SADECE BERABER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur zusammen

Sadece beraber Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece beraber yattık.
Wir schliefen einfach.

Hayır, adamım, sadece beraber yaşıyoruz.
Nein, wir leben nur zusammen.

Sadece beraber takılıyoruz.
Wir hängen bloß ab.

Dövmeli arkadaşım sadece beraber çalıştığım biri.
Meine tätowierte Freundin ist nur jemand, mit der ich arbeite.

Sadece beraber çalışıyoruz.
Wir arbeiten nur zusammen.

Bana onu hatırlatacak… geriye sadece beraber çaldığımız oyuncaklar kaldı.
Diese Spielsachen als Erinnerung, die wir gemeinsam stahlen. Ich habe nur noch.

Sadece beraber ders çalışıyoruz.
Wir sind nur Lernpartner.

Bize emanet edilen bu dünyada iyi bir geleceğe de sadece beraber sahip olabiliriz.”.
Nur gemeinsam haben wir eine gute Zukunft in dieser einen, uns gemeinsam anvertrauten Welt.".

Sadece beraber çalışıyoruz.
Wir zwei arbeiten nur zusammen.

Sen olmadan, sadece beraber yaşayan üç aptalız dostum.
Mann, ohne doch sind wir nur drei Idioten, die sich eine Wohnung teilen.

Sadece beraber yemek yiyeceğiz!
Wir essen nur was zusammen!

Teori ve uygulama sadece beraber uygulandıklarında yenilmez bir takımdır.
Theorie und Praxis sind nur zusammen ein unschlagbares Team.

Sadece beraber olmak istedik.
Wir wollten nur zusammen sein.

Bunu sadece beraber başarabiliriz.
Und das gelingt uns nur gemeinsam.

Sadece beraber uyuduk!
Wir haben grade miteinander geschlafen!

Onu sadece beraber yakalayabiliriz.
Wir können ihn nur zusammen schnappen.

Sadece beraber çalışıyorduk.
Wir haben nur zusammen gearbeitet.

Belki sadece beraber olmak için.
Vielleicht nur, um zusammen zu sein.

Sadece beraber olmak istiyorlar.
Sie wollen doch nur zusammen sein.

Yani sadece beraber uyudunuz mu?
Ihr habt wortwörtlich nur zusammen geschlafen?

Sadece beraber yemek yemeniz gerekiyordu!
Du solltest nur mit ihnen essen!

Hayır, sadece beraber çalışıyoruz, hepsi bu.
Nein, wir arbeiten nur zusammen, das ist alles.

Sadece beraber olmak istiyoruz.
Wir wollen doch einfach nur zusammen sein.

Sadece beraber kısa anlar geçiriyoruz.
Wir haben immer nur Augenblicke.

Sadece beraberken mutlu olmak gerekmiyor.
Ihr müsst nicht nur miteinander glücklich sein.

Sadece beraber yeni bir tane yapıyoruz.
Wir schaffen uns nur zusammen ein neues.

Sadece beraber çalışmamız gerektiğini söylüyorum.
Ich sage ja nur, dass wir zusammen arbeiten sollten.

Sadece beraber taşınsak ne güzel olur diye düşündüm.
Ich dachte nur, dass wir zusammen umziehen würden.

Sadece beraber olduğunuzda bir bütün olduğunu hissediyorsun.
Es geht einem nur gut, wenn man zusammen ist.

Sadece beraber olursanız Dormammuyu durdurma şansınız var.
Nur gemeinsam haben Sie eine Chance, Dormammu aufzuhalten.