SAKLANDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich versteckte
• versteckte mich
• mich versteckt
• verstecke mich

Saklandım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Saklandım bile bile.
Versteckte mich sogar.

Ben de saklandım.
Ich versteckte mich.

Çünkü korkak gibi saklandım.
Ich versteckte mich wie ein Feigling!

Dolaba saklandım.
Ich versteckte mich..

Ve bir korkak gibi gölgelere saklandım.
Und versteckte mich feige im Schatten.

Saklandım ve polisi aradım.
Ich versteckte mich und rief die Polizei.

Korktum ve saklandım.
Ich habe mich versteckt.

Saklandım ve yaptıklarını izledim.
Ich versteckte mich und sah alles.

Gün boyunca saklandım.
Ich versteckte mich zehn Tage.

Tam anlamıyla herkesin gözünün önünde saklandım.
Ich versteckte mich vor aller Augen.

Bir dolaba saklandım.
Ich versteckte mich im Schrank.

Saldırıya uğradık ve ben saklandım.
Man griff uns an, und ich versteckte mich.

Saklandım, ama aldılar. Bizi ayırdı.
Wir mussten uns trennen. Ich habe mich versteckt.

Ben de kaçtım ve saklandım.
Also laufe ich weg und verstecke mich.

Tezgâhın altına saklandım, banyoda saklandım..
Ich versteckte mich unter der Theke, im Bad.

Bende yatağın altına saklandım.
Ich versteckte mich unter dem Bett.

Bütün gün ormanda saklandım! Kaçtım ve.
Ich rannte los und versteckte mich im Wald.

Kaçtım ve bir ağacın arkasına saklandım.
Ich floh und versteckte mich hinter einem Baum.

Sonra da… tuvalette saklandım.
Ich versteckte mich in der Toilette.

Hayır. Aramayı bırakıp, çalıların arkasına saklandım.
Nein, ich hab aufgehört zu suchen und mich versteckt.

Evet, yatağın altına saklandım.
Ja, ich versteckte mich unterm Bett.

Çıkışa yakın bir depo odasına saklandım.
Ich versteckte mich in einem Lagerraum nahe dem Ausgang.

Ben bir arabanın arkasına saklandım.
Ich versteckte mich hinter einem Auto.

İşte o zaman panik düğmesine bastım ve saklandım.
Da habe ich den Panikknopf gedrückt und mich versteckt.

Kaçtım ve tavan arasına saklandım.
Ich rannte weg und versteckte mich auf dem Dachboden.

Geri kalanınız acı çekerken ben stüdyomda saklandım.
Ich versteckte mich in meinem Atelier, während der Rest litt.

Tuvalet masasının altında saklandım.
Ich versteckte mich unter dem Frisiertisch.

O zaman gördüm işte. Banyoya saklandım.
Ich versteckte mich im Bad. Da sah ich es.

Koştum ve bir ağacın arkasına saklandım.
Ich floh und versteckte mich hinter einem Baum.

Arka koltuktaki brandanın altına saklandım.
Ich versteckte mich auf der Rückbank unter einer Decke.