SÖZCÜKLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Worte
• Wörter
• Wort

Sözcüklerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sözcüklerden de öte, Perna.
Mehr als Worte, Perna.

Duyduğumuz sözcüklerden biri ise şu; DNA.
Und wir haben ein Wort genannt: Die DNA.

Sözcüklerden de öte, Carson.
Mehr als Worte, Carson.

Seni tanımlamak için sözcüklerden fazlası var bende Stark.
Ich habe genug Worte für dich.

Sözcüklerden nefret ettim.
Ich habe die Worte gehasst.

Seni tanımlamak için sözcüklerden fazlası var bende Stark.
Ich habe mehr als genug Worte für dich.

Sözcüklerden farklı olmuyor.
Worte unterscheide ich nicht.

Evet ama anlamı tüm diğer sözcüklerden daha fazla.
Doch sie bedeuten mehr als alle anderen Wörter zusammen.

Sadece sözcüklerden ibaretler.
Es sind nur noch Worte.

İşte bu yüzden'' Sovyet Rusya'' kendisiyle çelişen sözcüklerden oluşuyordu.
Darum war das Wort Sowjetrussland ein Widerspruch in sich.

Sözcüklerden başka silahı olmayanlar.
Keine Waffen außer Worte.

İsanın, eylemlerin sözcüklerden daha yüksek sesli olduğuna inandığı.
Jesus hat geglaubt, dass Taten lauter sprechen als Worte.

Sözcüklerden de derin şeyler vardır dostum.
Manche Dinge gehen tiefer als Worte.

Fonetik ritim benzer, ama sözcüklerden hiçbirini anlamıyorum.
Der phonetische Rhythmus ist ähnlich, aber ich erkenne kein Wort.

Bu sözcüklerden biri de‘ havaalanıdır.
Das Wort lautet"Flughafen".

Bahse girerim ki bunlar tüm sözcüklerden çok daha derin olacaktir.
Meine Wette ist, dass es so viel tiefer ist als alle anderen Wörter.

Sözcüklerden daha kötü hapishaneler var.
Es gibt schlimmere Gefängnisse als Worte.

Bazen kısa bir taslak, sözcüklerden daha iyi bir fikir açıklamaktadır.
Manchmal erklärt eine schnelle Skizze eine Idee besser als Worte.

Sözcüklerden başka bir şey yoktu heybelerinde.
Es gab nichts außer Worte in seinem Leben.

Ek olarak, hangi saklı sözcüklerden kaçınılmalıdır? c, df, data, vb?
Welche reservierten Wörter sollte man zusätzlich vermeiden? c, df, data, etc?

Sözcüklerden önce notaları okuyabiliyordum.
Ich konnte Noten lesen, bevor ich Worte lesen konnte.

İnsanlar yabancı kültürlerden, yerlerden, sözcüklerden veya başka insanlardan hoşlanırlar.
Menschen verlieben sich in fremde Kulturen, Orte, Wörter oder andere Menschen.

Bu sözcüklerden bir tanesini bile heceleyebilir misin?
Könntest du eins dieser Worte buchstabieren?

Doğru sayıda anahtar sözcük kullanın ve yasaklanan sözcüklerden kaçının.
Verwenden Sie die optimale Anzahl von Stichwörtern und vermeiden Sie nicht zulässige Wörter.

Çoğu zaman sözcüklerden çok daha fazlasını söylüyorlar.
Sie sagen oft mehr als viele Worte.

Daha büyük veya daha kalın yazı tipindeki sözcükler, diğer sözcüklerden daha fazla ağırlıklıdır.
Wörter in einer größeren oder bolderen Schrift sind höher gewichtet als andere Wörter.

İletişimin sözcüklerden fazlası olduğunu unutma.
Denk daran, dass Kommunikation mehr ist als nur Worte.

Sözcüklerden hangisi ek alarak yeni bir anlam kazanmıştır?
Welche Wörter haben eine neue Bedeutung bekommen?

Fonetik ritim benzer ama… sözcüklerden hiçbirini anlamıyorum. Lisana benzemiyor.
Es klingt nicht wie die Sprache. Der phonetische Rhythmus ist ähnlich, aber ich erkenne kein Wort.

Beyin fırtınası yaptıktan sonra yanıtlarınızda geçen sözcüklerden bazılarının kullanıldığı bir mesaj yazabilirsiniz.
Nach diesem Brainstorming können Sie eine Message verfassen, die einige Wörter aus Ihren Antworten verwendet.