RADYUMU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Radium

Radyumu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Radyumu buldular.
Radium entdeckt.

Mesela Madam Curienin radyumu.
Madame Curies Radium beispielsweise.

Radyum? Radyumun çok ufak bir hali?
Eine winzige Menge Radium. Radium?

Çabaları sonucunda Polonyum ve Radyumu buldular.
In den Erzen fand man Radium und Polonium.

Radyumun çok ufak bir hali. Radyum?
Eine winzige Menge Radium. Radium?

Ama zaten radyumu karısı keşfetti.
Er ließ seine Frau behaupten, sie habe Radium entdeckt.

Yılında Polonyum ve Radyumu keşfeder.
In der sie 1898 das Polonium und das Radium entdeckten.

Ve radyumu keşfeden Madame Curie gibi.
Wie Madame Curie, die das Radium erfunden hat.

Marie Curie ve Pierre Curie, radyumu keşfettiklerini ilan ettiler.
Pierre und Marie Curie entdecken das Radium.

Radyumumuzun kanseri tedavi edebileceğini mi düşünüyor?
Er denkt, Radium könnte Krebs heilen?

Çabaları sonucunda Polonyum ve Radyumu buldular.
Bei entsprechenden Versuchen entdeckten sie Radium und Polonium.

Fiber bükme radyumu 40mmden fazla garantilidir: ≥40mm.
Faserbiegen Radium garantiert mehr als 40mm: ≥40mm.

Hayır, havaalanının aşağısındaki radyumu keşfeden ünlü Fransız kimyacı.
Nein, sie war eine berühmte französische Chemikerin… die Radium am Flughafen entdeckt hat.

Hayır. Radyumun kötü ellere düştüğünde çok tehlikeli olabileceği… düşünülebilir.
Nein. dass Radium in den falschen Händen sehr gefährlich wird.

Aynı yıl, 1859da, radyumu bulan Pierre Curie doğdu.
In dem gleichen Jahr 1859 wurde der Entdecker des Radium, Pierre Curie geboren.

Radyumun sürekli bir bozunma sürecinde olması fikri beni büyüledi.
Die Idee, dass Radium einem ständigen Zerfallsprozess unterliegt, ist fesselnd.

De, saflaştırılmış radyumun çıkarılmasında başarı olduğunu açıkladılar.
Gaben sie bekannt, dass sie gereinigtes Radium gewinnen konnten.

Radyumu ve yaşam kurtaran özelliklerini keşfeden Polonyalı bilim kadını/.
Die polnische Wissenschaftlerin, die das Radium und seine lebensrettenden Eigenschaften entdeckte.

Marie Curie: radyumu ve yaşam kurtaran özelliklerini keşfeden Polonyalı bilim kadını/.
Marie Curie- Die polnische Wissenschaftlerin, die das Radium und seine lebensre.

Elsa radyumun- o doktordur-… radyum kaynakları işe yaramıyordu.
Elsa sagte, die Radium- sie ist die Ärztin-… die Radiumimplantate wirkten nicht.

İlacın radyumu için 200 dolar ödemişti, ama ilacın ufak bir dozu için 2000 dolar istiyordu.
Er hatte 200 Dollar für das Radium bezahlt und verlangte 2000 Dollar für eine kleine Dosis des Medikaments.

Saatin içindeki radyum buna sebep oluyor.
Das Radium in den Zahlen des Weckers verursacht das.

Radyum ve Polonyumu keşfetti.
Sie entdeckte Radium und Polonium.

Radyum yüzünden.
Wegen dem Radium.

Ne için?- Radyum ve Polonyum elementlerinin… özütlenmesi ile ilgili.
Wofür? Für die Gewinnung der Elemente Radium und Polonium.

Saatin içindeki radyum buna sebep oluyor.
Das Radium in den Leuchtziffern verursacht es.

Radyum ayrıca bu gruba bir ara ürün olarak atanmıştır.
Radium ist als Zwischenprodukt ebenfalls dieser Gruppe zugeordnet.

Radyum ve Polonyum elementlerini keşfetti.
Sie hatte die Elemente Radium und Polonium entdeckt.

Ayrıca Radyum ve Polonyumu keşfetmiştir.
Entdeckte Radium und Polonium.

Radyum, örneğin, yaklaşık 1.600 yıllık bir yarı ömre sahiptir.
Radium etwa hat eine Halbwertszeit von 1.600 Jahren.