RAKIPLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wettbewerber
• Konkurrenten
• Gegner
• Rivalen
• Mitbewerber
• Konkurrenz
• Gegners

Rakiplerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlar acı rakiplerin.
Ihr seid bittere Rivalen.

Rakiplerin geliştiriyor.
Wettbewerber entwickelt.

Shakira, sıkı dur, rakiplerin geliyor!
Schumi, halt Dich fest, die Konkurrenz kommt!

Rakiplerin bir komplosu mu?
Ein Komplott der Rivalen?

Potansiyel ve gerçek rakiplerin varlığı.
Präsenz potenzieller und echter Wettbewerber.

Rakiplerin Kartlarını Okuma.
Die Karten des Gegners lesen.

Bunun sebebi sadece rakiplerin sayısının fazlalığı değil.
Nicht nur wegen der hohen Anzahl der Gegner.

Rakiplerin Sayısı ve Büyüklüğü.
Anzahl und Größe der Mitbewerber.

Bizim hem kazanmamız, rakiplerin kaybetmesi gerekiyor.
Um zu gewinnen, müssen unsere Konkurrenten verlieren.

Rakiplerin Sayısı ve Büyüklüğü.
Anzahl und Größe der Wettbewerber.

Orada bizi güçlü rakiplerin beklediğini biliyorduk.
Da wussten wir, dass uns ziemlich starke Gegner erwarten.

Rakiplerin onu fark eder mi?
Würde er Ihren Konkurrenten auffallen?

Birçok araba geçeceksiniz, ancak rakiplerin adı var.
Sie werden viele Autos passieren, aber Gegner haben den Namen.

Evet. Rakiplerin senden daha genç.
Deine Rivalen sind jünger als du. Ja.

Oyunun Seçilen sürümü, rakiplerin sayısı, parça?
Ausgewählte Version des Spiels, die Anzahl der Wettbewerber, die Strecke?

Rakiplerin tamamı bertaraf edildi.
Alle Konkurrenten wurden ausgelöscht.

Böylesine anlamlı bir iş- rakiplerin bağırması için başka bir sebep:'' Edosh- boşanma!''.
Solch ein bedeutungsvolles Geschäft- ein weiterer Grund für Konkurrenten zu schreien:"Edosh- Scheidung!".

Rakiplerin aldığı bizim almadığımız backlinkler neler?
Welche Backlinks haben Mitbewerber,?

Bunu müşterilerimizi memnun etmek için yapıyoruz, rakiplerin körü körüne kopyalamaları için değil.''.
Und das tun wir, um unsere Kunden zu erfreuen, nicht damit unsere Wettbewerber schamlos kopieren.".

Bu rakiplerin bir yenisi de Çinden geldi.
Neue Konkurrenten kommen aus China.

Saldırı yapan oyunculara( sniffer dışında) rakiplerin yarısına sadece ribauntları takip etmek için girme izni verilir.
Angreifende Spieler(außer dem"Schnüffler") dürfen nur die Hälfte des Gegners betreten, um nur Rebounds zu verfolgen.

Rakiplerin bu şerefsizlerse sözleşme senindir.
Wenn der Kerl die Konkurrenz ist, hast du den Vertrag.

Donaldson Blue® Hidrolik Filtreler, Rakiplerin En İyi Filtrelerinden Daha İyi Sistem Koruması Sağlıyor.
Donaldson Blue®-Hydraulikpatronenfilter bieten einen besseren Systemschutz als die besten Filter der Konkurrenz.

Rakiplerin ve fiyatların ürünlerini değerlendirin.
Bewerten Sie die Produkte und Preise der Mitbewerber.

Engineer kabiliyeti ile donanan RIGler, yakındaki rakiplerin radarlarını bozar ve görebildikleri takım arkadaşlarını iyileştirir.
Techniker RIGS mit der Techniker-Fähigkeit stören das Radar naher Gegner und heilen Teamkameraden, die sie sehen können.

Rakiplerin en sıcak sorularına cevap verme zamanı geldi.
Es ist Zeit, die heißesten Fragen der Gegner zu beantworten.

Buna karşın rakiplerin henüz hazır bir ürünü yok.
Die Konkurrenten haben hingegen noch kein fertiges Produkt vorzuweisen.

Rakiplerin hatalarından faydalanmak yükselmeme yardımcı olmuştu.
Ich konnte den Fehler meines Konkurrenten zu meinen Gunsten nutzen.

Bir PIERBURG pompası, rakiplerin birden çok pompasının yerini alabilmektedir.
Eine PIERBURG Pumpe kann mehrere Pumpen der Wettbewerber ersetzen.

Ciro, rakiplerin fiyatını belirleme ve değiştirme gibi- ayda iki kez.
Umsatz sowie Layout und Preisänderungen der Konkurrenten- zweimal im Monat.