RUHA IYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gut für die Seele
• heilt die Seele

Ruha iyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ruha iyi gelir.
So gut für die Seele.

Doğa, ruha iyi gelir.
Die Natur tut der Seele gut.

Bence çekiçle dövmek ruha iyi geliyor.
Hämmern ist gut für die Seele.

Hamptons ruha iyi geliyor, değil mi?
Die Hamptons sind gut für die Seele, huh?

Bahçıvanlık ruha iyi gelir.
Gärtnern ist gut für die Seele.

Mizah, ruha iyi gelir ve güçlü ilişkiler kurmaya yardım eder.
Humor ist gut für die Seele und hilft dabei, starke Beziehungen aufzubauen.

Çikolata ruha iyi gelir.
Schokolade ist gut für die Seele.

İçerisi karman çorman.- Duygusallık ruha iyi gelmez.
Suppe ist nicht gut für die Seele.

Günah çikarmak ruha iyi gelir derler.
Man sagt, beichten sei gut für die Seele.

Chelsea, gel de müziğini dinleyelim, müzik ruha iyi gelir.
Denn Musik heilt die Seele. Chelsea, komm her und singe für uns.

Günah çıkarmak ruha iyi gelir derler.
Man sagt, beichten sei gut für die Seele.

Uzun uzun vaaz verirdim ama yapmayacağım çünkü müzik ruha iyi gelir.
Ich könnte predigen, aber ich tu es nicht, denn Musik heilt die Seele.

Uyanık kalmak ruha iyi gelir.
Wachheit. Ist gut für die Seele.

Forbesta ruha iyi gelen işleri almaya yönelik tutkunuzu okumuştum.
Im Forbes-Artikel stand, Sie kaufen gern Unternehmen, die der Seele guttun.

İtiraf etmek ruha iyi gelir.
Ein Geständnis ist gut für die Seele.

Sen acı çekmenin, ruha iyi geldiğine inanan bir annenin kızıydın, bu yüzden acı çektin.
Sie sind die Tochter einer Frau, die meinte, Leiden wäre gut für die Seele, also haben Sie gelitten.

Biraz acı çekmek ruha iyi gelir.
Etwas Leid ist gut für die Seele.

İtiraf etmenin ruha iyi geldiğini söylerler.
Es heißt, Beichten tue der Seele gut.

Ne konuda? Yürüyüşe çıkmak ruha iyi geliyor.
Recht mit was? Spazierengehen ist gut für die Seele.

Tavuk çorbası. Ruha iyi geldiğini duydum.
Soll gut für die Seele sein. Hühnersuppe.

Sayın Başkan bir dilim turta ruha iyi gelir.
Mr. President, ein Stück Kuchen ist gut für die Seele.

Ufak ayartılmalar ruha iyi gelir.
Versuchung ist gut für die Seele.

Dini inancına göre, itiraf etmek ruha iyi gelir.
Seine Religion sagt ihm, dass Beichten gut für die Seele ist.

Herhâlde boşanmak ruha iyi geliyor.
Es muss der Seele gut tun, die ganze Scheidung.

Bazen teknik saçmalıklar ruha iyi gelir.
Manchmal ist ein bisschen Technikgebrabbel gut für die Seele.

Bu küçük arkadaş rekabeti ruha iyi gelir, öyle değil mi?
Ein kleiner freundschaftlicher Wettkampf ist gut für die Seele, findet ihr nicht auch?

Andrewun özel eşyalarını karıştırırken, birazcık ihanetin, ruha iyi geleceği aklına geldi.
Während sie Andrews persönliche Sachen durchwühlte, dämmerte es ihr, dass manchmal ein kleiner Betrug für das Seelenheil gut ist.

Her yerde! İtiraf etmek ruha iyi geliyor.
Überall! Bekenntnis ist gut für die Seele.

Biliyorum, özleyeceksin ama bazen, yeni bir başlangıç ruha iyi gelir, değil mi?
Ich weiß, dass du sie vermissen wirst, aber manchmal ist ein Neuanfang gut für die Seele, oder?

İtiraf etmek ruhuna iyi gelebilir, ama bir evlilik için lavman gibi olur.
Beichte ist vielleicht gut für die Seele, aber es ist wie ein heißer Einlauf für die Ehe.