REDDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ablehnung
• die Verweigerung
• Denial Of
• abzulehnen
• Haftungsausschluss

Reddi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Musa ve kaçış reddi.
Moses und die Flucht Ablehnung.

Tablo: embriyonun reddi için hazırlıklar.
Tabelle: Präparate zur Abstoßung des Embryos.

DBden fazla gürültü reddi.
Geräusche über 115 DB werden unterdrückt.

Aşı Reddi Ve Bulaşmanın Arkasındaki Korku.
Impfstoff Deniers Und Die Angst Hinter"Ansteckung".

Mevcut ağırlığı hakkında reddi?
In der Ablehnung über ihr aktuelles Gewicht?

Maksimum tarafında reddi ve mikrofon arka.
Maximale Ablehnung der Seite und Rückseite des Mikrofon.

Güzel bir Avrupa hayatının reddi?
Ablehnung eines schönen europäischen Lebens?

Yüksek topukların reddi( 4-5 cmden yüksek değil).
Der verzicht auf high heels(nicht mehr als 4-5 cm).

Yüksek yoğunluklu çift EMI ve RFI maksimum reddi için.
Twisted Pair für maximale Ablehnung von EMI und RFI.

CVE-2016-8820: hizmet reddi veya bilgi ifşası.
CVE-2016-8820: Denial of Service oder Offenlegung von Daten.

Bir tarafta gurur vardı, sonra da reklamın reddi.
Man surft auf einer Seite und plötzlich ploppt Werbung auf.

Semalt: Hizmet Reddi( DoS) Saldırılarının Kategorileri.
Semalt: Kategorien von Denial of Service(DoS) Angriffen.

Onlar bir adım geri almak ve hafif sürpriz veya reddi göster.
Sie können einen Schritt zurück und zeigen milde Überraschung oder Ablehnung.

Arkadaşlık sadece reddi mümkün olmadığı zaman somutlaşabilir.
Freundschaft ist es nur dann, wenn sie nicht zu leugnen ist.

Sonunda, reklam, için renk hesapları 60% Reklamın kabul veya reddi.
Immerhin, in der Werbung, Farb-Konten für 60% der Werbung die Annahme oder Ablehnung.

Marcel Duchamp ve İşin Reddi- MAURIZIO LAZZARATO.
Marcel Duchamp und die Verweigerung der Arbeit- Von Maurizio Lazzarato.

Ben götüreyim reddi; sahip olmalıdır deneme için gerçekten bu sonra sabah ilgisi yok.
Ich nehme keine Denial; Wir müssen eine haben Studie.

Bu bir beyin için manyetik rezonans görüntüleme testi talebinin reddi.
Das ist eine Ablehnung… eines Antrags auf eine… Magnetresonanztomographie des Gehirns.

Tedavi reddi, umumi hukuk tarafından korunan… hastanın en temel hakkıdır.
Eine Behandlung abzulehnen. Es ist ein elementares Grundrecht jedes Patienten.

Kabul etmeyi seçtiğim tüm güçlü“ NO” ların reddi ve güçlü bir“ YES”.
Ablehnung aller schüchternen"NEIN", die ich durch Akzeptanz und ein kraftvolles"JA" ersetze.

Sorumluluk reddi Philips, değerli eşyalarınızın kaybından sorumlu değildir.
Haftungsausschluss Philips übernimmt keine Verantwortung für den Verlust von Wertsachen.

Maryi kaybettiğimde ondan geride kalan tek şey bir ev, dükkânımız ve Reddi.
Ich hatte Mary verloren. Mir war nichts geblieben als das Haus, das Geschäft und Red.

Entegre yaklaşım: kötü alışkanlıklar reddi, doğru beslenme, düzenli seks.
Integrierter Ansatz: Verzicht auf schlechte Gewohnheiten, eine richtige Ernährung, regelmäßig Sex.

Birçok kız biliyoruz diyette en zor şey- favori yemekleri reddi.
Viele Mädchen wissen, dass das Schwierigste, was in der Ernährung- eine Ablehnung der Lieblingsspeisen.

Bu, toplu güvenliğin reddi”: Fransa Dışişleri Bakanı ABDyi eleştirdi.
Dies ist eine Ablehnung der kollektiven Sicherheit": Der französische Außenminister kritisiert die USA.

Zaman için'' Sadece zamanlaması hava durumu yıl,'' denizci hiçbir reddi dedi.
Just seasonable Wetter für die Zeit der Jahr", sagte der Seemann, wobei keine Leugnung.

Türk vatandaşlığı başvuru reddi sonrasında tekrar başvuru yapabilir miyim?
Meine Beantragung zur türkischen Staatsbürgerschaft wurde abgelehnt, kann ich mich erneut bewerben?

Tedavi reddi, umumi hukuk tarafından korunan… hastanın en temel hakkıdır.
Es ist ein elementares Grundrecht jedes Patienten, durch Gesetze geschützt, eine Behandlung abzulehnen.

Başvurunuzu değerlendireceğiz ve kabul veya reddi konusunda sizi bilgilendireceğiz.
Wir werden Deine Anwendung bewerten und Dich bezüglich ihrer Annahme oder Ablehnung benachrichtigen.

Çelik elemanların reddi, aracın ağırlığını% 20 oranında azaltmasına izin verdi.
Durch die Ablehnung von Stahlelementen konnte das Fahrzeuggewicht um 20% reduziert werden.