SABITLENEBILIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fixiert
• befestigen
• befestigt
• er fixiert werden

Sabitlenebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İç ceket dış cekete sabitlenebilir.
Die Innenjacke kann in die Außenjacke eingezippt werden.

Kaldırılabilir, sabitlenebilir ve serbestçe kombine edilebilir.
Kann angehoben, fixiert und frei kombiniert werden.

Fermuar yardımıyla Tchibo motorcu ceketine sabitlenebilir.
Per Reissverschluss kann die Tchibo Motorradhose befestigt werden.

Gerekli pozisyonlarda sabitlenebilir mekanizmaya sahiptir.
Es hat einen fixierbaren Mechanismus für erforderliche Positionen.

Prensip olarak, malzeme bir tutkal tabancasıyla sabitlenebilir.
Grundsätzlich kann das Material mit einer Klebepistole fixiert werden.

Yukarıdan bir bandajla sabitlenebilir ve 40-50 dakika bırakılabilir.
Von oben kann es mit einer Bandage fixiert und für 40-50 Minuten belassen werden.

Ayrıca, Vario-Lock sayesinde keski 36 farklı pozisyonda sabitlenebilir.
Der Vario-Lock ermöglicht es zudem, den Meißel in 36 Positionen zu halten.

Cihaz duvara sabitlenebilir ve bu nedenle uzun süreli ölçümler için kullanılabilir.
Das Gerät lässt sich an der Wand befestigen und kann damit auch für Langzeitmessungen eingesetzt werden.

Evlerin içindeki açık alanlar hareket sensörleri ile sabitlenebilir.
Offene Räume innerhalb von Häusern können mit Bewegungssensoren gesichert werden.

Daha da kötüsü, kaçak kablolar elektrik bandıyla sabitlenebilir ve daha sonra duvarın arkasına gizlenebilir.
Schlimmer noch, Streustrahlen können mit Isolierband gesichert und dann hinter der Wand versteckt werden.

Neyse ki, bu hız optimize ederek bir ölçüde sabitlenebilir.
Zum Glück kann dies durch Optimierung der Geschwindigkeit in gewissem Umfang behoben werden.

Buna ek olarak, sabitlenebilir, böylece dalgıç pompa, 35 milimetrelik bir kalıntı su seviyesine kadar sürekli çalıştırır.
Außerdem kann er fixiert werden, damit die Tauchpumpeauch im Dauerbetrieb bis zu einer Restwasserhöhe von 35 Millimetern abpumpt.

Montaj plakası şimdi uygun vidalarla kabin gövdesine sabitlenebilir.
Die Montageplatte kann nun mit den passenden Schrauben am Schrankkorpus befestigt werden.

Birkaç olası nedeni vardır, bunların bazıları kolayca sabitlenebilir veya engellenebilir.
Es gibt mehrere mögliche Ursachen, von denen einige leicht behoben oder vermieden werden können.

Bu içme davranışı biçimi daha önce stresli veya endişeli bir birey için sabitlenebilir.
Dieses Muster des Trinkverhaltens kann für eine zuvor gestresste oder ängstliche Person behoben werden.

TV birimleri yer sahibinin isteğine ve ihtiyacına göre sabitlenebilir.
Die TV-Geräte können je nach Wunsch und Bedarf des Eigentümers des Ortes fixiert werden.

Her parça şeker, böylece alt bir altın iplik ipliği ile sabitlenebilir.
Jedes Stück Süßigkeiten, so dass der Boden mit einem Faden aus Goldfaden fixiert werden konnte.

Bir salyangoz gibi sarılabilir ve daha az yer kaplamak için özel dizelerle sabitlenebilir.
Kann wie eine Schnecke aufgerollt und mit speziellen Saiten gesichert werden, um weniger Platz zu beanspruchen.

Karma, havadan inanılmaz akışkan GoPro çekimleri yapar, elle tutulabilir ya da vücuda sabitlenebilir.
Karma nimmt fantastisch flüssige GoPro Aufnahmen aus der Luft, von Hand aus oder am Körper montiert auf.

Çok fazla post prodüksiyon ihtiyacı olan karmaşık bir film ne kadar sürede sabitlenebilir?
Wie viel von einem komplizierten Film mit vielen Postproduktionsanforderungen kann in dieser Zeit repariert werden?

TS 60 adaptör seti ile tüm MultiMeasure elektrotları doğrudan TS 60 el elektrotuna sabitlenebilir.
Mit dem Adapterset TS 60 lassen sich sämtliche MultiMeasure-Elektroden direkt an der Hand-Elektrode TS 60 befestigen.

Schlüter®-KERDI manşetleri kullanılarak, Schlüter®-DITRA 25, burada, daha hızlı ve güvenli sabitlenebilir.
Schlüter- DITRA 25 lässt sich hier, unter der Verwendung der Schlüter -KERDI Manschetten, schnell und sicher anarbeiten.

Özelleştirilebilir servis planı seçenekleri sayesinde servis maliyetleri, makinen kullanım ömrü boyunca sabitlenebilir.
Mit einer Auswahl an anpassbaren Serviceplänen können Servicekosten auch für die gesamte Lebensdauer der Maschine festgelegt werden.

Sabit çalan davul gibi.
Stetig wie der Trommelklang.

Bu kadar sabit durmaları ürkütücü.
Gruselig, wie still die stehen.

Annesi gibi sabit fikirlidir benim kızım.
Sie hat feste Meinungen, wie ihre Mutter.

Lütfen onu sabit tutun!
Bitte haltet sie still,!

Sabit dur. Gel buraya.
Komm her! Halt still.

Sabit Kopya'' için herşeye yorum yapmam istendi.
Ich sollte alles für Hard Copy kommentieren.

Gemiyi sabit tutabilir misin? Biz yapabiliriz?
Wir können. Kannst du das Schiff stabil halten?