SARAYINA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Palast
• Hof
• Schloss
• Palace
• Hofe
• im Haus

Sarayına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Richmond Sarayına.
Richmond Palace.

Çok kurnaz olduğu için sarayına.
Zu schlau für den Palast.

Bellevue Sarayına.
Schloss Bellevue.

Odinin sarayına korku içinde girmeyeceğim!
Ich werde nicht furchtsam Odins Halle betreten!

Cumhuriyet Sarayına.
Republikanischer Palast.

Louisin sarayına gidip isyan için savunucum olun.
Geht zum Hofe Ludwigs. Vertretet meine Rebellion.

Mançu İmparatorluk Sarayına.
Hof des Mandschu Kaisers.

Krallar Sarayına gir.
Königs in den Palast.

O yüzden gelin[ şehre] gidelim ve kralın sarayına anlatalım.
Lasst uns gehen und im Haus des Königs davon berichten.

Bir kralın sarayına benziyor.
Wie das Schloss eines Königs.

Ancak sarayına yaklaştığında, en korkunç ses kulaklarını karşıladı.
Doch als er seinen Palast näherte, begrüßte die schrecklichste Geräusch seinen Ohren nicht.

Nehir onu Firavunun sarayına götürdü.
Diese nahm ihn mit in den Palast des Pharao.

Şelale Sarayına ulaşana dek maalesef manzara örtülü kalacak.
Ich befürchte, die Aussicht ist abgeschirmt, bis wir Waterfall Palace erreichen.

Birlikte uçarak kralın sarayına gittiler.
Gemeinsam gingen sie in den Palast des Königs.

Halkın Sarayına hoş geldiniz.
Willkommen im Haus des Volkes.

Onun küçük ve gizli sarayına taşındım.
Ich bin gerade in ihren winzigen versteckten Palast gezogen.

Tunusta Beyin sarayına doğru büyük bir protesto yürüyüşü yapılıyor.
Ein langer Protestmarsch bewegt sich auf den Palast des Bey in Tunis zu.

Beni köle olarak Kırım Sarayına sattılar.
Sie haben mich als Sklavin an den Palast der Krimeaner verkauft.

Sizi Ölümsüzler Sarayına götüreceğim. Onları koyduğum yere.
Ich werde Euch zum Haus der Unsterblichen bringen, wo ich sie hingebracht habe.

Gelip beni buradan çıkaracağını ve rüzgarlar sarayına götüreceğini biliyorum.
Und mich hinaustragen in den Palast der Winde.

Diğerleri Ateş Ulusu sarayına yakın bir hapishanede tutuluyorlar.
Die anderen werden in einem Gefängnis in der nähe des Palastes des Feuerlords gefangen gehalten.

En yakın havaalanı Villafranca Havaalanı, B& B, Althamer Sarayına 58 km uzaklıktadır.
Der nächstgelegene Flughafen ist Flughafen Villafranca, 58 km von B& B Althamer Palace.

Dookunun sarayına görünmeden ulaşmanıza yardımcı olması için size bir iksir hazırladık.
Wir haben einen Zaubertrank für dich gebraut, damit du Dookus Palast unbemerkt erreichen kannst.

Bir gün buraya gelip beni rüzgar sarayına götüreceğini biliyorum.
Und mich hinaustragen in den Palast der Winde.

Seuldeki Gyeongbokgung Sarayına geleneksel kıyafet giyerek gelen Koreliler giriş parası ödemiyor.
Wer den Gyeongbokgung Palast in traditioneller Kleidung besucht muss keinen Eintritt zahlen.

Aden kentindeki geçici cumhurbaşkanlığı sarayına da hava saldırısı düzenlendi.
Zudem wurde ein Luftangriff auf den Palast des Präsidenten in Aden gemeldet.

Fakat Syrgiannes kaçmayı başarıp, Sırp hükümdar Stefan Dušanın sarayına sığındı.
Er konnte jedoch nach Negroponte entkommen und über Thessalien an den Hof des Serbenkönigs Stefan Dušan fliehen.

Buraya gelip beni rüzgârın sarayına götüreceğini biliyorum.
Ich weiß du wirst kommen und mich hinaustragen in den Palast der Winde.".

Kettenbrückengasse durağına her 10 dakikada bir, U4 ve №4 otobüsleri Belvedere Sarayına gitmektedir.
Ab der Haltestelle Kettenbrückengasse fahren alle 10 Minuten die Busse U4 und №4 zum Schloss Belvedere.

Ayrıca tekne turunuzu Versailles Sarayına ziyaretle birleştirebilirsiniz.
Sie können Ihre Kreuzfahrt auch mit einem Besuch im Schloss Versailles kombinieren.