SADECE YÜKSEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur hohe
• nur hoch

Sadece yüksek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece yüksek yerlerde çalışıyor.
Es funktioniert nur auf den Höhen.

O zamana kadar, minivanlar sadece yüksek sınıf araçlardı.
Bis dahin waren die Minivans nur hochwertige Fahrzeuge.

Sadece yüksek bir yere çıkmamız gerek.
Wir müssen einfach höher hinauf.

Dağlarda, buzla kaplı topraklarda sadece yüksek fareler yoktur.
Es gibt keine Mäuse nur hoch in den Bergen, auf dem mit Eis bedeckten Gebiet.

Bundan sonra, sadece yüksek ağırlıklı değerler eklenir.
Damit kommen nur hohe Gewichtswerte hinzu.

En önemlisi, birçok bağlantıları sağlayıcıları sadece yüksek/ düşük seçenekleri destekler.
Viele Verbindungsanbieter unterstützen nur Hoch-/ Tief-Optionen.

Kabinde sadece yüksek değil, aynı zamanda çok dar.
In der Kabine ist nicht nur hoch, sondern auch sehr eng.

Gözlerini yakmak zorundalar ve ana hedefleri sadece yüksek kazançtır.
Sie müssen ihre Augen verbrennen und ihr Hauptziel ist einfach, hohe Einnahmen zu erzielen.

Sadece yüksek değil, aynı zamanda yüksek vücut sıcaklığı.
Nicht nur hohe, sondern auch erhöhte Körpertemperatur.

Hayır, bu vergi indirimlerinin sadece yüksek gelirli vatandaşlara yarar sağlayacak.
Nein, diese Steuersenkungen profitieren nur höhere Einkommen der Bürger.

Sadece yüksek lezzet kalitesi değil bu mantarın avantajı.
Nicht nur hohe Geschmacksqualitäten sind der Vorteil dieses Pilzes.

En önemlisi, birçok bağlantıları sağlayıcıları sadece yüksek/ düşük seçenekleri destekler.
Erheblich, unterstützen viele Verbindungen Anbieter nur hohe/ niedrige Optionen.

Direksiyon sadece yükseklik olarak ayarlanabilir- tüm versiyonlarda.
Das Lenkrad ist nur in der Höhe verstellbar- bei allen Versionen.

Bu bonuslar çoğunlukla bir sadakat programının parçasıdır veya sadece yüksek merdanelere sunulur.
Diese boni sind meist teil eines treueprogramms oder werden nur high rollern angeboten.

Bu şimdiye kadar sadece yüksek bir bakım ve maliyet yükü ile mümkün olabiliyordu.
Dies war bisher nur mit einem hohen Wartungs- und Kostenaufwand möglich.

Kraliyet kardeşleriyle aynı özelliklere sahipler ve sadece yükseklikte yetersizler.
Sie haben die gleichen Eigenschaften wie ihre königlichen Brüder und sind nur in der Höhe minderwertig.

Biz sadece yüksek kaliteli ürün, biz Tüm Beş yıldız geribildirim Mağaza!
Wir verkaufen nur hohe qualität produkt, wir sind Alle Fünf sterne feedback Speicher!

Moskovanın yeni binalarının birçoğu sadece yüksek değil, aynı zamanda oldukça büyük ve sağlam.
Viele der neuen Gebäude in Moskau sind nicht nur hoch, sondern auch voluminös und solide in der Konstruktion.

Biz sadece yüksek kaliteli ürün satmak, hepimiz beş yıldızlı geribildirim mağaza!
Wir verkaufen nur hohe qualität produkt, wir sind Alle Fünf sterne feedback Speicher!

Ancak gezegenimizdeki pek çok insan, dev değil, sadece yüksek insanlar olmaktan çok memnun olur.
Viele Menschen auf unserem Planeten wären jedoch sehr erfreut, keine Riesen, sondern nur hohe Menschen zu werden.

Cevap, sesin sadece yüksek ve alçak seslerden çok daha fazla bilgi taşımasıdır.
Die Antwort ist, dass die Stimme viel mehr Informationen als nur hohe und tiefe Töne enthält.

Gezegenimizdeki birçok insan ancak devler değil, sadece yüksek insanlar olmaktan memnuniyet duyacaktır.
Viele Menschen auf unserem Planeten wären jedoch sehr erfreut, keine Riesen, sondern nur hohe Menschen zu werden.

Sonuç sadece yüksek maliyetler değil aynı zamanda düşük seviyede standartlaştırmaydı.
Nicht nur höhere Kosten waren das Ergebnis, sondern auch eine niedrige Standardisierung.

Elbette ona hayır dedim. çünkü bu tip bir kararı sadece Yüksek Konsey verebilir ve ben de Yüksek Konseyde olduğuma göre, bunu bilirdim, değil mi?
Ich habe natürlich verneint, weil nur der Oberste Rat solche Entscheidungen trifft, und da ich Mitglied des Rates bin, wüsste ich ja davon, nicht wahr?

Biz sadece yüksek kaliteli ürün satıyoruz, Hepimiz Beş yıldızlı geri bildirim Mağazamız var!
Wir verkaufen nur hohe qualität produkt, wir sind Alle Fünf sterne feedback Speicher!

Korku kaynağı olarak, sadece yükseklik ve topluluk önünde konuşma bu altı ayaklıları geçebildi.
Nur große Höhen und das Sprechen vor Publikum übertrafen die Sechsbeiner als Auslöser von Angst.

Direksiyon kolonu sadece yüksekliği ayarlanabilir- kalkışı değiştirmek imkansızdır.
Die Lenksäule ist nur in der Höhe verstellbar- die Abfahrt kann nicht geändert werden.

Direksiyon kolonu sadece yüksekliği ayarlanabilir- kalkışı değiştirmek imkansızdır.
Die Lenksäule ist nur in der Höhe verstellbar- es ist unmöglich, die Abfahrt zu ändern.

Bu malzeme çok daha iyi sadece yüksek nem değil, aynı zamanda sıcaklığa da direnç gösterir.
Dieses Material ist viel besser und widersteht nicht nur hoher Luftfeuchtigkeit, sondern auch der Temperatur.

Uluslararası bir tatil sadece yüksek bilet alımı değil, aynı zamanda son derece duygusal bir tatildi.
Ein internationaler Urlaub war nicht nur ein hoher, sondern auch ein äußerst emotionaler Ticketkauf.