SADECE RÜYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur Träume
• ich träume einfach nur

Sadece rüya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunlar sadece rüya.
Das sind nur Träume.

Sadece rüya görüyorsun.
Es war nur ein Traum.

Bunlar sadece rüya.
Dies sind nur Träume.

Sadece rüya görüyordum, hepsi bu.
Ich hab nur geträumt, das ist alles.

Onlar sadece rüya.
Das sind doch nur Träume.

Ekselansları, bunlar sadece rüya.
Exzellenz, das sind nur Träume.

Biz sadece rüya görüyoruz.
Wir träumen nur.

Tatlım, bu sadece rüya.
Schatz, es ist nur ein Traum.

Yada sadece rüya görüyoruz?
Oder war's nur ein Traum?

Rüyalarım sadece rüya.
Meine Träume sind nur Träume.

Bunlar sadece rüya değiller.
Das sind nicht nur Träume.

Açıklaması zor… çünkü sadece rüya değil bunlar.
Denn es ist nicht bloss ein Traum. Es ist schwer zu erklären.

Onlar sadece rüya, Jake.
Es sind nur Träume, Jake.

Benim bilmediğim bir şey bilmiyorsan eğer, bunlar sadece rüya.”.
Wenn du nicht zufällig etwas weißt, das ich nicht weiß, sind das nur Träume.“.

Bunlar sadece rüya.
Das sind doch nur Träume.

Sadece rüya görüyorsam Ben bilemiyorum.
Und ich weiß nicht, ob ich nur träume.

Bunlar sadece rüya Jake.
Es sind nur Träume, Jake.

Sadece rüya, bebeğim. Sadece rüya.
Das war ein Traum, Baby, nur ein Traum.

Mümkün.- Sadece rüya, tamam mı?
Es ist nur ein Traum, richtig?

Ancak uygulamada, birçok öğrenci hayallerini ve sadece rüya kalır.
In der Praxis jedoch viele Studenten solche Träume und bleiben nur Träume.

Bunlar sadece rüya değil.
Das sind nicht nur Träume.

Terapi Köpek Ve Pet Sıçan Büyülü Dostluk Çoğu Sadece Rüya Olabilir.
Therapie-Hund und Haustier-Ratte haben magische Freundschaft, die meisten nur träumen können.

Ya da sadece rüya görüyorumdur.
Oder ich träume einfach nur.

Rüyaların da sadece rüya.- Tamam!
Sind einfach nur Träume, verdammt. -Okay!

Bunlar sadece rüya, Morgana, başka bir şey değil.
Das sind nur Träume, Morgana. Und nicht mehr.

Endişelenme, sadece rüya görüyorsun.
Keine Sorge, es ist nur ein Traum.

Şayet sadece rüya ise neden yüzünü… Asla sadece rüya değildir, değil mi?
Weil es nie einfach nur ein Traum ist. Wenn das hier nur ein Traum ist,?

Hayallerim oldu bunlar sadece rüya değildi. İyi değil.
Nicht gut. Ich habe Träume gehabt, die nicht nur Träume waren.

Şimdi siz sadece rüya görüyorsunuz!
Weißt du nun, dass es ein Traum ist?

Günümüzde bütün bunlar sadece rüya değil, gerçek olasılıklardır.
In der heutigen Zeit sind es nicht nur Träume, aber reale Möglichkeiten.