RENKLERDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Farben
• bunte
• farblich
• farbigen
• Farbe
• farbenfrohen
• verschiedenfarbige

Renklerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm renklerde.
Alle Farben.

Renklerde bir akma yok.
Die Farben gehen nicht unter.

Farklı renklerde mevcuttur.
Wir haben andere Farben.

Renklerde ustalaşmak zordur.
Farben sind schwierig zu meistern.

Biliyorsunuz artık renklerde sınır yok.
Farblich gibt's keine Grenzen mehr.

Bu koşullar altında görüntülendiğinde, pigmentler farklı renklerde görünür.
Angesehen unter diesen Bedingungen werden Pigmente verschiedene Farben erscheinen.

Nasıl Renklerde Olacağını.
Wie Farbe erlebt wird.

Model ile arasındaki fark sadece renklerde.
Vom 2018er Modell unterscheidet es sich nur farblich.

Farklı renklerde, sert plastik.
Verschiedene Farben, fester Kunststoff.

Bu klasik de güzel 2-Ton mavi renklerde yapılır.
Dieser Klassiker ist ausgeführt in de schönen 2-Tone blau Farben.

Farklı renklerde ve görevlerde.
Verschiedene Farben, verschiedene Aufgaben.

Totem çok modern ve canlı renklerde mevcuttur.
Totem ist in mehreren sehr modernen und lebendigen Farben erhältlich.

Hayal ettiğim renklerde Saatler yetmeyecek sanki.
Farben, von denen ich träumte Die Stunden scheinen nie genug.

Logoyu farklı ve/veya onaylanmayan renklerde kullanmayın.
Verwende das Logo nicht in anderen und/oder nicht genehmigten Farben.

Gösterişli renklerde gebelik kıyafetleri.
Schreiend bunte… Um-stands-klei-dung.

Köpeklerin reflektif membranı farklı renklerde olabilir.
Die reflektierende Membran der Hunde kann unterschiedliche Farben haben.

Beyaz ve sarı renklerde şık küçük yatak odası.
Stilvolle kleines Schlafzimmer in weißen und gelben Farben.

Her takımda 2 oyuncuları ile 6 takımları farklı renklerde pinnies.
Teams mit 6 Spielern in jedem Team in verschiedenen farbigen Pinnies.

Bulgar biberi( farklı renklerde olabilir)- bir buçuk kilogram.
Bulgarischer Pfeffer(andere Farbe)- 0, 4 kg.

Sizin de gayet iyi bildiğiniz gibi plastikler farklı renklerde olabilirler.
Und jede Art von Kunststoff kann jede Farbe haben, wie Sie wohl genau wissen.

Bana farklı renklerde kötünün iyisi birkaç mahkûm bul.
Geben Sie mir akzeptable Insassinnen verschiedener Hautfarben.

Midnight Black ve Twilight SIlver renklerde piyasaya sürüldü.
Es wurde in Midnight Black und Twilight SIlver Farben eingeführt.

Alibey Hotel, farklı renklerde dekore edilmiştir ve folklorik ögelerle donatılmıştır.
Die Zimmer im Alibey Hotel sind farblich unterschiedlich gestaltet und mit folkloristischen Elementen ausgestattet.

Bence tavşanlarımız başka başka renklerde olmalı. Ne istiyorsun?
Ich finde… die Kaninchen sollten verschiedene Farben haben. Was ist?

Belki, farklı renklerde formalar olsaydı farkı algılamak için daha çok harcardın.
Wenn es unterschiedlich farbige Sport-Uniformen wären, würdest Du Dich vielleicht mehr anstrengen, um sie auseinander zu halten.

Biliyorsunuz artık renklerde sınır yok.
Farblich gibt es keine Grenzen mehr.

Mumlar farklı renklerde( Mavi/Kırmızı, Beyaz/Siyah vb.) olabilir ancak fikir her zaman aynıdır.
Die Kerzen können unterschiedliche Farbe haben(blau/rot, weiß/schwarz usw.), aber der Gedanke ist immer der gleiche.

Derhal iki adım ve farklı renklerde ve farklı dokular.
Unmittelbar zwei Stufen und verschiedene Farben und verschiedene Texturen.

Bu neşeli seyyar satıcılar, meyve sepetlerini kafalarının üzerinde taşır ve geleneksel canlı renklerde giysiler giyer.
Die gut gelaunten Verkäuferinnen tragen Ihre Obstkörbe auf dem Kopf und sind in die traditionellen farbenfrohen Trachten gekleidet.

Olağandışı Durum Insanların Renklerde Işaret Dili Görmelerine Izin Verir.
Ungewöhnlicher Zustand Lässt Die Gebärdensprache In Farben Sehen.