Saatlerinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Akşam saatlerinde( 17.00 sonrası).
Tüm o karanlık saatlerinde.
Saatlerinde ziyaretçilere açıktır.
Uhr für Besucher offen.Dün akşam saatlerinde Okumaya Devam.
Saatlerinde hastaneye götürdüm.
Uhr ins Krankenhaus fuhren.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
yarım saatbirkaç saatbir kaç saather saatsadece birkaç saatgeç saatleregeçerli saatiyaklaşık yarım saatyeni bir saatbiyolojik saat
Daha
Arequipaya akşam saatlerinde ulaşıyoruz.
Wir erreichen Arequipa am späten Abend.Saatlerinde dostlarımızla heyecanlı zamanlar.
Aufregende Stunden bei Freunden.X saat için en yoğun saatlerinde.
Zu ihren geschäftigsten Stunden für x Stunden.Sabah saatlerinde tartışmışlar.
Uhr früh debattiert wurden.Kamu televizyon kanalı RTBFye göre, gece saatlerinde.
Dies meldete der Fernsehsender RTL am späten Abend.Akşam saatlerinde Splite varış.
Anreise in Split am späten Nachmittag.X saat için en yoğun saatlerinde.
Zu ihren am wenigsten geschäftigen Stunden für x Stunden.Akşam saatlerinde Colomboya varış.
Am späten Nachmittag erreichen Sie Colombo.Bu da büyükbabamın evinde, gece üç-dört saatlerinde.
Um drei oder vier Uhr morgens. Das war im Haus meiner Großeltern.Onu son saatlerinde rahat ettirebiliriz.
Ihre letzten Stunden angenehm gestalten.Arama kurtarma çalışmaları dün akşam saatlerinde durduruldu.
Die Such- und Rettungsarbeiten wurden am späten Abend eingestellt.Akşam saatlerinde Buenos Airese dönüş.
Am späten Abend Rückkehr nach Buenos Aires.Sessizlik Müziği: Günün Saatlerinde Kutsal Bir Yolculuk.
Musik der Stille: eine heilige Reise durch die Stunden des Tages.Akşam saatlerinde Phnom Penhe varış.
Am späten Nachmittag erreichen Sie Phnom Penh.Ulusal 14i, 2012i, 9: 20 öğleden sonra saatlerinde unutmayın.
Vergessen Sie nicht die nationalen 14, 2012 bei ihren 9: 20 pm Stunden.Akşam saatlerinde Luxor tapınağını ziyaret ediyoruz.
Am späten Nachmittag besuchen Sie den Tempel von Luxor.Diğer günlerde de yüksek sıcaklıklar nedeniyle öğlen saatlerinde bazı dükkanlar birkaç saatliğine kapatır.
Manche Geschäfte haben während der heißen Mittagszeit einige Stunden wegen der Siesta geschlossen.Akşam saatlerinde özel bir deneyim bizi bekliyor.
Am späten Nachmittag erwartet uns ein besonderes Erlebnis.Transferler birkaç gün sürüyor venakde çevirmek için inopportune saatlerinde yatırım satmak zorunda kalabilirsiniz.
Übertragungen dauern ein paar Tage undSie müssen möglicherweise Investitionen zu unpassenden Zeiten verkaufen, um auszahlen zu können.Akşam saatlerinde özel bir deneyim bizi bekliyor.
Am späten Nachmittag wartet ein besonderes Erlebnis auf uns.Genellikle günün hangi saatlerinde televizyon izliyorsunuz?
Welche Uhr seht ihr denn immer Abends im Fernsehen?Son saatlerinde beni orada istediğin için onur duydum.
Ich habe mich so geehrt gefühlt, dass Sie meine Gesellschaft für ihre letzten Stunden wollten.Karım günün belirli saatlerinde ilaçlarını almak zorunda.
Meine Frau, sie braucht Medikamente, die sie zu bestimmten Zeiten nehmen muss.Akşam saatlerinde giderseniz eğer 2 tanesi 1 euroya bile içecek düşürebilirsiniz!
GETRÄNKESPECIALSBis 2 Uhr reduzieren wir eure Lieblings Getränke auf nur 1 Euro!Şahsen Millieye mesai saatlerinde kılavuzlık yapmaktan mutluluk duyuyorum.
Ich bin sehr glücklich, von 9 bis 17 Uhr Millies Hüterin zu sein.
