ROJAVADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Rojava

Rojavada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rojavada bunu görüyoruz.
Das sehen wir in Rojava.

İşte bunu Rojavada görüyoruz.
Das sehen wir in Rojava.

Rojavada şu anda bir savaş var.
In Rojava herrscht Krieg.

Bu sistem en çok Rojavada ilerledi.
In Rojava ist dieses System am weitesten fortgeschritten.

Rojavada yeniden inşa ve umut.
Aufbau und Hoffnung in Rojava.

DKP/Birlik savaşçısı Ceren Güneş, Rojavada şehit düştü.
DKP-Kämpferin Ceren Güneş in Rojava gefallen.

Rojavada çok di̇lli̇ eği̇ti̇m başliyor.
Viel zu tun in Rojava.

Gelen haberlere göre Rojavada siviller öldürülmüş.
Es wird bekannt, dass in Stavelot Zivilisten ermordet wurden.

Rojavada Devrim Ve Yaşam.
Das Leben und die Revolution in Rojava.

Buna rağmen 2011den itibaren Rojavada kurulan savunma güçlerine katılır.
Seit 2011 beteiligt sie sich an den in Rojava gegründeten Verteidigungskräften.

Rojavada 2012den beri bunlar yaşanıyor.
Rojava besteht seit 2012.

Çünkü Rojavada kadınlar ile erkekler eşit.
In Rojava sind Frau und Mann gleichgestellt.

Rojavada insanlar katlediliyor.
In Rojava werden Menschen massakriert.

Suriye ve Rojavadaki durum çok belirgin değildir.
Die Lage in Syrien und Rojava ist nicht sehr klar.

Rojavada Çatışma Devam Ediyor.
Auseinandersetzungen in Rojava halten weiter an.

Müslim, Rojavada kırmızı çizgilerini açıkladı.
Salih Muslim erklärte die rote Linien in Rojava.

Rojavada Demokratik Özerklik!”.
Demokratische Autonomie in Rojava verteidigen!".

Bizler Rojavada farklı fikirlerdeki partileriz.
Wir sind Parteien mit unterschiedlichen Ideen hier in Rojava.

Rojavada da Arap köylerine saldırıldı.
Auch aus Rojava wurden Araber vertrieben.

Yılında Rojavada kanton özerk bölge yönetimleri ilan edildi.
Im Juli 2012 wurden in Rojava kantonale Autonomien aufgebaut und ausgerufen.

Rojavada 3 günlük yas ilan edildi.
In Rojava wurde eine dreitägige Trauer verkündet.

Moskovada Rojavada yaşayan çocukların çizdiği resimlerin sergisi açıldı.
In Moskau wird eine Bilderausstellung von Kindern aus Rojava gezeigt.

Rojavada vekalet savaşı sona ererken.
Während in Rojava der Stellvertreterkrieg endet.

Rojavada yaşamı savunan, savaşan herkese selam olsun.
Wir grüssen alle Kämpfenden in Rojava.

Rojavada savaşanlar, daha iyi bir dünya istiyor.
Rojava ist auch unser Kampf für eine bessere Welt.

Rojavada 2011 yılından bu yana devrim rüzgârları esiyor.
In Rojava weht seit 2011 ein revolutionärer Wind.

Rojavada ekonomik ve siyasal yaşam örgütlüdür.
In Rojava ist das wirtschaftliche und politische Leben organisiert.

Rojavada Seferberlik- Bir Enternasyonalistin Deneyimleri.
Mobilmachung in Rojava- Erfahrungen eines Internationalisten.

Rojavada Ekonominin Temel İlkesi Herkesin Üretime Katılması→.
Das Grundprinzip der Wirtschaft Rojavas ist die Beteiligung aller an der Produktion“.

Rojavada, beyaz fosfor ve diğer başka bilinmeyen kimyasalların kullanıldığını vurgulamalıyım.
Ich muss darauf hinweisen, dass in Rojava weißer Phosphor und andere unbekannte Chemikalien eingesetzt worden sind.