toryum radyoaktivite tespit; eş ortaya radyum ve Polonyum.
Polen geborenen Französisch Radioaktivität Thorium entdeckt; Co-entdeckte Radium und Polonium.

Radyum ya da polonyuma dokunmana hiç izin vermedi değil mi, Alek?
Sie hat Sie nie ans Radium oder Polonium rangelassen, Alek?

Ancak, o da saklar baryum ve( gibi doğal radyoaktif maddeler radyum bir ve radyum-228 -226).
Sie lagert allerdings auch Barium und natürliche radioaktive Stoffe(wie Radium-226 und Radium-228) ein.".

Ne için?- Radyum ve Polonyum elementlerinin… özütlenmesi ile ilgili.
Wofür? Für die Gewinnung der Elemente Radium und Polonium.

Marie Curie ve kocası Pierreyi anlatmak için… oldukça heyecanlıydı… ki bu kişiler radyum ve polonyum elementlerini birlikte bulan… kişilerdi.
Er wollte mir unbedingt von Marie Curie und ihrem Mann Pierre erzählen, die zusammen Radium und Polonium entdeckten.

Hot Springse ismini veren radyum içeren termal sular bu kristalin üreteçlerin koruyucularıdır.
Die Radium tragende Thermal-Gewässer, die Hot Springs seinen Namen gab, sind Beschützer für diese kristallinen Generatoren.

Birkaç ay önce, Pierre Curienin kötü huylu tümörleri tedavi için radyum ve başka radyoaktif maddeler kullandığını duydum.
Vor einigen Monaten las ich ein Essay, an dem Pierre Curie mitgewirkt hat. Es ging um die Behandlung bösartiger Tumoren mit Radium und anderen radioaktiven Substanzen.

Görüş tüplerini radyoaktif radyum ile toz alaşımlayarak… karanlıkta çalışan bir tüfek dürbünü geliştirmek mümkün oldu.
Durch Puderlegierung der Absehfäden mit radioaktivem Radium, ist es gelungen, ein funktionstüchtiges Zielfernrohr für die Dunkelheit zu entwickeln.