SANDALYELERE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stühle

Sandalyelere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu sandalyelere uzan.
Leg dich auf die Stühle.

Benim zamanımda insanlar gerçek sandalyelere oturuyorlardı.
Zu meiner Zeit waren es richtige Stühle.

Sandalyelere bak. Tanrım.
Die Stühle. Meine Güte.

Bunun için de sandalyelere ihtiyaç var.
Hierfür benötigt man Stühle.

Sandalyelere de 3. Tamam.
Ok. $3. 000 für die Stühle.

Çocuklar bu sandalyelere bayılıyor zaten.
Kinder lieben diese Ketten.

Sandalyelere ne zaman elektrik vereceğiz?
Ab wann jagen wir Strom durch die Stühle?

O halde gidin, sandalyelere bakın.
Dann gehen Sie mal Stühle angucken.

Bu sandalyelere bayılıyorum.
Ich liebe diese Stühle.

Nasıl bir masa ve sandalyelere ihtiyacınız var?
Welche Stühle und Tische brauchen wir?

Bu sandalyelere bayılacaksınız.
Diese Stühle werden Sie lieben.

Nasıl bir masa ve sandalyelere ihtiyacınız var?
Welche Tische und Stühle brauchen wir?

Sandalyelere, boş sandalyelere bakıyorum. Evet, sadece.
Ja, nur… Ich sehe mir die Stühle an, die leeren Stühle.

Çocuklar bu sandalyelere bayılıyor zaten!
Kinder werden diese Stühle lieben!

Hayır. ve o yüzden büyüyorlar. Sadece biri yanlışlıkla bu sandalyelere bitki kodu koymuş.
Nein. Wahrscheinlich hat nur jemand aus Versehen einen Pflanzencode eingegeben und deswegen wachsen die Stühle.

Yeni sandalyelere ihtiyacımız var.
Wir brauchen neue Stühle.

İnsanların oturması için sandalyelere ihtiyacımız var.
Damit die Gäste sitzen können.- Wir brauchen die Stühle.

Neyse, sandalyelere bayıldı.
Jedenfalls bewunderte er die Stühle.

Oyuncuların yarısı daire şeklinde dizilmiş sandalyelere oturur, bir sandalye boş bırakılır.
Die Hälfte der SpielerInnen sitzt auf Stühlen im Kreis, ein Stuhl bleibt leer.

Yeni sandalyelere ihtiyacımız var.
Neue Stühle benötigen wir noch.

Ateş etmek için sandalyelere çıkmamız gerekir!
Oder sollen wir auf Stühlen stehend schießen?

O zaman sandalyelere resim yapmayı seveceksiniz!
Dann werden Sie gerne auf Stühlen malen!

İstemesek de bu tür sandalyelere çok sık rastlanıyor.
Solche Stühle sind oft dort vorzufinden.

Ebeveynler sandalyelere doğru bir duruşla oturmak gibi iyi uygulamalar sağlamalıdır.
Eltern sollten gute Praktiken einführen, wie etwa das Sitzen in einer korrekten Haltung auf Stühlen.

Çoğu ihtiyar olduğundan sandalyelere oturmuş sohbet ediyorlar….
Vor den Haustüren sitzen alte Leute auf Stühlen und plaudern….

Geçerken sandalyelere veya masalara çarpmayın.
Nicht bang in Stühle oder Tabellen, wenn Sie Vorbeigehen.

Ayaklarınız asla sandalyelere veya masalara oturmamalıdır.
Ihre Füße sollten niemals auf Stühlen oder Tischen stehen.

Evet!- Evet! O sandalyelere gazete serseniz iyi olur çünkü yakında ıslanacaksınız.
Ja. Nun, legt etwas Zeitung auf die Stühle, denn ihr werdet jetzt feucht.- Ja.

Bütün bu sandalyelere ihtiyacımız yok.
Unsere Stühle brauchen wir nicht.

Bodrumdan sandalyelere ihtiyacımız var.
Wir brauchen noch Stühle aus dem Keller.