Konkurrenten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Konkurrenten ähnlich.
Yarışmacılar benzer.Nur als Konkurrenten.
Konkurrenten wurden Freunde.
Insgesamt sechs Konkurrenten.
Toplam 6 yarışmacı.Konkurrenten aber gute Freunde!
Rakipler ama iyi dostlar!
İnsanlar da tercüme ediyor
Es gibt immer Konkurrenten.
Konkurrenten beschweren sich über Microsoft.
Er braucht einen Konkurrenten.
Direkte Konkurrenten wurden richtig besiegt.
Doğrudan rakipler düzgün biçimde yenildi.Das sind doch Konkurrenten.
Ben rakip olduklarını sanıyordum.Die Konkurrenten waren immer zwei Schritte vor mir.
Oysa rakipleri 2 adım önlerinde her zaman.Es gab ungefähr 500 Konkurrenten!
Neredeyse 500 yarışmacı vardı!Alle anderen Konkurrenten haben diese Woche gewonnen.
Önümüzdeki rakipler kazandı bu hafta.Wir sehen uns nicht mehr als Konkurrenten.
Biz artık rekabet olarak görmüyoruz.Konkurrenten wie Bentley und Rolls-Royce überlassen.
Rakipleri Bentley ve Rolls Royce gibi duruyor.Im Wettbewerb sind noch zwei Konkurrenten.
Ihr seid keine Konkurrenten, wenn ihr zusammenarbeitet?
Onların parçası olursan onlarla rakip olmazsın, doğru muyum?Cannes 2016: vier französische Konkurrenten.
Cannes 2016: dört Fransız yarışmacı.Überwachen Sie Konkurrenten, Handelsmerkmale und Geschäftstrends.
Rakipleri, ticaret özelliklerini ve iş trendlerini izleyin.Es gab ungefähr 500 Konkurrenten!
Bedeutende Konkurrenten der Metro sind Wal-Mart, Carrefour und Tesco.
Walmartın en önemli rakipleri Metro, Carrefour ve Tescodur.Es gibt hier keine Freunde,nur Konkurrenten.
Burada arkadaş yok,sadece rekabet var.Deezer ist seinen Konkurrenten Spotify und Last. fm sehr ähnlich.
Deezer, rakipleri olan Spotify ve Last. fmye çok benzemektedir.Unglaublich! Diese zwei fantastischen Konkurrenten.
İnanılmaz! Bu iki inanılmaz rakip.Natürlich arbeiten die Konkurrenten von Microsoft an ähnlichen Projekten.
Tabii ki, Microsoftun rakipleri benzer girişimler üzerinde çalışıyor.Puma wächst schneller als seine Konkurrenten.
Vier Konkurrenten haben heute bereits gesiegt, aber das ist nur der Anfang.
Kazanmak yalnızca başlangıç. Dört yarışmacı bu akşam zaferi tattı ama başta dediğim gibi.Aber auch bei den Illuminati gibt es untereinander Konkurrenten.
Illuminati üyeleri birbirleriyle rekabet hâlindedir.Also, zwei Mitglieder der SBK entführen einen Konkurrenten und haben die Absicht, ihn zu töten.
Dolayısıyla SBKnın iki üyesi, Bir rakibi kaçırırlar ve onu öldürmeyi düşünüyorlar.Sie leben diese parallelen Leben als Bedrohungen und Konkurrenten.
Hem tehdit hem rakip olarak yaşadıkları o paralel hayatlardı.
