SATARSAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verkaufen

Satarsak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer sana satarsak, bizden almayacak.
Wenn wir dir was verkaufen.

Her kıza tek bir çift satarsak batarız.
Wenn wir jeder Frau nur ein Paar verkaufen.

Atları satarsak biraz daha olur.
Mehr, wenn wir die Pferde verkaufen.

Şayet varsa biz de gider satarsak.
Aber wenn er es ist und wir ihn verkaufen.

Ama yine de, eğer satarsak… yani bu biraz.
Aber wenn wir sie verkaufen… ist das etwas.

Satarsak MaDere bu evi nasıl geçindirecek?
Wie soll Ma'Dere das Haus erhalten, wenn wir sie verkaufen?

Eğer bufaloyu satarsak her şey değişecek!
Wenn wir den Büffel verkauft haben, wird alles besser!

Eğer her kıza sadece bir çift çorap satarsak batarız.
Wenn wir jedem Mädchen nur ein Paar verkaufen, sind wir pleite.

Sonra da kime satarsak olduğu gibi kârımız olur.
Wem auch immer wir ihn verkauften, es wäre reiner Profit.

Her kıza tek bir çift satarsak batarız.
Wenn wir jedem Mädchen nur ein Paar verkaufen, sind wir pleite.

Sonra da kime satarsak olduğu gibi kârımız olur.
Es wäre reiner Profit. Wem auch immer wir ihn verkauften.

Aspirin maspirin işte. Onları satarsak açıyoruz barı.
Wenn wir sie verkaufen, können wir auch die Bar erö ffnen.

Hisse satarsak, yatırım yapmak için daha fazla sermayemiz olur.
Wenn wir Aktien verkaufen, haben wir mehr Kapital zum Investieren.

Fakat biz size topraklarımızı satarsak, unutmamalısınız ki.
Wenn wir Euch das Land verkaufen, müsst ihr wissen.

Eğer onları satarsak yeni bir hayata başlamaya yetecek kadar paramız olur.
Wenn wir sie verkaufen, haben wir genug für einen Neuanfang.

Her kıza sadece bir çift satarsak piyasadan siliniriz.
Wenn wir jedem Mädchen nur ein Paar verkaufen, sind wir pleite.

Belki onu satarsak dükkanı kapatmamıza… gerek kalmaz diye düşündüm.
Ich dachte, vielleicht können wir ihn verkaufen, damit wir nicht zumachen müssen.

Lorena Ochoanın sopasını satarsak yeni bilgisayar alırım.
Gibt's den neuen Computer. Sobald wir Lorena Ochoas Driver verkauften.

Söylesene, evi satarsak, sen… nerede yaşayacağın konusunda endişeleniyor musun?
Machst du dir Sorgen, wo du dann wohnst? Sag mal, wenn wir das Haus verkaufen,?

Malları diğer ekipler üzerinden satarsak belki hızlanır.
Wenn man die Beute über andere Einheiten verkaufen würde. Vielleicht ginge es schneller.

Eğer evi satarsak, daha küçük bir eve ve daha mütevazı bir araziye taşınırız.
Wenn wir verkaufen, ziehen wir in ein kleineres Haus mit geringerem Grund.

Bu yüzden eğer size toprağımızı satarsak, onu bizim sevdiğimiz gibi sevip.
Wenn wir euch unser Land verkaufen, liebt es so, wie wir es geliebt haben.

Ona danışmadan satarsak beni öldürür. Bastır Şanslı!
Wird er mich umbringen. Verkaufen wir ihn, ohne ihn zu fragen, Los, Lucky!

Bekle, ya onu kimsenin bizi bulamayacağı bir yerden satarsak? Sanırım bu bir es geçme.
Moment. Was, wenn wir es irgendwo verkauften, wo uns niemand findet.

Nelson, bu bilgisayarı satarsak… sana doğum gününde hamburger alabiliriz.
Damit wir an deinem Geburtstag zu White Castle können. Nelson, ich muss den Computer verpfänden.

Eğer o pazarın% 2lik kısmına ot satarsak… milyon dolarlar kazanırız.
Verdienen wir Millionen Dollar. Wenn nur zwei Prozent dieses Markts unser Gras kaufen.

Eğer size toprağımızı satarsak, hatırlamalısınız ve çocuklarınıza.
Wenn wir unser Land verkaufen, so müsst Ihr Euch daran erinnern und Eure.

Eğer size toprağımızı satarsak, onun kutsal olduğunu hatırlamalısınız.
Wenn wir euch unser Land verkaufen müßt ihr wissen, dass es heilig ist.

Eğer size toprağımızı satarsak, onun kutsal olduğunu hatırlamalısınız.
Wenn wir euch unser Land verkaufen, dürft ihr nicht vergessen, es ist heilig.

Neden? Evet. Mülke el koyup satarsak paramızı alırız ve herkes mutlu olur.
Ja, warum? Wir pfänden und verkaufen es, kriegen das Geld, und alle sind glücklich.