RESMEN SAÇMALIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ist lächerlich
• ist Schwachsinn

Resmen saçmalık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Resmen saçmalık.
Totaler Quatsch.

Bütün bunlar resmen saçmalık.
So ein Blödsinn.

Bu resmen saçmalık.
Das ist Mist.

Anlıyorum işte. Resmen saçmalık.
Das ist Blödsinn.

Bu resmen saçmalık!
So ein Unsinn!

Bana bakın, bu resmen saçmalık!
Wissen Sie, was? Das ist Quatsch!

Bu resmen saçmalık.
Das ist absurd.

Pardon ama bu, resmen saçmalık.
Entschuldige, aber das ist doch Blödsinn.

Bu resmen saçmalık.
Das war Blödsinn.

Ne yapmamı istiyorsun? Resmen saçmalık.
Was soll ich denn machen? Lächerlich.

Bu resmen saçmalık.
Es ist lächerlich.

Bu saçmalık resmen, saçmalık.
Das ist lächerlich. Das ist Bullshit.

Bu resmen saçmalık.
So ein Schwachsinn!

Sana şunu söyleyeyim Aileen bu resmen saçmalık.
Ich sage dir eines, Aileen.- Das ist Schwachsinn.

Bu resmen saçmalık!
Das ist Schwachsinn.

Tabii, takibi bırakmayın. Bu resmen saçmalık.
Keiner verlässt die Medina, ok?… Das ist Unsinn. Natürlich.

Resmen saçmalık 64%.
So ein Quatsch 64%.

Peter, bu resmen saçmalık.
Peter, das ist lächerlich.

Resmen saçmalık, biliyorum.
Es ist lächerlich, ich weiß.

Saçmalık, resmen saçmalık!
Humbug, ich sage, Humbug!

Bu resmen saçmalık Hache.
Das ist lächerlich, Hache.

Bakın beyler. Buradaki herkes kadar erkeğim… ama bu plan resmen saçmalık.
Mein Cowboyhut. Hört zu, ich bin genauso ein echter Mann wie alle hier, aber das ist doch Mist.

Bu resmen saçmalık!
Das ist ungeheuerlich.

Resmen saçmalık. Ne yapmamı istiyorsun?
Was soll ich denn machen? Lächerlich.

Bu resmen saçmalık.
Das ist doch idiotisch.

Bu resmen saçmalık!
Der totale Schwachsinn.

Bu resmen saçmalık.
Das ist doch lächerlich.

Bu resmen saçmalık.
Was für ein Schwachsinn!

Bu resmen saçmalık!
Das ist doch Schwachsinn!

Bu resmen saçmalık.
Das ist absoluter Unsinn.