SICAK TUTACAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• warm halten
• Warmes
• wärmt
• warm hält

Sıcak tutacak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlar bizi sıcak tutacaktır!
Sie wärmen uns!

Sıcak tutacak şeyler.
Ich trage warme Sachen.

Bu seni sıcak tutacak.
Das hält dich warm.

Sıcak tutacak giysiler ve sıcak yatak.
Impeccable Kleidung und warmes Bett.

Ama bizi sıcak tutacak.
Der hält uns warm.

Yoda… ama ben kampı kurana kadar… seni sıcak tutacaktır.
Yoda. aber es wird dich wärmen, bis ich das Notzelt aufgebaut habe.

Seni sıcak tutacak.
Da wird dir wieder warm.

En azından Moskovaya ulaştığında seni sıcak tutacak şeylerin var.
Euch erwartet in Moskau zumindest etwas, das Euch wärmen wird.

Seni sıcak tutacak.
Das hält dich schön warm.

Tüylü kumaştan boxer külotum var. Popomu sıcak tutacak.
Ich habe mit Fleece ausgekleidete Boxershorts, damit mein Hintern schön warm bleibt.

Onları kim sıcak tutacak?
Wer hält sie warm?

Seni sıcak tutacak kıyafetler lazım.
Sie brauchen wärmere Kleidung.

Her halk, kalbini sonsuza kadar sıcak tutacak sevgiye sahiptir.
Jede Nation hat eine Liebe, die ihr ewig das Herz wärmt.

Bizi sıcak tutacak dürüstlüğümüz var.
Wir haben Tegridy, das hält uns warm.

Sana bakacak, seni besleyecek ve sıcak tutacak.
Damit es auf dich aufpasst, dich hütet, dich ernährt und dich wärmt.

Ama bizi sıcak tutacak.
Der wird uns warmhalten.

Seni sıcak tutacak bir şeyler işine yarayabilir diye düşündüm. Sürpriz!
Ich dachte, du könntest hier etwas Warmes gebrauchen. Überraschung!

Yemek, su, bizi sıcak tutacak her şey.
Essen, Wasser und alles, was uns warmhält.

Bu bizi bir arada tutacak, radyasyonu engelleyecek ve sıcak tutacak.
Er wird uns zusammenhalten, gefährliche Strahlung abschirmen und uns warm halten.

Lütfen ona sıcak tutacak bir şeyler ver. -Evet.
Ja. Gib ihr bitte etwas Warmes.

Isı konforunuzu artıracak ve ısıtma faturalarınızı patlatmadan sizi sıcak tutacak çözümler!
Lösungen, die Ihren thermischen Komfort erhöhen und Sie warm halten, ohne Ihre Heizkosten zu sprengen!

Elinizi sıcak tutacak eldiven.
Die Handschuhe halten deine Hände warm.

Alttaki kütük kül olup yandığında sonraki yerini alarak sabaha kadar bizi sıcak tutacaktır.
Wenn der unterste Scheit zu Asche verbrannt ist, nimmt der nächste seinen Platz ein. Das sollte uns bis zum Morgen warm halten.

Onu sıcak tutacak bir şeyler getirin.
Wir müssen ihn warm halten.- Mir wird schlecht.

Yanımıza bizi yolda sıcak tutacak bir şeyler alalım?
Nehmen wir noch etwas Warmes mit auf den Weg?

Onlar bizi sıcak tutacaktır! Battaniyeleri dağıtalım!
Teilt die Decken aus. Sie wärmen uns!

Gece bu oda soğuk olur ama seni sıcak tutacak pek çok kürk var.
Es wird nachts in diesem Zimmer kalt, aber Sie haben genug Felle, die Sie warm halten.

Hayır, onu sıcak tutacak birinin olmasına sevindim.
Nein, ich bin froh, dass er jemanden hatte, der ihn wärmte.

Yanımıza bizi yolda sıcak tutacak bir şeyler alalım?
Nehmen wir noch etwas Warmes mit für unterwegs?

Kazaklar, sizi sıcak tutacak bir giysi değil, aynı zamanda bir stil ifadesi olabilir.
Pullover sind ein Kleidungsstück, das Sie nicht nur warm hält, sondern eine Stilaussage sein kann.