RUHTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Geist
• Seele

Ruhtur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim için ruhtur.
Geist für mich.

Tanrı Ruhtur ve ben bir ruhum..
Gott ist Seele, ich bin Seele..

İşte bu ruhtur.
Dies ist der Geist der.

Tanrının özünü göremeyiz çünkü O ruhtur.
Wir können ihn nicht sehen, denn Gott ist Geist.

Bu kalb ruhtur veya ruhun terkibindeki en önemli unsurdur.
Die Seele, das Herz oder die innerste Bedeutung des Surfens.

Her şeyin temeli ruhtur.
Das Fundament ist der Geist.

Not: Bu aynı ruhtur, ama şimdi iki adet şeride sahiptir.
Merkt euch: Es ist dieselbe Seele, doch nun hat sie den Streifen Nummer zwei.

Bize güç veren bu ruhtur.
Ein Geist, der uns Kraft gibt.

Insan da ne sırf ruhtur, ne de sırf maddedir; o da bu ikisinin karışımıdır.
Der Mensch ist weder Körper, noch Seele allein; er ist die Harmonie von beyden[].

Ve bunun kaynağı da ruhtur.
So auch die Seele des Source.

Onların hepsi de ruhtur ve ruh eşittir, bu da bu işin en önemli yanıdır.
Sie sind alle Geist und der Geist ist gleich, was am wichtigsten daran ist.

O gerçek bir Airbnb ruhtur.
Sie ist eine wahre Airbnb Geist.

Tanrı ruhtur, Ona tapınanlar da ruhta ve gerçekte tapınmalıdırlar.››.
Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.

Cevap: Hayır, bu aynı ruhtur.
Antwort: Nein, es ist dieselbe Seele.

Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur.
Dies alles bewirkt ein und derselbe Geist.

Dost, iki bedende tek ruhtur.
Ein Freund ist eine Seele in zwei Körpern.

Demek ki değişmeyen bir şey var. İşte o ruhtur.
Was sich nicht verändern lässt, ist unzerstörbar: So ist die Seele.

Mükemmel olan sadece Evrensel Ruhtur.
Nur im Glücklichen ist universeller Geist.

Bunların tümünü etkin kılan tek Ruhtur.
Das alles kann einzig der Geist, der diesen durchdringt.

Hayır, ama bütün Fransızlar için Paris kalptir, ruhtur, Fransadır.
Nein, aber für die Franzosen ist Paris das Herz, die Seele,"La France.

Çünkü bu soruların tek cevabı, ALLAHın insana vermiş olduğu ruhtur.
Die einzige Erklärung dieser Fragen ist die Existenz der Seele, die Allah den Menschen gegeben hat.

Gerçekten o her şeyin içindeki ruhtur.
Es ist der Geist der in allem steckt.

Görünmeyen Tanrının görünen Sureti Mesihtir, ama Onu açınlayan Kutsal Ruhtur.
Christus erscheint, das sichtbare Bild des unsichtbaren Gottes, aber es ist der Heilige Geist, der ihn offenbart.

Kuantum Gölgesi deniyor ona. Bir tür ruhtur.
Es nennt sich Quantenschatten, eine Art Seele.

Bunların hepsini etkin kılan bir ve aynı Ruhtur.
Dies alles bewirkt ein und derselbe Geist.

Gizli Nilüfer için en iyi besin ruhtur.
Geist ist die beste Nahrung für den Verborgenen Lotos.

Alberta bir tür, harika ve cömert ruhtur!
Alberta ist eine Art, wunderbar und großzügige Seele!

Kutsal Yazıların gerçek yazarı Kutsal Ruhtur.
Der wahre Autor der Schrift ist der Heilige Geist.

Müşteriler bizim tanrımızdır, kalitemiz ruhtur.
Kunden sind unser Gott, Qualität ist unsere Seele.

Rahip Lovejoy adeta bombalıyor. Noel kutsal ruhtur.
Lovejoy brennt. Weihnachten ist der Heilige Geist.