SAKSONLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Sachsen
• die Sachsen

Saksonlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Saksonlar! Hadi!
Sachsen, los!

Hadi! Saksonlar!
Sachsen, los!

Saksonlar! Ragnar!
Ragnar!- Sachsen!

Danlar, Kuzeyliler, Saksonlar rahipler.
Dänen, Nordmänner, Sachsen.

Saksonlar geliyor!
Die Sachsen kommen!

Ona zarar verirsen buradaki tüm Saksonlar ölür!
Dann stirbt jeder Sachse hier!

Tüm Saksonlar için.
Zum Wohl alle Sachsen.

Celtler, dostlarım Jutes ve Saksonlar gibi.
Ebenso wie die Kelten, die Jüten und die Sachsen.

Saksonlar ödemek zorunda!
Die Sachsen werden bezahlen!

Aethelflaed, Saksonlar için çok kıymetli.
Aethelflaed ist wichtig für alle Sachsen.

Saksonlar da beni konuşuyor.
Die Sachsen reden über mich.

Keltler tıpkı dostlarım Juteler ve Saksonlar gibi.
Ebenso wie die Kelten, die Jüten und die Sachsen.

Ve Saksonlar benim hakkımda konuşuyor.
Die Sachsen reden über mich.

Savunma hiçbir benzerlik var erkekçe sınıf Saksonlar.
Männlich Klasse Sachsen, die keine Ähnlichkeit in der Verteidigung haben.

Saksonlar için çok önemli bir yer.
Es ist für die Sachsen sehr wichtig.

Romalılar bölgeden çekilince… son olarak siz Anglo ve Saksonlar geldiniz.
Zuletzt, nach den Römern, seid ihr Angeln und Sachsen gekommen.

Saksonlar Kimdir ve Nerde Yaşarlar?
Wer sind die Sachsen und wo wohnen sie?

O zaman ülkenin hemen hemen tüm sakinleri'' Saksonlar'' olarak adlandırıldı.
Seitdem wurden die gesamten wettinischen Ländereien als„Sachsen“ bezeichnet.

Hem Saksonlar hem Danimarkalılar bizi arıyor.
Sachsen und Dänen suchen nach uns.

Hamburgun yerleşim tarihi M.Ö. XIX. Yüzyılda Saksonlar ile başladı.
Die Siedlungsgeschichte von Hamburg begann mit den Sachsen im 4th Jahrhundert BC.

Saksonlar burada yalnızca işgalcilerdir.
Die Sachsen sind hier auch nur Eindringlinge.

Londradaki en eski kiliselerden biri, 7. yüzyılda Saksonlar tarafından kurulmuştur.
Eine der ältesten Kirchen in London wurde im 7. Jahrhundert von den Sachsen gegründet.

Hayır, Saksonlar için savaşmak istemiyorum!
Nein, ich wollte nicht für die Sachsen kämpfen!

Saksonlar ile Danlar arasında kaldığının!
Du bist hin- und hergerissen zwischen Sachse und Däne!

Lordum, siz gittikten sonra Saksonlar, Kral Horikin… Wessexteki kampına namertçe saldırmışlar.
Mein Herr, nachdem Ihr losgezogen wart, griffen die Sachsen König Horiks Lager bei Wessex heimtückisch an.

Saksonlar surlarını ve savunmalarını güçlendirmiş olmalı.
Die Sachsen müssen ihre Befestigungen und Verteidigung verstärkt haben.

Kader bizi Saksonlar için savaşmaya itiyor.
Das Schicksal lässt uns für die Sachsen kämpfen.

Saksonlar ve Normanlar için haftada 4 işgünü ve sigorta isteyeceğimi.
Die Viertagewoche fordere und ein Sozialnetz für Sachsen und Normannen.

Roma döneminde,'' Saksonlar'' adı korsanlar ve korsanlar için bir isim idi.
In römischer Zeit war der Name»Saxones« eine Bezeichnung für Piraten und Seeräuber.

Saksonlar bu çatışmada yenildiler ama savaşı henüz kaybetmediler.
Aber längst noch nicht den Krieg. Die Sachsen haben die Schlacht verloren.